Sta znaci na Srpskom THEIR TWENTIES - prevod na Српском

• својим двадесетим
• svojim dvadesetim
• својим двадесетим годинама
• dvadesete godine svog

Примери коришћења Their twenties на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's something people say in their twenties.
Чујмо шта кажу људи у својим двадесетим.

For one, many adults in their twenties and thirties are in monogamous relationships.
Као прво, многи одрасли у својим двадесетим и тридесетим годинама су у моногамним везама.

This is especially true for people in their twenties.
Ово је посебно важно за људе у својим двадесетим.

For one, many adults in their twenties and thirties are in monogamous relationships.
Kao prvo, mnogi odrasli u svojim dvadesetim i tridesetim godinama su u monogamnim vezama.

Individuals can keep on experiencing acne in their twenties and beyond.
Људи могу наставити да доживљавају акне у својим двадесетим и шире.

We're getting a lot of women in their twenties who have college loans to repay but have an entry-level job.
Ми смо се много жена у својим двадесетим који имају факултетске кредите за отплату, али има посао ентри-левел.

I know many people that aren't financially independent well into their twenties.
Многи од нас немају финансијску независност у својим двадесетим.

Why do some men get their first greys already in their twenties, while others do not have a single in the forties?
Zašto neki muškarci dobiju prve sede već u svojim dvadesetim, dok drugi nemaju ni jednu?

Mainly in their twenties or thirties, participants post their information onto the board while searching for ones they have interests in.
Углавном у двадесетим или тридесетим годинама, учесници објављују информације о себи на табли док траже оне који их занимају.

She was the child of parents who were themselves just in their twenties when they had her.
Ona je bila dete roditelja koji su bili tek u svojim dvadesetim, kada su je dobili.

It's also pretty rare for women in their twenties and thirties to have problems accommodating more well-endowed men.
Takođe je veoma retka pojava da žene u svojim dvadesetim i tridesetim godinama imaju problema sa prihvatanjem obdarenih primeraka penisa.

Multiple sclerosis(MS) in women is usually diagnosed in their twenties or thirties.
Мултипла склероза( МС) код жена се обично дијагностикује у двадесетим или тридесетим годинама.

These people will be the drivers of change in their twenties- I see it is this period of time,"the fourth industrial revolution.
Ови људи ће бити покретачи промена у својим двадесетим- Видим да је ово период", четврта индустријска револуција.

One explanation: The sun damage we acquire as kids usually pops up 10 to 20 years later, says Patel, putting women in their twenties and thirties at risk.
Једно објашњење: Штета Сунце стичемо као деца обично се појављује 10 до 20 година касније, каже Пател ставља жене у својим двадесетим и тридесетим годинама у опасности.

Joined in a similar way, they are now in their twenties, working as teachers and able to drive a car and play sport.
Spojene na sličan način, bile su tada u svojim dvadesetim, radile su kao učiteljice i bile u stanju da voze kola i bave se sportom.

Many tests later, doctors diagnosed her with POTs, or postural orthostatic tachycardia syndrome, an illness that affects between one and three million Americans, with the vast majority being young women in their twenties and thirties.
Многи тестови касније, лекари су је дијагностикован лонци, или постуралну Ортостатска тахикардија синдром, болести која утиче између једног и три милиона Американаца, са огромна већина је младих жена у својим двадесетим и тридесетим годинама.

Because the parents are now in their twenties or sixties, the most important thing is that a child is welcome and grows up in a loving environment.
Пошто су родитељи сада у двадесетим или шездесетим годинама, најважније је да је дете добродошло и одраста у окружењу које воли.

Diabetes is a disease that is affecting younger populations-- an increasing number of people in their twenties and thirties are now being diagnosed.
Дијабетес је болест која погађа млађе популације- повећава се број људи у двадесетим и тридесетим годинама.

Gray hairs aren't super-common for men in their twenties and thirties, so it's natural that you might start to freak out a little if you spot some.
Сиве длаке нису Супер уобичајено за жене у својим двадесетим и тридесетим годинама, тако да је природно да ћете можда почети да одлепим мало ако уочите неке.

What's different now is that the people who are finding themselves therapists(typically in their twenties or early thirties) aren't necessarily getting hitched.
Шта је другачије сада је да су људи који су се нашли терапеута( обично у својим двадесетим или раним тридесетим) нису нужно зе жени.

Those who are in their twenties or thirties and don't have children tend to constantly hear questions and comments about whether or not they plan on conceiving anytime soon.
Они који су у двадесетим или тридесетим годинама и немају децу имају тенденцију да стално чују питања и коментаре о томе да ли планирају или не планирају у скорије време.

I still don't feel the procedure is developed enough for women in their twenties to feel that they should be freezing their eggs as a matter of course.
И даље не осећају се поступак развијен довољно за жене у својим двадесетим да осете да им се смрзавају јаја као ствар наравно.

While most women in their twenties go through life experiencing the challenges and often humorous pitfalls of meeting men Jules took on the responsibilities of marriage and raising a son.
Dok je većina žena u svojim dvadesetim prolazila kroz život doživljavaljući izazove upoznavanja muškaraca, Džuls je preuzela odgovornosti braka i odgajanja sina.

What's different now is that the people who are finding themselves therapists(typically in their twenties or early thirties) aren't necessarily getting hitched.
Šta je drugačije sada je da su ljudi koji su se našli terapeuta( obično u svojim dvadesetim ili ranim tridesetim) nisu nužno ze ženi.

College graduates should not have to live out their twenties in their childhood bedrooms, staring up at fading Obama posters and wondering when they can move out and get going with life.
Diplomirani studenti ne bi trebalo da provode dvadesete godine svog života u sobama iz svog detinjstva, zureći u izbledele Obamine plakate i pitajući se kada će moći da se odsele i nastave život.“.

College graduates should not have to spend their twenties in their childhood bedrooms, looking up at their fading Obama posters and wondering when they will be able to get going in life.”.
Diplomirani studenti ne bi trebalo da provode dvadesete godine svog života u sobama iz svog detinjstva, zureći u izbledele Obamine plakate i pitajući se kada će moći da se odsele i nastave život.“.

Compared with older adults, people in their twenties and thirties may metabolize chemotherapy drugs faster or have a better tolerance for higher doses, which would have an impact on the course of treatment," Hayes-Lattin says.
У поређењу са старијим особама, људи у својим двадесетим и тридесетим годинама може метаболизам хемотерапије лекове брже или имају бољу толеранцију за већим дозама, које би могле имати утицај на ток лечења", каже Хејс-Латтин.

According to Reuters, one survey found that as many as 80 percent of people in their twenties feel they are not in the right career, and your girlfriends are helping you come to that realization for yourself as they commiserate with you about their own condescending bosses and crappy work days.
Према писању Ројтерса, једна истраживање је показало да чак 80 одсто људи у својим двадесетим годинама осећају да нису у правом каријери, и твоје пријатељице помажу дођете до тог остварења за себе, јер саосећају са вама о својим снисходљив шефовима и језиве радних дана.

There are many reasons for this, including men and women wanting the freedom to explore and travel in their twenties, not feeling psychologically ready to be parents, wanting to establish themselves and their careers before bringing children into the world, having trouble finding a spouse or having trouble conceiving.
Постоји много разлога за то, укључујући и мушкарце и жене који желе слободу експеримента у својим двадесетим годинама( и не желећи се осећати везаним за дете); не осећају се психолошки спремни да буду родитељи; желећи да се успостављају и своју каријеру пре него што доведу децу у свет; имајући проблема с проналажењем супружника; и имају проблеме у освајању.