Sta znaci na Engleskom DOBRI BOG - prevod na Енглеском

good lord
zaboga
dragi bože
dobri gospod
blagi bože
dobri bog
dobri gospodaru
dobri bože
dragi gospode
boze
mili bože
good god
dobar bog
zaboga
dobri bože
blagi bože
dragi bože
pobogu
bože blagi
boze
bog dobar
mili bože

Примери коришћења Dobri bog на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dobri bog.
The Good Lord-.
To samo Dobri Bog zna.
Only the Good Lord knows.
Dobri Bog će dati.
The Good Lord will provide.
Neka čuva dobri Bog!".
An it please the good God.".
Dobri Bog zna zašto.
I guess the Good Lord knows why.
Kao što je dobri Bog sa mnom.
As the good Lord is above me.
Dobri Bog te je vratio.
The good Lord brought you back.
Travu"( marihuanu) je stvorio dobri Bog.
A weed the good Lord made.
Neka mu dobri Bog ovo oprosti.
May the good God forgive him.
Baš kao što je i predvidio dobri Bog.
Just like the good Lord intended.
Dobri Bog je danas s tobom.
The good Lord is with you today.
Dobro, naš bog je dobri bog.
Well, our God is a good God.
Dobri Bog je rekao da poštuješ svog oca.
The good Lord said to honor thy father.
O dušo, Neka te dobri Bog čuva u tvom novom domu.
Oh… oh, sweetheart, may the good Lord watch over you in your new home.
Dobri Bog ima dobar smisao za humor.
The good Lord has a sense of humor.
Nedelju dana nakon što smo ga doveli iz bolnice… Dobri Bog ga je uzeo.
A week after we brought him from the hospital… the good Lord took him.
Dobri Bog ipak pazi na nas siromahe.
The good Lord certainly looks out after the poor.
Onda je u nekoj blatnjavoj rupi u belgiji dobri Bog obavio posao umesto mene… 1917.
Then in some mud hole in Belgium the good Lord done the job for me… 1917.
Dijete, dobri Bog ima stavio me u svoje ruke.
Child, the good Lord has put me into your hands.
Gospodine Dobson, vreme je da izvedemo, što bi rekao dobri Bog, cišcenje lošeg.
Mr. Dobson, it's time for us to do what the Good Lord would refer to as a"cleansing of the wicked,".
Dobri Bog sigurno pokušava da mi kaže nešto.
The good Lord must surely be trying to tell me something.
Teško je, nemoguće je poverovati da je dobri bog,„ Otac”, mogao da bude upleten u bruku stvaranja.
It is difficult, it is impossible to believe that the good god, the“Father”, has been involved in the scandal of creation.
Dobri Bog je izdvojio nedeljno jutro za crkvu.
The good Lord set Sunday morning aside for churchgoing.
Sada nas je dobri Bog blagoslovio sa posebnim vrlinama.
Now, the good Lord has blessed each one of us… with distinct virtues.
Dobri Bog, dobri Bog Će završiti svoje djelo u nama.
The good lord, the good lord will finish his work in us.
Samo treba da veruješ u Dobri Bog na ovoj jednoj, sin, i vidi Nećete biti osloboditi stare Poa za noć.
You just have to trust in the good Lord on this one, son, and see you won't be rid of old Poe for the night once he sits down and starts his… rambling.
Dobri Bog je izabrao da spasi ovaj cvijet od Smrti.
The good Lord has chosen… to pluck this flower away from the Grim Reaper.
Kao prvo, dobri Bog štiti svete ratnike, to je prvo.
First of all, the good Lord protects his sacred warriors, that's first of all.
Dobri Bog jahanje sačmarica kroz drugom slavnom Louisiani ujutro.
The good Lord riding shotgun through another glorious Louisiana morning.
Pošto, dakle, insistiraju, dobri Bog im ispunjava njihovu usrdnu molbu, ali je sa kamatom čuva kao platu u Svojoj nebeskoj blagajni u raju.
Therefore, as they insist, our good God fulfils this honourable request of theirs, but He keeps the payment earning interest in His heavenly savings bank, in Paradise.
Резултате: 81, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески