Примери коришћења Their fire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Draw their fire!
Crpe svoju vatru!Their fire's going out.
Vatra im se gasi.Return their fire!
Uzvrati na vatru!Tell your pilots to hold their fire.
Recite im da ne pucaju.I felt their fire.
Osetio sam njegovu vatru.You can't expose yourself to their fire.
Ne smeš da se izložiš paljbi.Draw their fire away from the cruisers!
Skreni njihovu vatru dalje od krstarice!I will draw their fire.
So their fire hits the asteroid instead.
Pa njihova vatra pogodi asteroid umesto nas.You draw their fire.
Privucite njihovu paljbu.And the last thing he took was the log for their fire.
Poslednje što uze, bila je cepanica za njihovu vatru.Yes, I would steal their fire from them.
Pa odma bi ga zapalili njegovi.As we draw their fire, the more powerful Vaadwaur vessels will attack from multiple vectors.
Kada privučemo njihovu paljbu, moćniji vadvoarski brodovi će napasti iz različitih smjerova.I will draw their fire.
Privućiću njihovu paljbu.Each took their fire pan and put fire in it.
Svaki uzima svoj vatreni lonac i stavlja vatru u njega.This board is their fire.
Дрво је њихово огњиште.Their fire began to cut through Charlie Company's positions and into the command post and the American lines across the LZ.
Њихова ватра је почела да се пробија кроз положаје чете Чарли и у командно место и америчке линије широм зоне слетања.I will draw their fire.
Ću im skrene vatru.When the villagers were lighting their fires beyond the horizon, I too gave notice to the various wild inhabitants of Walden vale, by a smoky streamer from my chimney, that I was awake.--.
Када су сељани осветљење њихове ватре иза хоризонта, и ја сам дао приметити разним дивљим становника Валден Вале, по задимљеним Стреамер из мог димњака, да сам био будан.--.Don't fuel their fire.
Немојте запалити своје ствари.Captain, tell your men to hold their fire.
While we look at their fire, they have gone!
Dok smo gledali u njihovu vatru, oni su nestali!Isaiah says the righteous“will go out and look upon the dead bodies” of the wicked, lying just outside of Jerusalem,where“their worm will not die, nor will their fire be quenched, and they will be loathsome to all mankind.”.
Слично говори и Исаија:„ И излазиће и гледаће мртва тела оних људи који се одметнуше од Мене,јер црв If it attracts their fire it will be broken!
Ako im privuce paljbu razbicemo Tell our men to hold their fire!
In this verse we read a quote from Isaiah 66:24,“And they will go out and look upon the dead bodies of those who rebelled against me;theirworm will not die, nor will their fire be quenched and they will be loathsome to all mankind”.
Tu se misli na Ognjeno Jezero na kraju veka( dosta zabuna donose loši prevodi) isto imaš u Isaija 66. 24" I izlaziće i gledaće mrtva telesa onih ljudi koji se odmetnuše od mene( Boga),jer crv Since 5:45 this morning, their fire is being returned.
Od 5: 45 jutros, odgovoreno je na njihovu vatru.Heroes are already at their fire.
Heroji su već stigli do svoje vatre.For their worm shall not die, and their fire shall not be quenched”(Isaiah 66:24).
Jer crv 
