Sta znaci na Srpskom THEIR INITIATIVE - prevod na Српском

• njihovu inicijativu
• њихову иницијативу

Примери коришћења Their initiative на Енглеском и њихови преводи на Српски

I like their initiative.
Svidja mi se tvoja inicijativa.

Guide them, but don't take away their initiative.
Усмеравајте их, али не гушите њихову иницијативу.

I liked their initiative.
Svidja mi se tvoja inicijativa.

Guide them, but don't take away their initiative.
Usmeravajte ih, ali ne gušite njihovu inicijativu.

Support their initiatives generously.
Da nesposredno podrže njihovu inicijativu.

That is just using their initiative.
Već samo podstičući njihovu inicijativu.

They said their initiative was green-lighted by the municipality.
Oni su rekli da je njihova inicijativa dobila zeleno svetlo opštine.

But just fueling their initiative.
Već samo podstičući njihovu inicijativu.

On their initiative the hierarchical structure of the Church developed organically.
На њихову иницијативу јерархијска структура Цркве развијала се органски.

This was their initiative.
Bila je to njegova inicijativa.

Not directing-- not even empowering-- but just fueling their initiative.
Ne usmeravajući- čak ni osnažujući- već samo podstičući njihovu inicijativu.

This was their initiative.
To je bila Njegova inicijativa.

With balanced good life design, they can truly reach their initiatives.
Са балансираним доброг живота дизајна, они заправо могу да достигну своје иницијативе.

The organisers have the opportunity to present their initiative at a public hearing in the European Parliament.
Takođe organizatori mogu da predstave svoju inicijativu na javnom slušanju u Evropskom parlamentu.

With well balanced good life design, they can really reach their initiatives.
Са балансираним доброг живота дизајна, заиста може да достигне своје иницијативе.

The organisers also had the opportunity to present their initiative at a public hearing in the European Parliament.
Takođe organizatori mogu da predstave svoju inicijativu na javnom slušanju u Evropskom parlamentu.

With balanced excellent life style, they can actually reach their initiatives.
Са балансираним добар стил живота, они заправо могу да достигну своје иницијативе.

The organisers will also have the opportunity to present their initiative at a public hearing organised at the European Parliament.
Takođe organizatori mogu da predstave svoju inicijativu na javnom slušanju u Evropskom parlamentu.

With balanced good life design, they could truly reach their initiatives.
Са балансираним доброг живота дизајна, они су заиста могао да достигне своје иницијативе.

The ECI organisers will also have the opportunity to present their initiative at a public hearing to take place in the European Parliament.
Takođe organizatori mogu da predstave svoju inicijativu na javnom slušanju u Evropskom parlamentu.

With well balanced good life design, they can really reach their initiatives.
Уз добро балансиран добар стил живота, они заправо могу да достигну своје иницијативе.

On 29 August 1961, their initiative was supported by the Council for Culture and the Council for Urban Planning of the National Committee of the City of Belgrade.
Њихову иницијативу 29. августа 1961. године подржали су Савет за културу и Савет за урбанизам Народног одбора града Београда.

With well balanced good life style, they could really reach their initiatives.
Са балансираним добар стил живота, они су заиста могао да достигне своје иницијативе.

It was through their initiative that the important shift of emphasis- from the elaborately decorative to the more functional and classic style- was effected in guitar construction.
Било је то кроз њихову иницијативу да је важно померање нагласка- од декоративног до декоративног функционалнији и класични стил- изведен је у гитарској конструкцији.

With balanced good life design, they could actually reach their initiatives.
Уз добро балансиран добар стил живота, они заправо могао да достигне своје иницијативе.

The opposition called for a national referendum on the issue, but failed to push their initiative through the national legislature.
Opozicija je pozvala na nacionalni referendum radi izjašnjavanja o ovom pitanju, ali njihova inicijativa nije odobrena.

Forgive that intrusion, great lord, but goblins are inclined to be outspoken. Yeah. and I like to encourage their initiative.
Oprostite ovaj ispad, Veliki Gospodaru, ali… goblini naginju iskrenosti, i ja želim podstaknuti njihovu inicijativu.

Members of the Council proposed to the Municipal Assembly of Bujanovac to consider their initiative for supplementing the local action plan.
Članovi Saveta su poslali predlog SO Bujanovac da razmotri njihovu inicijativu za dopunu lokalnog akcionog plana.

Exposure to how global organizations communicate strategically and evaluate their initiatives;
Излагање како глобални организације комуницирају стратешки и оцењују своје иницијативе;

However the last three days have been a breaking point for their morale, their initiative and their advance.
Ipak poslednja tri dana su bili prelomna točka za njihov moral, njihovu inicijativu i njihovo napredovanje.