Sta znaci na Srpskom THEIR LIVES TO SAVE - prevod na Српском

• svoje živote da bi spasili
• svoje živote da spasu
• своје животе да би спасили
• svoj život da bi spasili

Примери коришћења Their lives to save на Енглеском и њихови преводи на Српски

They gave their lives to save others.
Dali su živote da bi spasili druge.

What is it about you that makes people sacrifice their lives to save you?
Šta to radiš Amina? Ljudima koji se žrtvuju da bi ti spasili život?

Firemen risk their lives to save ours.
Vatrogasci rizikuju svoj život da bi spasili naš.

So many people had the faith to sacrifice their lives to save us.
Многи од тих храбрих људи жртвовали су своје животе, да би наше спасили.

Risked their lives to save Jews.
Жртвовали своје животе да би спасили јеврејске породице.

A ship of outsiders risking their lives to save ours.
Brod stranaca koji rizikuju živote da spasu naše.

They risked their lives to save a no-good draft dodger like Red Webster.
Rizikovali su svoje živote da spasu takvog kretena kao što je Red Vebster.

But he and your mother gave their lives to save yours.
Али он и твоја мајка дали су животе да спасу твој.

Dedicate their lives to save him," yielding to the idea fanaticism.
Посветите своје животе да га спаси," доводи до идеје фанатизма.

It's just, they're risking their lives to save just one.
Samo, oni rizikuju svoje živote da spasu samo jedan.

In times where we hear news about organizations who steal pets or organize dog fights, it is good to learn that there are people who risk their lives to save a dog.
У времену када је вијест о организацијама које краду кућне љубимце или организују догфине, Увек је добро научити да постоје људи који су способни да ризикују своје животе како би спасили пса.

They risked their lives to save an animal.
Спасавао је животињу ризикујући свој живот.

Thank you to all the firefighters who are risking their lives to save ours," she added.
Hvala svim vatrogascima koji rizikuju svoje živote da spasu naše- napisala je ona.

Heroic crew gave their lives to save others during sub disaster- Russian defense minister.
Херојска посада дала своје животе да би спасила друге током несреће у подморници- Шојгу.

Who were these brave heroes that gave their lives to save our city tonight?
Ko su bili ti hrabri heroji koji su dali svoje živote da bi spasili grad?

Firemen risk their lives to save our lives..
Vatrogasci rizikuju svoj život da bi spasili naš.

Outside these walls there are Poles prepared to risk their lives to save your children.
Van ovih zidina postoje Poljaci koji su spremni da rizikuju svoje živote da bi spasili vašu decu.

Non-Jews who risked their lives to save Jews during the Holocaust.
Част не-Јеврејима који су ризиковали своје животе да би сачували Јевреја током холокауста.

And as we see in this dramatic video, CHP officers Mike Tilly and John Wall risked their lives to save the single mom.
I kao što vidimo u ovom dramatičnom snimku, policajci Majk Tili i Džon Vol rizikovali su svoje živote da spasu samohranu majku.

They dedicated their lives to save ours.
Posvetili su svoje živote da bi spasili naše.

They also have a website, through which they raise money for people like Sendler, who risked their lives to save others.
Такође имају веб страницу, кроз коју прикупљају новац за људе као што је Сендлер, који су ризиковали своје животе како би спасили друге.

Many sacrificed their lives to save others.
Mnogi su žrtvovali svoj život da bi spasili tuđi.

In 1985, a year before his death in Tokyo, Israel named Sugihara"Righteous Among the Nations," a title given to non-Jews who risked their lives to save Jews during the Holocaust.
Godine 1985., godinu dana pre njegove smrti u Tokiju, Izrael je dodelio Sugihari titulu„ Ispravan među narodima“, titulu koja se daje ne-Jevrejima koji su rizikovali svoje živote da bi spasili Jevreje tokom holokausta.

They risked their lives to save us.
Стварно су ризиковали своје животе да би нас спасили….

This should never become the new normal, something we leave unchallenged. Humanitarian workers who risk their lives to save others are often the targets.
Ово никада не сме да постане нормално, нешто што узимамо здраво за готово. Хуманитарни радници који ризикују своје животе да би спасили туђе су често на мети тих напада.

Green Lanterns risk their lives to save the lives of others.
Zeleni lanterni rizikuju svoje živote da bi spasili živote drugih.

However, when the rules get broken, powerful forces of evil are unleashed, and Kendra and her brother must face the greatest challenge of their lives to save their family, Fablehaven, and perhaps even the world.
Međutim, kada se pravila prekrše, oslobađaju se moćne sile zla, i Kendra i njen brat primorani su da se suoče sa najvećim izazovom u životu ne bi li spasli porodicu, Utočište za bajke, a možda i ceo svet.

We will be taking their lives to save ours!
Mi bi ih pobili da bi spasili naše živote.

In 1985, as a small gesture of appreciation and gratitude for his efforts, Israel named Sugihara a“Righteous Among the Nations,” a title given to non-Jews who risked their lives to save Jews during the Holocaust.
Godine 1985., godinu dana pre njegove smrti u Tokiju, Izrael je dodelio Sugihari titulu„ Ispravan među narodima“, titulu koja se daje ne-Jevrejima koji su rizikovali svoje živote da bi spasili Jevreje tokom holokausta.

There were so many people who risked their lives to save others, and they will always be remembered.
Бројни су ватрогасци који су жртвовали своје животе спасавајући друге људе и ми ћемо се увек сећати њихове.