Sta znaci na Engleskom SVOJU VERZIJU - prevod na Енглеском

• their own version
• his version
• their own versions

Примери коришћења Svoju verziju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoju verziju priče.
He told his version.

Svako ima svoju verziju.
Everyone has their own version.

Pre nekoliko godina, njegov sin, Rafael Sanćes Ferlosio, ispričao mi je svoju verziju.
A few years ago his son, Rafael Sánchez Ferlosio, told me his version.

Svako ima svoju verziju.
Everybody has their own version.

Drugi svoju verziju izmišljaju.
Others completely invented their own version.

Svako veruje u svoju verziju.
Everyone believes in their own version.

Izveo je svoju verziju The Wall u Berlinu, 1990-te.
He performed his version of The Wall in Berlin in 1990.

Svaka kultura ima svoju verziju.
Every culture has their own version.

On ima svoju verziju, ja svoju..
He's got his version, I've got mine.

Svako ima pravo na svoju verziju.
Everyone is entitled to their own version.

Ispričala svoju verziju događaja.
He told his version of events.

Svaka od njih žestoko brani svoju verziju Boga.
He's too busy defending his version of God.

Svako ima svoju verziju događaja.
Each had their own version of events.

Posebno kad svi imaju svoju verziju.
Especially since they all had their own version of it.

Svaki par ima svoju verziju savršenog venčanja.
Every photographer have their own version of a perfect wedding.

On je tada ispričao svoju verziju priče.
He tells me his version of the story.

Svako ima svoju verziju Istine.
Each has their own version of the truth.

Svi imaju svoju verziju.
Everybody's got their own version.

Svako ima svoju verziju Istine.
Everyone has their own version of truth.

On veruje u svoju verziju.
They believe in their own versions.

Ispričala svoju verziju događaja.
He tells his version of events.

Neki lik mu je predstavljao svoju verziju moje skripte!
Some guy was pitching his version of my script when I went down there!

Svaki par ima svoju verziju savršenog venčanja.
Everyone has their own version of their perfect wedding.

Muž je imao svoju verziju priče.
Husband told his version of a story.

Ispričala svoju verziju događaja.
He offered his version of events.

Da ispriča svoju verziju dogadjaja.
Detailing his version of events.

Svako ima svoju verziju Istine.
Everyone has their own versions of the truth.

Muž je imao svoju verziju priče.
The couple had their own version of the story.

Svako ima svoju verziju Istine.
But everyone has their own version of the truth.

Svako bira svoju verziju istine.
Everybody decides their own versions of the truth.