Sta znaci na Engleskom TVOJI BOGOVI - prevod na Енглеском

• your gods

Примери коришћења Tvoji bogovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko su tvoji bogovi?
Who are his gods?

Tvoji bogovi zabranjuju?
Your gods forbid it?

Ko su tvoji bogovi?
Who Are Your Gods?

Tvoji bogovi su te napustili.
Your gods have forsaken you.

Ko su tvoji bogovi?
What are its gods?

Tvoji bogovi ne mogu spasiti nikoga.
Your gods can't save anyone.

Ko su tvoji bogovi?
What are your gods?

Tvoji bogovi Isis i Serapis mora da su nam bili naklonjeni.
Your gods Isis and Serapis must've been good to us.

Ko su tvoji bogovi?
Who are their gods?

Nekada su to bili i tvoji bogovi.
Once they were your gods too.

Ti i tvoji Bogovi grešite.
You and your gods are wrong.

Jednom je Paraskeva rekla knezu mučitelju:" Isceliše me, ne tvoji bogovi, kneže, već Hristos moj, Bog istiniti".
Saint Paraskevi once said to a prince who was torturing her:"it is not your gods, O Prince, who heal me, but my Christ, the True God.".

Gde su tvoji bogovi koje si sebi načinio?
Where are your gods that you worshipped now?

Gde su sad tvoji bogovi?
Where are your gods now?

Gde su tvoji bogovi koje si sebi načinio?
But where are your gods that you have made for yourselves?

Jesu oni tvoji bogovi?
Or are they your gods?

Petko… ti tvoji bogovi, kako oni izgledaju?
Friday, These gods of yours… What are they like?

Ti se moliš, Lace, ali tvoji Bogovi ne odgovaraju.
You pray, Lace, but your gods don't answer.

Nadam se da tvoji bogovi imaju bolji sluh od mojih.
I hope your gods have better hearing than mine.

Jesu li te to tvoji bogovi napustili?
Did your gods abandon you?

Ko su tvoji bogovi?
Who were their Gods?

Neka su i moji i tvoji bogovi sa tobom, Cezare.
Your gods and mine go with you, Caesar.

Pogledaj okolo… tvoji bogovi ne mogu da te zaštite.
Take a look around you your Gods can't protect you..

Твоји богови су били окрутни што су те направили таквог, Ефиалтесе.
Your gods were cruel to shape you so, friend Ephialtes.

Sa tvojim bogovima.
With your Gods.

Твоји богови више ми се неће ругати!
Your gods will no longer mock me!

А твоји Богови?
And your gods?

Reci mi, da li misliš da je s tvojim Bogovima ili s mojim Bogom?.
Tell me this. Do you think he is with your gods or with mine?

Из куће твојих богова.
From the house of your gods.

Из куће твојих богова.
Out of the house of your gods.