Примери коришћења Their gods на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To please their gods.
Da udovlje svojim bogovima.Deuteronomy 32:37,“He[God] said‘Where are their gods?
I reći će: Gde su bogovi njihovi?Serve their gods? even so will I do likewise.
Everyone has their gods.
They abandoned their gods there, and at David's command they were burned.
Људи такође преводе
They mean all their gods.
Svi poštuju svoje bogove.They're invoking their gods to give them the best of the bargain.
Призивају своје богове да им дају најбољу погодбу.Everybody trust their gods.
Svi poštuju svoje bogove.They identified their gods with the forces of Nature.
Они су изједначавали своје богове са силама Природе.They have forgotten their gods.
Oni su zaboravili svoje bogove.He will say,"Where are their gods, The rock in which they took refuge;?
I reći će: Gde su bogovi njihovi? Stena u koju se uzdaše?Old Slavs serving their gods.
Стари Словени служе својим боговима.They had left their gods behind there, and David ordered them to be burnt.
И они су оставили своје богове, а Давид је заповиједио, и спаљени су ватром.I say,"Where now are their gods?"?
И рећи ће: Где су богови њихови?In the past they used to worship their gods in the open place offering sacrifices and singing.
Поштовали су своје богове на отвореном уз жртвене понуде и певање.He will say,Where are their gods,?
И рећи ће:Где су богови њихови?They worshiped their gods in the open air and accompanied their sacrifices with singing.
Поштовали су своје богове на отвореном уз жртвене понуде и певање.He will say,Where are their gods,?
I reći će:Gde su bogovi njihovi?Where did Romans worship their gods and meet their political masters?
Одакле Римљани обожавају своје богове и испуњавају Even the atheist's have their gods.
И најзагриженији атеисти имају своје богове.Mankind is now free to choose their gods, their friends, their enemies.
Људски род је сада слободан да изабере своје богове, Like the ancient Greeks made up their gods.
Тако су Грци подражавали своје богове.Exodus 23:24 Thou shalt not adore their gods, nor serve them.
Ви не треба да обожавају своје богове, ни обожавају их.So he did for all his foreign wives,who burnt incense and sacrificed to their gods.
Тако учини свим женама туђинкама, те кађаху иприношаху жртве својим боговима.Including atheists, have their gods.
И најзагриженији атеисти имају своје богове.Deuteronomy 32:37 And he shall say,Where are their gods,?
I reći će:Gde su bogovi njihovi?Aztec warriors were embodying their gods.
Asteški ratnici otelotvoravali su svoje bogove.Even self-proclaimed atheists have their gods.
И најзагриженији атеисти имају своје богове.ALL the nations around had their gods.
Drevne civilizacije širom sveta imale su svoje bogove.Exodus 23:32 Do not make a covenant with them or with their gods.
Ви не ступа у пакт са њима, нити са својим боговима.
