Sta znaci na Engleskom ИСТИНИТОГ БОГА - prevod na Енглеском

• true god
• real god

Примери коришћења Истинитог бога на Српском и њихови преводи на Енглески

Познајте истинитог Бога.
Meet the real God.

Истинитог Бога и приклони се идолима.
From the true God and went into idolatry.

Познајте истинитог Бога.
Know the true God.

Кнез је рекао:‘‘ Сада сам познао истинитог Бога'‘.
Jethro said,“Now I know who the real God is.”.

Познање Истинитог Бога.
Knowing The True God.

Поштујемо живог и истинитог Бога.
Serve the living and true God.

Познање Истинитог Бога.
To know the true GOD.

Содомљани нису уопште знали за једнога истинитог Бога.
Our persecutors don't know the one true God.

Познајте истинитог Бога.
To know the true GOD.

Сви на свету уједињено ће обожавати јединог истинитог Бога.
The entire world will worship the One True God.

Отргнути од истинитог Бога.
Led of the true God.

Содомљани нису уопште знали за једнога истинитог Бога.
Originally the Canaanites knew about the one true God.

Отргнути од истинитог Бога.
Seperate from the true God.

Људи су дали животе за јединог, истинитог Бога.
These people have just given up their lives to the one true God.

Нема истинитог Бога без Сина, као ни без Духа Светога.
There is no true God without the Son and without the Holy Spirit.

Данило је, заједно са своја три друга, чврсто чувао веру у истинитог Бога.
Daniel and his three friends firmly kept faith in the true God.

А пошто су се бабице бојале истинитог Бога, он им је подарио породице.+.
And because the midwives had feared the true God, he later gave them families.

Јога практиканта учи да се фокусира на себе, уместо на јединог истинитог Бога.
Yoga teaches us to focus on ourselves instead of on the one true God.

Зар да од истинитог Бога примамо само добро, а зло да не примамо?
Should we accept only what is good from the true God and not accept also what is bad?

Јога практиканта учи да се фокусира на себе, уместо на јединог истинитог Бога.
Yoga teaches you to focus and worship yourself instead of the true God.

Било је 8 људи који верују и служе истинитог Бога, Творац и владар неба.
It was 8 people who believe and serve the true God, Creator and ruler of heaven.

КАДА родитељ напусти истинитог Бога, Јехову, то детету може отежати живот.
WHEN a parent turns away from the true God, Jehovah, it can make life hard for a child.

Хришћани га користе да покажу свету да верују у једног истинитог Бога.
Christians use it to demonstrate to the world that they are believers in the only one true God.

Самарјани нису знали Истинитог Бога, али је њихова вера била жива, иако неука и несвесна.
The Samaritans did not know the True God, but their faith was living, albeit clumsy and unconscious.

Бог слуша и спроводи праву поруку о истинитог Бога- Створитеља. Генезу 11. 10. 27.
God listened and carried the right message about the true God- the Creator. Genesis 11.10.

Под утицајем свог нечастивог цара, народ јудејски сасвим је почео да заборавља истинитог Бога.
Under the influence of their impious King, the Jewish people began to completely forget the true God.

Монотеизам је вера у једног истинитог Бога који је једини створитељ, сведржатељ и судија целог творења.
Monotheism is the belief in one true God who is the only creator, sustainer, and judge of all creation.

Исто тако Својом силом Он је учинио да Дјева Марија зачне Исуса Христа, истинитог Човека и истинитог Бога.
Also by His power He made the Virgin Mary conceive Jesus Christ, the true Man and the true God.

Они су донели+ ковчег истинитог Бога и поставили га у шатору који је Давид за њега подигао.
So they brought the Ark of the true God in and placed it inside the tent that David had pitched for it;

Зато и ми, попут Јововог пријатеља Елијуја, можемо рећи:„ Далеко је од истинитог Бога да зло чини, и од Свемоћног да неправедно поступа!“( Јов 34: 10).
Like Job's friend Elihu, we can confidently say:“Far be it from the true God to act wickedly, and the Almighty to act unjustly.”- Job 34:10.