Примери коришћења Their livestock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, take their livestock.
Ne, otmite im stoku.Their livestock stolen.
Njihova stoka ukradena.Many dairy farmers have responded by selling their livestock.
They've lost their livestock in the recent pestilence.
Kuga je poharala njihovu stoku.There was enough water for the people and their livestock.
Било је довољно воде за све људе и њихове животиње.For they came up with their livestock and their tents.
Долазили су са својом стоком и са Thus he got them through that year with bread in exchange for all their livestock.
Tako im je te godine davao hleb u zamenu za svu njihovu stoku.Some slaughtered their livestock rather than turn it over to the collectives.
Неки су радије заклали своју стоку, него ли је предали у колхоз.Won't all their livestock and everything else they own be ours?
Њихова стока и Much water emerged and the assembly and their livestock drank.".
I poteklo je mnogo vode, tako da su pili i zbor i njihova stoka.He went then to defend their livestock and then he got into a close fight with a lion.
Otišao je da brani njihovu stoku a onda je ušao u borbu sa lavom.He fed them with bread in exchange for all their livestock that year.
Tako im je te godine davao hleb u zamenu za svu njihovu stoku.Won't all their livestock and everything else they own be ours?
Zar neće onda Do they say we are stealing their children and fornicating with their livestock?
Da li kažu da im krademo decu i bludničimo sa njihovom stokom?Their livestock, possessions, all their animals, won't they be ours?
Њихова стока и You will bring them water out of the rock and thus enable the community and their livestock to drink.
Изведи им воду из стене и напоји збор и њихову стоку.Their livestock, possessions, all their animals, won't they be ours?
Njihova stoka i The land where they were staying could not support them because of their livestock.
Земља у којој су живели није их више могла издржавати због њихове стоке.Will not their livestock and their property and all their animals be ours?
Њихова стока и You will get enough water from the rock to satisfy all the people and their livestock.".
Из стене ће потећи довољно воде за сав народ и све њихове животиње.‘.Gen. 46:6… and they took along their livestock and the wealth that they had amassed in the land of Canaan.
I uzeše stoku svoju i blago You will provide enough water from the rock to satisfy the whole community and their livestock.”.
Из стене ће потећи довољно воде за сав народ и све њихове животиње.‘.Won't their livestock, their property, and all their other animals become ours?
Њихова стока и And they've come here to set up temporary homes to graze their livestock on the lush summer pastures.
I ovde su došli da postave privremene domove da napasu svoju stoku na bujnim letnjim pašnjacima.For their substance was too great forthem to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock.
Jer im blago beše vrlo veliko, te ne mogahu živeti zajedno; nitiih zemlja gde behu došljaci mogaše nositi od množine stoke njihove.They are killed by shepherds to protect their livestock and their home is destroyed by human encroachment.
Убијају их и пастири како би заштитили своју стоку и њихов дом је уништен људским задирањем.Those who feared the word of Yahweh among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.
Koji se god izmedju sluga Faraonovih poboja reči Gospodnje, on brže skupi sluge K 21Along with one hundred thousand persons they also captured their livestock: fifty thousand camels, two hundred fifty thousand sheep, and two thousand donkeys.
Запленили су њихову стоку:+ педесет хиљада камила, двеста педесет хиљада оваца и две хиљаде магараца.With the hope they'd either inherit their piece of land,or their house, or their livestock.
Neki od njih su bili ohrabrivani da ubiju svoje susede u nadi da će naslediti 
