Sta znaci na Engleskom PRAVOG BOGA - prevod na Енглеском

• true god
• real god

Примери коришћења Pravog boga на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedinog, pravog Boga.
The one true God.

Ona je obožavala jedinog pravog Boga.
He loves the one true God.

Odabiramo pravog Boga ili lažnog.
We choose the true god or the false.

Ona je obožavala jedinog pravog Boga.
I only love the one true God.

Oni veruju u jednog pravog Boga, koji se zove Jehova.
I believe in the one true God, Jehovah.

Kako možemo da znamo da poznajemo pravog Boga?
How can we know the true God?

Vera je verovanje u jedinog, pravog Boga bez sposobnosti da ga vidimo.
Biblical faith is believing in the one true God, without actually seeing Him.

Kako možemo da znamo da poznajemo pravog Boga?
How could we know a true God?

Dugo je Izrailj bez pravog Boga i bez sveštenika učitelja, i bez zakona.
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.

Nove komande jedinog pravog Boga?
New marching orders by your one true God?

Ako ljudi oko nas ne priznaju pravog Boga ili ga napuste, mi poput Noja treba da ostanemo na pravom putu.
When others around us ignore the true God or even leave off serving him, we need to stay on course as Noah did.

Otpadnici vere koji odbacuju pravog Boga.
Apostates who rejected the true God.

Isus je poslan kao sin pravog Boga, ne jednog od manjih bogova..
Jesus was sent as the Son of the true God, not of one of the lesser gods..

Ilija je odbranio veru u pravog Boga.
Elijah put his trust in the one true God.

Oni vjeruju u jednog pravog boga, nešto tako.
They believe in one true God or something like that.

Da li će ikada doći vreme kada će svi ljudi ujedinjeno obožavati jedinog pravog Boga?
Will there ever be a time when everyone is united in worshipping the only true God?

Zaboravio si pravog Boga.
You forgot the true God.

Moja flota je na putu da povrati Dakaru i uništi Džafe koje ne poštuju svog pravog boga.
My fleet is on its way to recapture Dakara and destroy the Jaffa who have dishonoured their true god.

Pravi Bog od pravog Boga.
True God from true God.

Bog je dovoljnom količinom svetlosti obasjao različite puteve koji vode do ljudskog srca, kako bi čovek mogao da upozna pravog Boga.
God has by various agencies placed enough light in the heart of every man to lead him to know the true God.

A vecni zivot znaci znati Tebe, jedinog pravog Boga… i znati Isusa Hrista, koga si poslao.
And eternal life means to know you, the only true God… and to know Jesus Christ, whom you sent.

Kako možemo da znamo da poznajemo pravog Boga?
How do we know that we know the true God?

Ako bi neko ko se nalazi u najcrnjem mraku neznaboštva poželeo da upozna pravog Boga, On će poslati drugog čoveka s kraja sveta, ako je potrebno, da bi ovome doneo svetlost istine.
And if a man in the darkest heathenism has a desire to know the true God, he will, if necessary, send a man around the world to give him the light of truth.

Prepoznali su da Izrael ima podršku pravog Boga.
They showed that Israel served the one true God.

Bog od Boga, Svetlo od Svetlosti, pravi Bog od pravog Boga, stvoren, i nenapravljen.".
God of God, Light of Light, true God of true God, begotten, and not made.".

Bog je stvorio život i sve žive stvari kako bi učio čoveka, preko večite žive reči, zakonima pravog Boga.
God so made life and all living things that they might be the everliving word, to teach the laws of the true God to man.

Jednostavno nisi mogao zadržati pravog boga, zar ne?
Just weren't built to hold a real god, were you?

Bog je stvorio život i sve žive stvari kako bi učio čoveka, preko večite žive reči, zakonima pravog Boga.
God made life and all living things so that they can teach men, through the forever living word, through the laws of the true God.

Nedavno, u Delhiju, jedan čovek je pitao:“ Voleo bih da vidim pravog Boga, božanstvo iz Naga Loke”.
Recently, in Delhi, one man asked“I would like to see a real God, deity from Naga Loka”.

Istoriju o božanstvu iznad svih ostalih, našeg jedinog pravog Boga, Skrivenog.
A history of a deity above all others, our one true god… the Hidden One.