Sta znaci na Srpskom THEIR MAIN TASK - prevod na Српском

• њихов главни задатак
• njihov osnovni zadatak

Примери коришћења Their main task на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their main tasks are.
Њихови главни задаци су.

As practice shows, they better cope with their main task.
Како пракса показује, они се боље носе са својим главним задатком.

Their main tasks are almost always priority.
Њихови главни задаци су скоро увек приоритет.

Although they make good laying hens, the decorative value of birds is their main task.
Иако су добре кокоши несилице, декоративна вриједност птица је њихов главни задатак.

Their main task is to eliminate heartburn and repair damaged cells.
Њихов главни задатак је елиминисање згага и враћање оштећених ћелија.

According to the developers, their main task is functionality, not a decorative function.
Према речима девелопера, њихов главни задатак је функционалност, а не декоративна функција.

Their main task is to collectively analyze any official situation.
Њихов главни задатак је да колективно анализирају сваку званичну ситуацију.

Users note that such constructions cope well with their main task- air purification.
Корисници примећују да се такве конструкције добро носе са својим главним задатком- пречишћавањем ваздуха.

Their main task is to create support for cucumbers and facilitate harvesting.
Њихов главни задатак је стварање подршке за краставце и олакшавање бербе.

The advantage of these candles is that they really cope with their main task- they restore the microflora.
Петрозаводск" Предност ових свећа је у томе што се они заиста носе са својим главним задатком- враћају микрофлору.

Their main task is to promote and maintain health and to prevent illness.
Њихов главни задатак је да промовише и одржава здравље и да се спречи болести.

Fasting days on fish are distinguished by the fact that their main task is not cleansing the body, namely, weight loss.
Посне дане на рибама се одликују чињеницом да њихов главни задатак није чишћење организма, наиме, губитак тежине.

Their main task- in any case, do not stray from the rhythm, and dance the waltz.
Њихов главни задатак- у сваком случају, не излазити из ритма, и играју валцер.

Perennial and annual herbs get along well with roses and do an excellent job with their main task- they cover the lower part of the bushes, bare patches of land and dark corners.
Вишегодишње и годишње биље добро се слажу са ружама и обављају одличан посао са својим главним задатком- покривају доњи део жбуња, голе мрље земље и тамне углове.

Their main task is to remove the upper layers of the working material during planing.
Њихов главни задатак је уклањање горњег слоја радног материјала током планирања.

Members of the Society disagreed on its main task- the liberals among them believed that education of the people was their main task, whereas the conservatives propagated scientific work.
Чланови Друштва нису се слагали са његовим основним задатком- либерали су веровали да је просвећивање народа њихов основни задатак, док су конзервативци прокламовали научни рад.

Their main task is to protect the body from dead cells, infections and other pathogens.
Њихов главни задатак је да заштите тело од мртвих ћелија, инфекција и других патогена.

Four palm-sized pads are the only contact point with the road surface, and their main task is to safely take you where you are going, regardless of the weather or road conditions.
Četiri površine veličine dlana predstavljaju jedinu tačku kontakta sa površinom kolovoza i njihov glavni zadatak je da vas bezbedno dovedu tamo gde ste krenuli, bez obzira na vremenske uslove ili uslove puta.

Their main task is to cleanse the blood, and therefore the whole body from harmful and unnecessary substances.
Њихов главни задатак је да прочисте крв, а тиме и цело тело од штетних и непотребних супстанци.

Bishop Arsenije was welcomed in the church of the Holy Ascension in Medvedja, where he talked with the parishes, priests, believers and children, and promised that he would do everything so that the believers in that region would keep the faith, adding that their main task was the renovation of the existing churches.
Doček episkopa Arsenija priređen je u crkvi Svetog Vaznesenja Gospodnjeg u Medveđi, i tu je u razgovoru o parohijama sa sveštenicima, vernicima i decom, obećao da će učiniti sve kako bi vernici na ovim prostorima zadržali veru i dodao da je njihov osnovni zadatak obnova postojećih crkava.

Their main task is to protect the body from microbes and malignant cells, removing foreign and dead particles.
Њихов главни задатак је заштита тела од микроба и малигних ћелија, уклањање страних и мртвих честица.

Antibodies perfectly cope with their main task- they neutralize pathogenic bacteria and viruses, trapped in tissues.
Антитела се савршено носе са својим главним задатком- неутралишу патогене бактерије и вирусе, заробљене у ткивима.

Their main task was military service to the ruler, and at first, they ruled entire provinces or districts.
Њихов главни задатак била је војна служба код владара, а у почетку су управљали читавим провинцијама или окрузима.

Eyeglasses do not heal, their main task is to stabilize the vision at the level that is available now, preventing further deterioration.
Очевци не зарастају, њихов главни задатак је стабилизовати визију на нивоу који је сада доступан, спречавајући даље погоршање.

Their main task is to go to school and get a good education[not] to leave school for political purposes.
Njihov glavni zadatak je da idu u školu i da steknu dobro obrazovanje i da[ ne] odlaze iz škole iz političkih razloga.

As Minister Vulin pointed out, their main task is to support the diplomatic efforts of the state leadership and President Aleksandar Vučić, when it comes to resolving the issue of Kosovo and Metohija, and to continually inform their interlocutors abroad about the position of the Republic of Serbia.
Како је истакао министар Вулин, њихов основни задатак јесте да подрже дипломатске напоре државног руководства и председника Александра Вучића, када је реч о решавању питања Косова и Метохије, и да своје саговорнике у иностранству непрекидно информишу о позицији Републике Србије.

Their main task- to allow the player to get away for a couple of minutes from the monotonous work or tedious house cleaning.
Њихов главни задатак- да бииграч да побегнете на неколико минута од монотоног посла или досадног спремање.

As Minister Vulin pointed out, their main task is to support the diplomatic efforts of the state leadership and President Aleksandar Vučić, when it comes to resolving the issue of Kosovo and Metohija, and to continually inform their interlocutors abroad about the position of the Republic of Serbia.
Kako je istakao ministar Vulin, njihov osnovni zadatak jeste da podrže diplomatske napore državnog rukovodstva i predsednika Aleksandra Vučića, kada je reč o rešavanju pitanja Kosova i Metohije, i da svoje sagovornike u inostranstvu neprekidno informišu o poziciji Republike Srbije.

Their main task is to protect the roots from external influences, eliminate the greasy luster, give a well-groomed healthy look to the hair.
Њихов главни задатак је да штите корење од спољних утицаја, елиминишу масни сјај, дају коси здрав изглед.

As Minister Vulin pointed out, their main task is to support the diplomatic efforts of the state leadership and President Aleksandar Vučić, when it comes to resolving the issue of Kosovo and Metohija, and to continually inform their interlocutors abroad about the position of the Republic of Serbia.
Kako se navodi u saopštenju Ministarstva odbrane, on im je poručio da je njihov osnovni zadatak da podrže diplomatske napore državnog rukovodstva i predsednika Aleksandra Vučića kada je reč o rešavanju pitanja Kosova i Metohije i da svoje sagovornike u inostranstvu neprekidno informišu o poziciji Srbije.