Sta znaci na Srpskom THEIR COURSES - prevod na Српском

• своје курсеве
• својих курсева
• њихових предмета
• svojim putanjama

Примери коришћења Their courses на Енглеском и њихови преводи на Српски

How many universities can plot their courses on a world map?
Колико универзитета може уписати своје курсеве на мапу света?

The student learning portal is an online learning management system that allows students to study for their courses online.
Портал учење Студент је систем за управљање учења на мрежи која омогућава студентима да студирају за своје курсеве на мрежи.

Students of this degree find their courses focus on making a change in the world around them.
Студенти овог степена налазе своје курсеве фокусиране на промене у свијету око њих.

MOOCs really took off in the US as several Stanford University professors started offering their courses online.
MOOCs je pokrenut u SAD, kada su nekoliko profesora Univerziteta Stenford počeli da nudi svoje kurseve online.

In any case, preparing foundations have outlined their courses such that a competitor can ponder for, and clear both these Levels in one go.
У сваком случају, припремање темеља је представило своје курсеве тако да конкурент може размишљати и објаснити оба ова нивоа у једном тренутку.

In the United States, for example, around 44% of post-secondary students took some or all their courses online in 2009.
У Сједињеним Америчким Државама, на пример, око 44% пост-секундарне студенти су неке или све своје курсеве на форуму у 2009.

The subject matter specialists present their courses through module notes and short videos that are always accessible via the Online Learning Studio.
Специјалисти из предмета презентирају своје курсеве путем белешки модула и кратких видео записа који су увек доступни преко Онлине Леарнинг Студио-а.

Typical undergraduates take nearly one-third of their courses in the liberal arts.
Типични студенти се скоро трећину својих курсева у либералних уметности.

This is achieved by combining theory and real-life situations by providing students with several practical opportunities throughout their courses.
Ово се постиже комбиновањем теорије и реалним животним ситуацијама пружајући студентима са неколико практичних могућности кроз своје курсеве.

International lecturers from BRIE partner universities conduct their courses either in English or in German.
Међународни предавачи из Брие партнерских универзитета обављају своје курсеве или на енглеском или на немачком.

Expert faculty: Walden's more than 3,000 faculty members are experts in their fields who bring real-world experience to their courses.
Експертски факултет: Валденових више од 3. 000 чланова факултета су стручњаци у својим областима који доносе реално искуство на својим курсевима.

Every 4 weeks there is a major intake day so new students who start their courses on these dates will study all 4 weeks of the level.
Сваких КСНУМКС недеља постоји дан великог уноса тако да ће нови студенти који започну своје курсеве на ове датуме проучавати све КСНУМКС недеље нивоа.

EdX member schools and organizations also conduct their own research using data collected from their courses.
Едекс чланице школае и организације такође спроводе своја истраживања користећи податке прикупљене из својих курсева.

During their course of study, scholars may find that many of their courses are devoted to economic analysis of the most important branches of the public and private sectors.
Током студија, научници могу утврдити да су многи од њихових предмета посвећени економској анализи најважнијих грана јавног и приватног сектора.

The Polytechnic Institute of Tomar has received several awards and distinctions, either as an institution, either within their schools or their courses.
НАГРАДЕ Политехничком Институт за Томар је добио неколико награда и награда, било као институција, било у оквиру својих школа или њихових курсева.

Many of their courses are in Spanish but they do offer a traditional Spanish cooking workshop in English, including a visit to a local food market such as La Boqueria.
Многи од њихових курсева су у шпански али они нуде традиционалну шпанску кувања радионицу на енглеском, укључујући посете локалном тржишту хране, као што су Ла Бокуериа.

The Student Affairs Division assists students in obtaining financial aid for their courses through a number of agencies.
Одељење Студентска служба помаже студентима за добијање финансијске помоћи за своје курсеве кроз низ агенција.

