Примери коришћења Your gods на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And your gods?
А твоји Богови?Your gods, not mine!
Твоје Богове, не моје!It's your gods.
To su vaši bogovi.Your gods forbid it?
With your Gods.
Sa tvojim bogovima.Your gods have forsaken you.
Tvoji bogovi su te napustili.Who Are Your Gods?
Ko su tvoji bogovi?Did your gods abandon you?
Jesu li te to tvoji bogovi napustili?What are your gods?
Ko su tvoji bogovi?Your gods can't save anyone.
Tvoji bogovi ne mogu spasiti nikoga.What are your gods?
Koji su vaši bogovi?Your gods have no power over me.
Vaši bogovi nemaju moć nad mene.Stand by your Gods.
Битни су ваши богови.Your gods will no longer mock me!
Твоји богови више ми се неће ругати!Take a look at your Gods.
Meet your gods as an honest man.
I didn't steal your gods!
Nisam ukrao tvoje bogove!I supposed your Gods aren't as cryptic as ours?
Vaši bogovi nisu tako tajanstveni?Tell me this.Do you think he is with your gods or with mine?
Reci mi, dali misliš da je s tvojim Bogovima ili s mojim Your gods are as shallow as a reeking pond.
Vaši bogovi su plitki kao smrdljiva bara.Where are your gods now?
Gde su sad tvoji bogovi?Your gods and mine go with you, Caesar.
Neka su i moji i tvoji bogovi sa tobom, Cezare.Once they were your gods too.
Nekada su to bili i tvoji bogovi.Where are your gods that you worshipped now?
Gde su tvoji bogovi koje si sebi načinio?Perhaps he will lift his hand from you and your gods and your land….
Можда ће склонити своју руку од вас, вашег бога и од Well, this year, your gods are gonna go hungry.
Па, ове године, Ваши богови це гладни.Your gods have granted the Captain a powerful vision.
Vaši bogovi poslali su mu moćnu viziju.You pray, Lace, but your gods don't answer.
Ti se moliš, Lace, ali tvoji Bogovi ne odgovaraju.Your gods demand that his life belongs to me now.
Ваши Богови захтевају да ми предате његов живот.Perhaps then he will cease to afflict you, your gods, and your land….
Можда ће склонити своју руку од вас, вашег бога и од 
