Sta znaci na Srpskom THEIR FANTASIES - prevod na Српском

• svoje fantazije
• своје фантазије
• својим фантазијама
• svoje iluzije

Примери коришћења Their fantasies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fulfill their fantasies.
Ispunjava njihove fantazije.

Their fantasies, my inspiration.
Njihove fantazije, moja inspiracija.

Some live out their fantasies.
Neki prožive svoje fantazije.

The objective of the game is for the partners to indulge their fantasies.
Циљ игре је да се партнери препусте својим фантазијама.

I get into their fantasies, their lives.
Ulazim u njihove fantazije, njihove živote.

Everyone is entitled to their fantasies.
Ali svako ima pravo na svoje iluzije.

She indulged their fantasies, she never challenged them.
Prepustila se njihovim fantazijama, nikad im se nije usprotivila.

Everybody is entitled to their fantasies.
Ali svako ima pravo na svoje iluzije.

Also, the fact that their fantasies are more grounded in reality to begin with probably makes them easier to fulfill.
Takođe, činjenica da se njihove fantazije u samom startu više zasnivaju na stvarnosti doprinosi tome da ih lakše ispunjavaju.

Generous men live out their fantasies.
Пријатно Чињенице живе ван своје фантазије.

Men want to share their fantasies but worry their wives will shame or judge them,” says Dr. Kort.
Muškarce žele da podele svoje fantazije, ali se brinu da će se osramotiti pred svojim ženama ili će ih one osuditi,“ kaže doktor Kort.

Do not get baited into their fantasies.
Немој само да се уплићеш у њихове фантазије.

If Leos can act out their fantasies on a public(even private) stage, all the better, for those born under this sign truly believe they're the star.
Ukoliko svoje fantazije može da oživi na javnoj( ili privatnoj) sceni, utoliko bolje, jer on najiskrenije veruje da je zvezda.

Maybe she helps them fulfill their fantasies.
Možda im pomaže da ispune svoje fantazije.

You have to adapt to their fantasies, and you can't give up.
Moram se prilagoditi njihovim fantazijama i ne mogu da odustanem.

In the home nursery they live out their fantasies.
У кућном вртићу живе своје фантазије.

They are encouraged to report their fantasies,"flash thoughts" and dreams.
Анализанти се подстичу да говоре о својим фантазијама,„ блиц мислима“ и сновима.

The remaining 95 percent never live out their fantasies.
Ostalih 95 posto nikad ne prozive svoje fantazije.

They were allowing the patients to focus more on their fantasies without discussing the root of the problem.
Dozvoljavale su pacijentima da se usredsrede na svoje fantazije bez raspravljanja o korenu problema.

Men adore when you dress up for them into something that awakens their fantasies.
Мушкарци обожавају када се за њих облачите у нешто што буди њихове фантазије.

All their secret worlds, their fantasies. Oh.
Svi ti njihovi tajni svjetovi, njihove fantazije.

Think of how often the FBI provides fake bombs and weapons to wannabe terrorist young macho males dreaming of acting out their fantasies.
Размислите о томе колико често ФБИ дистрибуира лажне бомбе и оружје младим терористички настројеним мачо мушкарцима који желе да буду терористи, сањајући да доживе своје фантазије.

I regularly encourage people to share their fantasies with their partner.
Zaista ohrabrujem ljude da dele svoje fantazije s partnerom.

The East, and India in particular, turned into a screen on which needy Westerners projected their fantasies;
Исток, а посебно Индија, претворио се у платно на које су очајни западњаци пројектовали своје фантазије;

Some people need more from their fantasies.
Ali čovek se više oslanja na svoje fantazije.

If your relatives want your celebration to be as lush as theirs, this should not force them to embody their fantasies.
Ако ваши рођаци желе да ваша прослава буде тако бујна као њихова, то не би требало да их приморава да отелотворе своје фантазије.

All their secret worlds, their fantasies.
Sve te njihove tajne, njihove fantazije.

Were they perhaps ambitious politicians or visionaries of philosophical and social systems, who were longing to conquer mankind and thus satisfy their fantasies?
Можда су били амбициозни политичари или творци философских и социјалних система који су желели да освоје род људски и на тај начин задовоље своје фантазије?

And so they're really free to let their fantasies fly.
Tako da su stvarno slobodni da oslobode svoje fantazije.

Were they perhaps ambitious politicians or visionaries of philosophical and social systems, who were longing to conquer mankind and thus satisfy their fantasies?
Možda su bili ambiciozni političari ili tvorci filosofskih i socijalnih sistema koji su želeli da osvoje rod ljudski i na taj način zadovolje svoje fantazije?