Sta znaci na Srpskom THEIR REWARD - prevod na Српском

• njihova nagrada
• плату своју
• њихове награде
• platu svoju
• svoju platu
• nagradu njihovu

Примери коришћења Their reward на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have had all their reward.
Сви они су већ добили своју награду.

Their reward is for undignified behavior.
NJihova nagrada je za nedostojno ponašanje.

They see it as collecting their reward.
Схватили су то и као своју награду.

Their reward for their cruelty.
NJihova nagrada za njihovu okrutnost.

Jesus said they have their reward.
Isus je rekao da su oni primili svoju platu.

Lastly, in the chrysoprase is demonstrated the work of the blessed martyrs and their reward;
И на крају, у хрисопразу се одсликава труд благословених мученика и њихова награда;

But they will finally get their reward at the end.
Verovaće da će na kraju dobiti svoju nagradu.

As Jesus said, they have received their reward.
Isus je rekao da su oni primili svoju platu.

Truly, I say to you, they have received their reward(Matthew 6:16).
Заиста вам кажем: примили су плату своју( ст. 16).

So I had to join the conspiracy and assured the men of their reward.
Tako sam morao da pristupim zaveri i uveravam ljude u njihovu nagradu.

Modesty and conscientiousness receive their reward only in novels.
Skromnost i savesnost svoju nagradu dobijaju samo u romanima.

Most certainly I tell you, they have received their reward.
Заиста вам кажем: Примили су плату своју“.

And We will definitely pay those who were constant their reward for the best of what they did.
A sigurno ćemo platiti onima koji su bili strpljivi- njihova nagrada će biti prema najboljem šta su uradili.

Truly I tell you, they have received their reward.
Zaista vam kažem da su primili platu svoju.

I tell you, they have their reward.
Uistinu vam kažem: oni imaju svoju nagradu.

Amen I say to you, they have received their reward.”.
Заиста вам кажем: Примили су плату своју“.

I tell you, they have their reward.”.
Zaista vam kažem, oni su imaju svoju nagradu.\".

Let me tell you, they have received their reward.
Zaista vam kažem, oni su primili svoju nagradu.

So that Allah will do away with the worst of what they did and give them their reward for the best of what they do.
To će im oprostiti Allah najgore šta su uradili, i podmiriti im nagradu njihovu za najbolje šta su uradili.

Amen, I say to you, they have received their reward….
Амин вам кажем, они су добили своју награду.

So that God will turn off from them(even) the worst in their deeds and give them their reward according to the best of what they have done.
To će im oprostiti Allah najgore šta su uradili, i podmiriti im nagradu njihovu za najbolje šta su uradili.

That is why Jesus says that they have received their reward.
Isus je rekao da su oni primili svoju platu.

But they have already got their reward.
Али, сви они су већ добили своју награду.

Jesus said they received their reward.
Isus je rekao da su oni primili svoju platu.

Let me tell you, they have their reward.
Uistinu vam kažem: oni imaju svoju nagradu.

Amen, I tell you they have their reward.
Амин вам кажем, они су добили своју награду.

I tell you for sure, they have their reward.
Истину вам кажем: добили су своју награду.

I tell you for sure, they have their reward.
Uistinu vam kažem: oni imaju svoju nagradu.

Amen I tell you, they are getting their reward.
Амин вам кажем, они су добили своју награду.

They are not in danger of losing their reward.
Nisu oni u opasnosti da će izgubiti svoju nagradu.