Примери коришћења Твој господар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја сам твој господар!
Твој господар врати.
Your master returns.Он је твој господар.
He is your master.Твој господар је птица?
Your master was a bird?Степен твој господар.
Your master 's degree.Твој господар ти је издао наређење.
Мурат је твој господар.
Breath is your master.Твој господар изгледа да не воли Ланистере.
Your master doesn't seem to like Lannisters.Мурат је твој господар.
Christ is your Master.Твој господар може да смести своју свету гузицу где год жели.
Your master can plonk his holy ass wherever he chooses.Значи, то је твој господар?
So this is your master.Твој Господар Бог ће подигнути пророка од тебе и од твоје браће".
The Lord thy God shall raise up a prophet from the midst of thee.”.Ја више нисам твој господар.
I'm not your master any more.Твој господар је још на тржници, а Илитија неће доћи још пар сати.
Данте пише: Ego dominus tuus- Ја сам твој господар.
Dante sees a mighty figure which says"Ego dominus tuus"(I'm your Lord).Твој господар би направио добар посао уваљујући га типу као што је Вибиус.
Your master would be well served Pawning him off on a toad like vibius.Конг Киу, изгледа да ти и твој господар… немате намеру да одете одавде данас.
Kong Qiu, it seems that you and your Master have no a plan to leave here today.Овај курс комбинује диплому пред-мастер и твој господар је у једној апликацији.
This course combine the pre-master's diploma and your master's in one application.Твој Господар Бог ће подигнути пророка од тебе и од твоје браће".
The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of Ако желите мало флексибилности у оквиру твој господар је, МСЦ пословни менаџмент је курс за вас…[-].
If you would like some flexibility within your master's, the MSc Business Management is the course for you….И када твој господар план не успе, Сте је управо послао убиство психотик назад на улицама.
And when your master plan doesn't work, you just sent a murdering psychotic back on the streets.Језика, високо образован, међународно окружење је одлично место да се твој Господар у Белгији.
The multilingual, highly-educated, international environment in Belgium is a great place to take your Masters degree.Исус рече: Ја нисам твој Господар, јер ти си пио, опио си се са пенушавог извора који сам одмерио.
Jesus said[to Thomas]:“I am not your master, because you drank from the bubbling stream which I have measured out.”.Моје обезбедјење може имати књигу у нашим рукама пре него што је превео насловну страну… већ само,само, ако и твој Господар ми плати поштовање заслужујем!
My security team can have the book back in our hands before he's translated the title page… but only,only, if you and your Master pay me the respect I deserve!Исус рече: Ја нисам твој Господар, јер ти си пио, опио си се са пенушавог извора који сам одмерио.
Jesus said[to Thomas], I am not your master, because you have drunk, you have become intoxicated from the bubbling spring which I have measured out.Кад су се спремали да почну да једу, господарица је, окренувши се Јовану који је послуживао за трпезом, рекла:„ Какоби само био задовољан твој господар када би био овде и јео са нама овај пилав!".
While they were getting ready to eat the mistress turned to John,who was serving the guests and said,“How much pleasure your master would have if he were here now and ate this pilaf with us!”.Ако икада дође дан када би твој господар отац морао да бира између части на једној страни и оних који воли на другој, шта би учинио?
If the day should ever come when your lord father was forced to choose between honor on the one hand and those he loves on the other, what would he do?Кад су се спремали да почну да једу, господарица је, окренувши се Јовану, који је послуживао за трпезом, рекла:" Какоби био само задовољан твој господар, Гаван, кад би био овде и јео са нама ову Пилафу!".
As they were getting ready to eat. the mistress turned to John,who was serving at the table, and said,"How much pleasure your master would have, Gavan, if he were here now and ate this pilaff with us!".У једном хадису стоји:„ Твој Господар има право код тебе, твоје тело има своје право код тебе, и твоја породица има право код тебе, па свакоме дај његово право.
Salman then said to him,‘Your Lord has a right over you,До пете године дете је твој господар, до десете твој слуга, од десете до петнаесте твој тајни савезник, а затим постаје твој пријатељ или твој непријатељ.
