Sta znaci na Engleskom SVOJE BOGOVE - prevod na Енглеском

• their gods

Примери коришћења Svoje bogove на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj svoje bogove.
Take a look at your Gods.

Asteški ratnici otelotvoravali su svoje bogove.
Aztec warriors were embodying their gods.

Oni imaju svoje bogove.
They have their own gods.

Drevne civilizacije širom sveta imale su svoje bogove.
All ancient peoples have their gods.

Zaboravi svoje bogove… i besmrtne… i svo to sranje!
Forget your gods… and immortals… and all that junk!

Svi poštuju svoje bogove.
Everyone has their gods.

Je još jednom posetio porodicu i tražio od njih da donesu sve svoje bogove.
Visited the family once more and asked them to bring out all their gods.

Svi poštuju svoje bogove.
They mean all their gods.

Oni su uvek to radili pod premisom da oni su bili skupljali to za svoje bogove.
They always did this under the premise that they were gathering it for their gods.

Svi poštuju svoje bogove.
Everybody trust their gods.

Svi narodi koje su vavilonci tlačili i preseljavali, se vraćaju kući, i nose sa sobom svoje bogove.
All the peoples that the Babylonians had repressed and removed will go home, and they will take with them their gods.

Svako mesto ima svoje bogove.
Every place has its gods.

Drevne civilizacije širom sveta imale su svoje bogove.
ALL the nations around had their gods.

A kod koga nađeš svoje bogove, taj neka više ne živi.
With whomever you find your gods, do not let him live.

Nema kulture koja nije imala svoje bogove.
There is no culture not having had its gods.

Ili pozdravite svoje bogove na obalama zagrobnog života!
Or greet your gods upon the shores of the afterlife!

Svako doba imalo je svoje bogove.
Each Age has its gods.

Znaci ti si izdao svoje bogove kao sto i ja izdajem svojega?
So you betrayed your gods, as I am betraying mine?

Svako doba imalo je svoje bogove.
Every culture has had its gods.

On je samo za Jevreje jedan bog, a i drugi narodi su imali svoje bogove.
The western nations do not have one god and the other nations of the world have their own gods.

Stvarali su bogove i jedni druge pozivali:' Ostavite svoje bogove, pa dođite da se poklonite našima, ili smrt i vama i bogovima vašim!'.
They have set up gods and challenged one another,"Put away your gods and come and worship ours, or we will kill you and your gods!".

Drevne civilizacije širom sveta imale su svoje bogove.
The nations around Israel all had their gods.

Stvarali su bogove i jedni druge pozivali:' Ostavite svoje bogove, pa dođite da se poklonite našima, ili smrt i vama i bogovima vašim!'.
They have set up gods and called upon each other,'Give up your gods and come and worship ours, or else death to you and to your gods!'.

To su bili vitezovi koji su obožavali svoje bogove.
They were mystic knights who worshiped their gods.

Oni su zaboravili svoje bogove.
They abandon their own gods.

Mnogi vide replikatore kao bolest, zlu kaznu što su se usudili da izdaju svoje bogove.
Many could see these replicators as a plague, an evil punishment to all for daring to stray in their beliefs and betray their gods.

Oni su zaboravili svoje bogove.
They have forgotten their gods.

Drevne civilizacije širom sveta imale su svoje bogove.
In the ancient world each tribe had their own gods.

Oni su zaboravili svoje bogove.
They even abandoned their own gods.

Drevne civilizacije širom sveta imale su svoje bogove.
Every civilization that has ever been has had its gods.