Примери коришћења Their holiday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You soon begin their holiday!
In this way,holidaymakers in Uzungol hotels can easily find the hotel that suits them best and enjoy their holidays.
На овај начин,летовачи у хотелима у Узунголу могу лако да пронађу хотел који им највише одговара и уживају у свом одмору.The Jews celebrated their holiday Pentecost.
Јудејци су празновали свој празник Педесетницу.Children should be made to feel they are enjoying their holidays.”.
Деци треба дозволити да уживају у свом одмору.It is cheap in the summer- very few people want to spend their holidays in conditions of incredible heat, which is not only unpleasant, but also dangerous to health.
Љети је јефтино- врло мало људи жели провести свој одмор у увјетима невјеројатне врућине, што је не само неугодно, већ и опасно по здравље.They can't let them have their holiday.
Ne možemo im dozvoliti da imaju svoj praznik.For those who wish to spend their holiday in the calm atmosphere of the Black Sea region, Arhavi hotels offer a peaceful holiday away from the noise of the city.
За оне који желе провести свој одмор у мирној атмосфери црноморског региона, хотели у Архавију нуде миран People talk often of their holidays.
Ljudi često lažu o svojim odmorima.Customers and visitors in Republika Srpska and Bosnia and Herzegovina can look forward to the lowest fares in Europe when they make advance bookings for their holidays.".
Клијенти и посјетиоци у Републици Српској и Босни и Херцеговини могу очекивати најниже цијене у Европи приликом раних резервација за свој одмор.I encourage everyone to spend their holidays there.
Here the leaders of the Land of the Soviets preferred to spend their holidays.
The question is not to find yourself an interesting tour,and to choose for their holiday only a few most interesting, from a large number of proposed tourist routes.
Питање није да нађеш занимљив турнеју,и да изаберу за свог одмора само неколико најинтересантнијих, из великог броја предложених туристичких путева.Tourists from all over the world choose Cyprus for their holidays.
Туристи из целог света све више бирају Карелију за своје празнике.The miners organized themselves this year, too,and observed their holiday in a modest manner by having a tournament in mini football on the sports ground next to the kindergarten.
Rudari su se iove godine organizovali i skromno obeležili svoj praznik održavanjem turnira u malom fudbalu na terenu pored vrtića. Izvor.Oh, I think someone's enjoying their holiday.
Oh, mislim da neko uživa u svom odmoru.Summer is over, but more andmore people are choosing to spend their holidays in September, the sun is milder and the skin tans more slowly and gradually, without burn injuries.
Љето је прошло, али све више ивише људи бира да проведе своје празнике у септембру, сунце је блаже, а кожа тамније спорије и постепено, без опекотина.Your children deserve to enjoy their holiday.
Деци треба дозволити да уживају у свом одмору.The percentage of travellers under the age of 35,who prefer to close their holidays through travel agent increased by 50%, between 2014 and 2015, says research Global MMGY.
Проценат путника млађе од 35,који воле да затворе свој одмор кроз туристички агент повећан за 50%, између 2014 и 2015, каже да истраживања Глобални ММГИ.Discuss how the nanny is to take their holiday.
Поразговарајте о томе како ће дадиља узети свој одмор.Gamer must create the conditions the players command to each output on the playing field was their holiday, the victory will be greater than that, you should not forget the fact that the players have to bring joy with the fans.
Гамер морају створити услове да играчи команду да сваки излаз на терену је њихов празник, победа ће бити већа од тога, не треба заборавити чињеницу да су играчи морају да донесу радост са навијачима.We were just speculating how people in your profession arrange their holidays.
Baš smo nešto raspravljali kako ljudi iz vaše profesije idu na svoj odmor.Renting one of the many apartments in Barcelona is a good option for those who want to feel at home on their holiday, and you can find many apartments conveniently located within walking distance to the nearest Barcelona Card attraction.
Изнајмљивање један од многих станова у Барселони је добра опција за оне који желе да се осећају као код куће на свом одмору, а можете наћи многе станове повољно налази на пешачкој удаљености до најближе Барселона Цард атракције.Tourists from all over the world are increasingly choosing Karelia for their holidays.
Туристи из целог света све више бирају Карелију за своје празнике.But the students themselves also do not have to stand to the side- after all this is their holiday, and if they want to spend a fun graduation, they will have to try.
Али су ученици сами такође не морају да стоје са стране- на крају крајева то је њихов празник, а ако желе да проведу забаван матуру, они ће морати да покуша.More than fifty percent of all visitors to Portugal spend their holidays here.
Више од педесет посто свих посјетилаца у Португалу проводи своје празнике овдје.Everyone wants to look their best in their holiday photos.
Svako želi da na svom odmoru napravi najbolje fotografije.Travel and tourism is a booming market, andthese who wish to travel usually require assistance when preparing their holiday and travel plans.
Путовања и туризам је у процвату индустрија, аони који желе да често путујете потребна помоћ при планирању свог одмора и путовања планове.This is where the rich andfamous spend their holidays or own a chalet.
Ово је место где су богати ипознати проведу свој одмор или поседује шале.They can't just let them have their holiday.
Ne mogu ih jednostavno pustiti da proslave svoj praznik.Those with relatives in EU countries often combine their holidays with a family get-together.
Oni koji imaju rođake u zemljama EU često kombinuju svoje odmore sa porodičnim okupljanjima.