Instructors might gear their courses towards teaching individuals about applying proven marketing processes and practices, consumer behavior and customer loyalty, and market segmentation.
Инструктори могу пренијети своје курсеве ка настави појединаца о примјени доказаних маркетиншких процеса и пракси, понашања потрошача и лојалности купаца и сегментације тржишта.

The M.S. in Biology is broadly based, allowing students to tailor their courses to suit their interests.
МС из биологије се широко заснива, омогућавајући ученицима да прилагоде своје курсеве како би одговарали њиховим интересима.

After completing their courses, candidates specialize in three fields of scholarly interest preparatory to field examinations and in a specific area of expertise leading to the dissertation.
Након завршетка своје курсеве, кандидати специјализовани у три области научног интересовања припремних у поље прегледе и на одређеном подручју стручности који води до дисертација.

The Foundation Year is common with the Design courses, in which the students encounter their courses as a part of the larger design umbrella.
Година оснивања је заједничко са дизајном курсеве, у којима су ученици суочавају њихове курсеве као део ширег дизајна кишобран.

Students often take their courses to either specialize in a particular field, such as international law, or create a custom course of study to suit their personal interests or professional needs.
Ученици често заузму своје курсеве или да се специјализују у одређеној области, као што су међународно право, или да направите прилагођени студије да одговарају њихови лични интереси или професионалне потребе.

Except for these two required courses, candidates in the Comparative Law program choose their courses from the same curriculum as JD students and other LLM students.
Осим ова два обавезна предмета, кандидати из програма Компаративног права бирају своје курсеве из истог наставног програма као и ЈД студенти и други студенти ЛЛМ…[-].

We have an Attendance Policy that will help students attend class, enjoy their time and also guarantee that other students with poor attendance will not interrupt their courses and their learning.
Имамо политику похађања наставе која ће помоћи ученицима да похађају наставу, уживају у времену и гарантују да други ученици са слабом присутношћу неће прекинути своје курсеве и своје учење.

At my high school, students who tested high enough were allowed to take some of their courses at the local community college to count toward both high school and college credits.
У мојој средњој школи, студенти који су тестирали довољно су имали дозволу да узму неке од својих курсева на колеџу у локалној заједници како би рачунали према средњој школи и колеџима.

After completing their courses, students will be prepared to manage companies or create and develop businesses, will be able to analyze concrete problems in business life, with specific knowledge in the areas of specialization chosen.
Након завршетка њихових предмета, ученици ће бити спремни за обављање бизниса или стварање и развијање бизниса, знаћете да анализира конкретне проблеме у пословном животу, са посебним стручности у области специјализације одабраних…[-].

Further, if a student is admitted by this calculation, they will have to earn grade B or better in their courses for the first semester in the program in order to continue with the remainder of the program.
Даље, ако се студенту одобри ова калкулација, они ће морати да зараде разред Б или боље у својим курсевима за први семестар у програму да би наставили са остатком програма.

Publishers can get away with this because students don't typically get options in what they are buying and even professors often have surprisingly limited control over what is chosen for their courses or what versions of the textbook they are allowed to use.
Издавачи се могу извући јер студенти обично не добијају опције у ономе што купују, па чак и професори често имају изненађујућу ограничену контролу над оним што је изабрано за њихове курсеве или које верзије уџбеника им је дозвољено користити.

Their flexible study programmes allow students to choose their courses based on course requirements, previous studies, current interests and future ambitions.
Наш флексибилни студијски програми се заснивају на америчком моделу високог образовања, омогућавајући студентима да бирају своје курсеве на основу захтева Наравно, претходним студијама, тренутних интереса и будућим амбицијама.

The divine spark of creative power is still alive in us, and, if we have the grace to kindle it into flame, then the stars in their courses cannot defeat our efforts to attain the goal of human endeavor.
Božanska varnica je, dakle, u nama, i ako posedujemo moć da je zapalimo u plamen, tada ni zvezde u svojim putanjama ne mogu osujetiti naše napore da dostignemo cilj svojih stremljenja.