Примери коришћења Your masters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As did your masters.
Kao i vaši gospodari.Your masters are dead.
Ваши господари су мртви.Behold your masters.
Gledaj svoje gospodare.Your masters are in a hurry, I fancy.
Vaši gospodari su u velikoj žurbi, pretpostavljam.Behold your masters.
Upoznajte svoje gospodare!Slaves are told to in verse 5,“Obey your masters.”.
Burning your masters?
Spalio si svoje master snimke?There is another passage that says,'Slaves,obey your masters.'.
У Новом Завету се 3 пута каже:„ Робови,слушајте своје господаре“.We are not your masters.
Mi nismo vaši gospodari.Are your masters watching us now?
Da li nas tvoji gospodari gledaju sada?So go on, tell your masters that!
Hajde onda! Reci tvojim gospodarima to!Your masters yet at market, and Ilithyia's not expected for several hours.
Always ready to please your masters.
Uvek spreman da zadovolji svoje gospodare.Like… burning your masters and walking away from a 6-figure contract.
Da spališ svoje master snimke i odbaciš milijunski ugovor.As I said,kneel before your masters.
You yourself have raised up your masters and you go on supporting them even though- or perhaps because- they have cast off all masks.
Ти си сам уздигао своје господаре, ти их храниш, иако су, или баш зато што су одбацили све маске.Why do you fight for those who were your masters Washington Wyatt?
Zašto se boriš za one koji su bili tvoji gospodari Washington Wyatte?I know my path, and it doesn't lead to rotting at the bottom of the sea with you and your masters.
Ja znam svoj put i on ne vodi propadanju na dnu mora sa tobom i tvojim gospodarima.Imagine a life where the gods andgoddesses are not your masters, but your ideals and upholders of the good in man.
Замислите живот у коме богови ибогиње нису ваши господари већ Probably, like most men,you have always regarded us as your masters.
Verovatno nas i vi, poput većine ljudi,oduvek smatrate svojim gospodarima.Your masters have been elevated by you, yourself, and are nurtured by you, in spite of the fact or, rather, because of the fact that they dropped all masks.
Ти си сам уздигао своје господаре, ти их храниш, иако су, или баш зато што су одбацили све маске.That particular laboratory does not concern you or your masters, the Light.
To posebno laboratorij ne tiče vi ili vaši gospodari, svjetlo.Slaves, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and considerate, but also to those who are harsh.
Робови, са свим поштовањем се потчињавајте својим господарима, не само онима који су добри и обзирни него и онима који су окрутни.The vast majority of those you rail against KNOW they are your servants and not your masters.
Ove koji vas vodaju hoću, sve dok ne shvate da oni treba da budu The reasons are I quote”you need to get an education,maybe when you finish your masters and have a decent job, then start to think about marriage”.
Разлози су, цитирам” треба да стекну образовање,Можда када завршите своје господаре и имају пристојан посао, онда почну да размишљају о браку”.The multilingual, highly-educated, international environment in Belgium is a great place to take your Masters degree.
Језика, високо образован, међународно окружење је одлично место да се твој Господар у Белгији.He said:“Now if you want to know what those Greeks andRomans looked like, whom you make your masters in language and thought, come to me.
Рекао је:" Сада, ако желите да знате како су изгледали ти Грци и Римљани,које сте учинили својим господарима језиком и мислима, дођите к мени.And give them a command to their masters, saying, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel,You shall tell your masters.
I naruči im neka kažu Me ship, me crew butunleash your fury upon those who dare pretend themselves your masters or mine.
Poštedi mene, moju posadu, moj brod, alioslobodi svoj gnev nad onima koji se usuđuju pretvarati da su tvoji gospodari. ili moji.Your master was a bird?
Твој господар је птица?
