Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ФАНТАЗИЈЕ - prevod na Енглеском

• your fantasies
• their imaginations

Примери коришћења Своје фантазије на Српском и њихови преводи на Енглески

Реците му своје фантазије.
Tell her your fantasies.

Никада никога не пушта у своје фантазије.
It never enters their imagination.

Препустите своје фантазије прво клизи у костиму знате да воли.
Indulge his fantasies by first slipping into a costume you know he loves.

Можете остварити своје фантазије.
You can achieve your fantasies.

Молим вас, дајте ми тренутак да угостим своје фантазије.
Though please allow me a moment to entertain my fantasies.

И да, као, одглуми своје фантазије.
And, like, act out his fantasies.

Ово је најлакши начин да остварите своје фантазије.
This is the worst way to use your imagination.

Осећају као да имам дозволу да прате своје фантазије је била невероватна.
Feeling like I had permission to follow my fantasies was amazing.

Да ли желите да остварите своје фантазије са једним( или више од једног) од нас?
Would you like to make your fantasies a reality with one(or maybe two) of us?

А онда можете остварити своје фантазије.
Then you can exercise your imagination.

Исток, а посебно Индија, претворио се у платно на које су очајни западњаци пројектовали своје фантазије;
The East, and India in particular, turned into a screen on which needy Westerners projected their fantasies;

Пријатно Чињенице живе ван своје фантазије.
Generous men live out their fantasies.

Унутрашњост просторије је потребно украсити заједно са тинејџерком који ће радо испунити своје фантазије.
It is necessary to decorate the interior of the room together with a teenager who will be happy to fulfill his fantasies.

А онда можете остварити своје фантазије.
Then they can exercise their imaginations.

Ако ваши рођаци желе да ваша прослава буде тако бујна као њихова, то не би требало да их приморава да отелотворе своје фантазије.
If your relatives want your celebration to be as lush as theirs, this should not force them to embody their fantasies.

Никада никога не пушта у своје фантазије.
It never entered into their imaginations.

Избор: Требало би стварно открити своје фантазије са партнером, јер су шансе прилично високо да би могли да их деле.
The takeaway: You should really divulge your fantasies with your partner because chances are pretty high that they might share them.

У кућном вртићу живе своје фантазије.
In the home nursery they live out their fantasies.

На крају крајева, можете покушати да остварите своје фантазије и снове и претворите стандардни двособни стан у удобан торањ или модерну канцеларију.
After all, you can try to realize your fantasies and dreams and turn the standard two-room apartment into a cozy tower or a modern office.

Хвала вам што сте наставили да ме инспиришете да стварите своје фантазије у стварност.
Thank you for continuing to inspire me to mold my fantasies into reality.

Размислите о томе колико често ФБИ дистрибуира лажне бомбе и оружје младим терористички настројеним мачо мушкарцима који желе да буду терористи, сањајући да доживе своје фантазије.
Think of how often the FBI provides fake bombs and weapons to wannabe terrorist young macho males dreaming of acting out their fantasies.

Можете избијају на сексуална помагала и препустите своје фантазије, без страха да ће бити суђено.
You can break out the sex toys and indulge your fantasies without the fear of being judged.

Можда су били амбициозни политичари или творци философских и социјалних система који су желели да освоје род људски и на тај начин задовоље своје фантазије?
Were they perhaps ambitious politicians or visionaries of philosophical and social systems, who were longing to conquer mankind and thus satisfy their fantasies?

Осећање је увијек на неоправдана очекивања и наде, зато покушајте да одржите своје фантазије у складу и смањите ниво очекивања од људи око себе.
Resentment is always about unjustified expectations and hopes, so try to keep your fantasies in line and reduce the level of expectations from people around you.

Јесу ли они можда били амбициозни политичари или визионари филозофских и социјалних система, и били у чежњи да освоје човечанство и тако задовоље своје фантазије?
Were they perhaps ambitious politicians or visionaries of philosophical and social systems, who were longing to conquer mankind and thus satisfy their fantasies?

Наравно, не постоји такво правило, према којем је потребно подијелити своје фантазије, али ако се то догоди у пару, можете открити ново узбудљиво лице у вези.
Of course, there is no such rule, according to which it is necessary to share your fantasies, but if this happens in a pair, you can open a new exciting facet in the relationship.

Ове страсне эксгибиционисты не оклевајте, када се ради о приказима, узимајући задовољство у вашем уму, у време гледање њихова емисија и задовоље своје фантазије.
These passionate exhibitionists are not shy when it comes to shows, enjoying your attention while watching your show and meet your fantasies.

Временом ћете добити само магичне композиције, можете пренети све своје фантазије на папир, стварајући невероватне у лепоти и сличности са оригиналним производима и одличним композицијама за различите прилике.
Over time, you will obtain a magical compositions, you will be able to transfer to the paper all their imagination, creating a beautiful and amazing similarity with the original product and excellent composition of them on various occasions.

Колико је трагично што неки сада своју паству, иако је паства сасвим мала, изводе из заједничења са онима који их једино могу подучити томе шта православље јесте и помоћи им да се пробуде из своје фантазије о' супер-исправном' православљу, који нигде у свету не постоји.“.
How tragic that some are now leading their flocks(albeit still very small flocks) out of communion with the only people who can still teach them what Orthodoxy is and help them to wake up from their fantasies of a'super-correct' Orthodoxy that exists nowhere in the world.".

Zadrži svoje fantazije za sebe, žabo.
Keep your fantasies to yourself, frog boy.