Примери коришћења Their jealousy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God saw their jealousy.
Бог види њихову ревност!Their jealousy was understandable.
Njegova zavist je razumljiva.Enjoy their jealousy.
Probudite njegovu ljubomoru.And about your ego, it's just their jealousy.
I will arouse their jealousy with a non-people.
И ја ћу њихову љубомору изазивати оним што није народ,+.And that's what easily causes their jealousy.
To je ono što ih večito čini ljubomornima.Their envy and their jealousy are evident.
This is sometimes a way they disguise their jealousy.
Thus, I will provoke their jealousy with a non-people, provoke their anger with a foolish nation.
I ja ću njihovu ljubomoru izazivati onim što nije narod, vređaću ih bezumnim narodom.People look for all kinds of reasons to justify their jealousy.
Čovek traži dokaze da opravda svoju patološku ljubomoru.He exposes their jealousy.
One ne pokazuju svoju ljubomoru.Never resent humans who are jealous of you, but respect their jealousy.
Nikad ne mrzi ljude koji su ljubomorni na tebe, već poštuj njihovu ljubomoru.Their jealousy can be converted into something powerful, so the best thing they can do is to avoid conflicts.
Njihova ljubomora se može pretvoriti u nešto vrlo snažno i zato je najbolje da izbegavaju konflikte.Never hate people who are jealous of you, but respect their jealousy. They're people who think that you're better than them.
Nikad nemoj da mrzis ljude koji su ljubomorni na tebe, ali postuj njihovu ljubomoru, jer su to ljudi koji misle da ste bolji od njih.Their jealousy can be converted into something powerful, so the best thing they can do is to avoid conflicts.
Njihova ljubomora se može konvertovati u nešto moćno, tako da najbolja stvar koju možete da uradite je da izbegnete konflikte.Never hate people who are jealous of you, but respect their jealousy because they're the ones who think you're better than them.
Nikad nemoj da mrzis ljude koji su ljubomorni na tebe, ali postuj njihovu ljubomoru, jer su to ljudi koji misle da ste bolji od njih.Their jealousy is legendary and you can expect furious looks each time you talk to the person of opposite sex which they consider attractive.
Njihova ljubomorna je legendarna i možete očekivati besne poglede kod svakog razgovora sa nekim suprotnog pola za koga procene da je privlačan.The situation is not any better with Gemini, which will encourage their jealousy, as well as with Sagittarius with which they will not feel security.
Ništa bolje ne slažu se ni s Blizancima, koji će podsticati njihovu ljubomoru, kao ni Strelčevima, s kojima neće osećati sigurnost.People who allow their jealousy to get out of control often become angry and agitated when the person that they link the jealousy to, does innocent things.
Људи који дозвољава својим љубомора да се пробије контроле често побесне и узнемирен када појединац да они повезују In the words of a wise man‘Never hate people who are jealous of you, but respect their jealousy because they are the ones who think that you are better than them' Well said Sir!
Nikad nemoj da mrzis ljude koji su ljubomorni na tebe, ali postuj njihovu ljubomoru, jer su to ljudi koji misle da ste bolji od njih!If it were possible to investigate most cases of jealousy, it would likely be found that the less people are imbued with a great love the more violent andcontemptible is their jealousy.
Када би истражили већину случајева љубоморе, највероватније би видели да, што мање двоје људи везује велика љубав, то је јача ипрезира вреднија њихова љубомора.Because of that, if they find out that their jealousy is justified, the Pisceans will retreat because unable to forgive even the slightest mistake.
Zbog toga, ukoliko smatraju da je njihova ljubomora opravdana, oni će se povući, jer ne mogu da oproste ni najmanju grešku.If everything is fine in bed, there will be no problem with going to the altar, but know that if you're married to amember of this sign, there's no fooling around- their jealousy is always active.
Ako je u krevetu sve u redu, neće biti problema s odlaskom pred oltar, ali budite spremni dau braku s pripadnicima tog znaka nema mrdanja- njihova ljubomora je uvek aktivna.Because of that, if they find out that their jealousy is justified, the Pisceans will retreat because unable to forgive even the slightest mistake.
Zbog toga, ako saznaju da je njihova ljubomora opravdana, pripadnici ovog znaka će se povući jer ne mogu oprostiti ni najmanju grešku.Folks who permit their jealousy to break of control frequently get furious and disturbed once the individual that they associate the jealousy to, jealousy does innocent things.
Људи који дозвољава својим љубомора да се пробије контроле често побесне и узнемирен када појединац да они повезују But if they find out that they have been cheated, and that their jealousy is justified, they won't look for a reason, but will simply go away and will end the story!
Ali ako saznaju da su prevareni i da je njihova ljubomora opravdana, neće tražiti razloge, nego će jednostavno otići i završiti priču!Their love, their hate and their jealousy have long since vanished; never again will they have a part in anything that happens under the sun.
И љубави њихове и мржње But if they find out that they have been cheated, and that their jealousy is justified, they won't look for a reason, but will simply go away and will end the story!
Ali, ako saznaju da su prevareni i da je njihova ljubomora opravdana, neće tražiti razlog, samo će jednostavno nestati i završiti priču!Jealousy on their part.
Израиљеве у ревности својој.Sparta and Athens, forgetting their jealousies and joining their forces, fought off the effort of the Persians under Darius and Xerxes to turn Greece into a colony of an Asiatic empire.
Године пре Христа заборавиле су Спарта и Атина своју завист, сјединиле су 
