Sta znaci na Srpskom THEIR OWN VERSIONS - prevod na Српском

• сопствене верзије

Примери коришћења Their own versions на Енглеском и њихови преводи на Српски

They believe in their own versions.
On veruje u svoju verziju.

Our specialists will realize any ideas, take into account all the client's wishes, offer their own versions.
Наши стручњаци ће схватити неке идеје, узети у обзир све жеље клијентови, нуде своје верзије.

Everyone has their own versions of the truth.
Svako ima svoju verziju Istine.

Masteron is still manufactured by underground labs, many of whom create their own versions of the drug.
Мастерона је увек произведен од подземних лабораторија, од којих многи праве своје верзије лека.

Everybody decides their own versions of the truth.
Svako bira svoju verziju istine.

Pre-fabricated panels may be used, or those familiar with woodworking can create their own versions.
Могу се користити монтажне плоче, или они који су упознати са обрадом дрвета могу креирати сопствене верзије.

Iran and Turkey are conducting their own versions of a pivot to Asia.
Иран и Турска спроводе сопствене верзије заокрета ка Азији.

Not surprisingly, many manufacturers of home appliances decided to master this area and offer their own versions of juicers.
Није изненађујуће да су многи произвођачи кућних апарата одлучили да овладају овим подручјем и нуде своје верзије соковника.

Central banks are even looking to build their own versions of central bank-issued digital currency(CBDC).
Централне банке чак желе да изграде своје верзије дигиталне валуте издате централне банке( ЦБДЦ).

It may be that they're waiting to see how Bitcoin, Ethereum and the other assorted cryptocurrencies work out before formally launching their own versions.
Могуће је да чекају да виде како Битцоин, Етхереум и друге израђене криптоквучности раде пре него што формално лансирају своје сопствене верзије.

The Christians, too, have their own versions.
Hrišćani imaju svoje verzije.

Of course, we frequently suggest a response to a breaking issue, but the Brethren are not shy in editing or rejecting those statements or writing their own versions.
Наравно, често предлажемо одговор на ударно питање, али браћа се не стиде да промене или одбаце те изјаве или да напишу сопствене верзије.

Underground labs around the world manufacture their own versions, milligram strength, and milliliter versions of the drug.
Ундергроунд лабораторија широм света производство своје верзије, Miligram snagu, и милилитар верзије лека.

And here we will fight with the effects of the post-truth era- when customers are exposed to vast amounts of information, with their attention dispersed, when they have their own versions of the truth and do not forgive mistakes.
I ovde ćemo se boriti sa efektima post- truth doba- kupci su izloženi ogromnom broju kanala, pažnja im je rasuta, imaju svoje verzije istine i ne praštaju greške.

In Ireland and Scotland, people began to make their own versions of Jack's lanterns by carving scary faces into turnips or potatoes and placing.
U Irskoj i Škotskoj, odakle originalno potiče legenda o Džeku O' Lanternu, ljudi su od davnina počeli da prave svoje verzije lampiona razbareći strašna lica u paradajza ili krompiru.

And I think one of my favorite parts of this project was not just shooting a video with lasers, but we also open sourced it, and we made it released as a Google Code project, where people could download a bunch of the data and some source code to build their own versions of it.
Мислим да је мој омиљени део овог пројекта било не само снимање видеа са ласерима, већ и то што смо омогућили слободан приступ, и објавили смо га као Гугл код пројекат, где људи могу да" скину" податке и део изворног кода да би направили своје сопствене верзије.

Individual countries are beginning to enact their own versions of the FCPA.
Čak i pojedine države počinju da emituju svoje verzije kripto valuta.

If you look at the history of English colonialism, they have created their own versions of Lebensraum in Canada, the US, Australia and New Zealand after the genocide of native populations,” the analyst underscored.
Ако погледате историју енглеског колонијализма, они су створили сопствене верзије лебенсраума у Канади, Сједињеним Државама, Аустралији и на Новом Зеланду, после геноцида над аутохтоним популацијијама“, подвукао је аналитичар.

The"Harlem Shake" was first featured as the opening segment in a video by Japanese comedians George Miller and Sonya Fetina, under the moniker of YouTube user"DizastaMusic".[21] Five teenagers from Australia, using the name TheSunnyCoastSkate, replicated this segment in their own video, which quickly gained popularity.[2][3] As more people replicated the original video and uploaded their own versions to YouTube, Harlem Shake rapidly became an Internet meme.
Харлем шејк" је први пут представљен као уводни сегмент у видеу јапанских комичара Џорџа Милера и Соње Фетине.[ 1] Пет тинејџера из Аустралије, реплицирали су овај сегмент у сопственом видеу, који је брзо стекао популарност.[ 2][ 3] Како је све више људи реплицирало оригинални видео и постављало сопствене верзије, Харлем шејк је брзо постао интернет мим.

Different countries and regions, as well as denominations, celebrate their own versions of the holidays, and some religions follow a unique calendar.
Различите земље и региони, као и вјероисповијести, славе сопствене верзије празника, а неке религије се придржавају засебног календара.

Every mobile manufacturer touts the advantages of the screen being used, some even improve screen technology and are developing their own versions, for example, Super AMOLED from Samsung or Optic AMOLED from OnePlus.
Сваки мобилни произвођач наглашава предности екрана који се користи, неки чак и унапређење технологије екрана и развијају своје верзије, на пример, АМОЛЕД од Самсунг или оптичких АМОЛЕД од Онеплус.

These practices have spread to other cultures, where people are creating their own versions of glaciers and applying them to solve serious modern challenges around water supplies.
Ova praksa se proširila na druge kulture, u kojima ljudi prave svoje verzije glečera i koriste ih da bi rešili ozbiljne savremene probleme zaliha vode.

In the Celtic lands of Ireland and Scotland it became tradition for people to make their own versions of Jack's lanterns by carving scary faces into turnips or potatoes.
U Irskoj i Škotskoj, odakle originalno potiče legenda o Džeku O' Lanternu, ljudi su od davnina počeli da prave svoje verzije lampiona razbareći strašna lica u paradajza ili krompiru.

Each had their own version of events.
Svako ima svoju verziju događaja.

Everyone has their own version of Mac and Cheese.
Znam da svi imamo svoju verziju makarona sa sirom.

Everyone has their own version of their perfect wedding.
Svaki par ima svoju verziju savršenog venčanja.

Each has their own version of the truth.
Svako ima svoju verziju Istine.

Others completely invented their own version.
Drugi svoju verziju izmišljaju.

But everyone has their own version of the truth.
Svako ima svoju verziju Istine.

Everyone has their own version of truth.
Svako ima svoju verziju Istine.