Примери коришћења Their wallets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And open their wallets.
Tad otvori svoje škute.Those who are are told to get out their wallets.
You take their wallets?
Uzimaš njihove novčanike?Baratoff: People are increasingly voting with their wallets.
Баратофф: Људи све више гласају са својим новчаником.My parents never opened their wallets for any of my college bills.
Моји родитељи никада нису отворили своје новчанике за било који од мојих колеџних рачуна.Turns out, they both forgot their wallets!
I da ne zaboravim obojica su izdali svoje kumove!Eventually such scams not only affect their wallets but can also break them emotionally.
Такве преваре не само да утичу на њихове новчанике, већ их могу и емоционално сломити.Try hitting them where it really hurts: their wallets.
The helicopter drop does not give households reason to hold additional notes in their wallets, shops to keep more cash in their tills, or banks to hold more currency in their branches.
Novac rasut iz helikoptera ne daje domaćinstvima razloga da u svojim novčanicima drže dodatne obveznice, ne motiviše prodavnice da više novca čuvaju u Most 22-year-olds have crumpled up receipts in their wallets;
Већина двадесетшестогодишњице је у својим новчаникима срушила приходе;Dee, collect their wallets.
Dee, uzmi im novcanike.Numerous had dependably conveyed it with them in their wallets.
Mnogi od njih su ih, još uvek, čuvali kod sebe, u svojim novčanicima.You talk to their wallets?
Причате ли са својим биљкама?Most impressively, locals have supported it with their wallets.
Најимпресивнији су, локални становници су га подржали својим новчаницама.For them, anything that puts more money in their wallets or accounts faster is a good thing.
За њих, све што ставља више новца у своје новчанике или рачуне брже је добра ствар.Women can judge men by how willing they are to take out their wallets.
Жене могу судити мушкарцима колико су вољни да узму своје новчанике.Still waiting on the M.E. 's report, but their wallets and jewelry were missing.
Još uvijek čeka na mene izvješću, ali njihove novčanike i nakit su nestali.There are many ways to inspire potential buyers to open their wallets.
Ima mnogo načina za inspirisanje potrošača da otvore svoje novčanike.They'd just hurt their wallets.
They understand that the UK government is a puppet government of cultural Marxism, controlled by bankers and oligarchs, andthe EU has adopted a strategy of inflicting maximum economic pain from day one- hitting their wallets.
Они схватају да је влада Велике Британије марионетска влада културног марксизма, контролисана од стране банкара и олигарха, аЕУ је усвојила стратегију наношења максималног економског бола од првог дана- погађајући њихове новчанике.I grabbed my bag,took the cash in their wallets and ran.
Zgrabio sam torbu,uzeo gotovinu u svoje novčanike i pobjegla.Namely, due to their successful partnership, on 26 NIS Petrol and Gazprom petrol stations UniCredit Bank's ATMs were installed allowing citizens, besides refilling the tank,also to withdraw cash at point of sale and to refill their wallets.
Naime, zahvaljujući ovom uspešnom partnerstvu, na 26 NIS Petrol i Gazprom benzinskih stanica postavljeni su bankomati UniCredit Banke koji građanima omogućavaju da, pored dopune rezervoara,podizanjem gotovine na prodajnom mestu, dopune i svoje novčanike.Throw a party, folks open their wallets.
Baciti stranka, ljudi otvorite svoje novdjanike.Most people do not welcome guests according to the thickness of their wallets.
Većina ljudi ne dočekuje goste prema debljini njihovih novčanika.And as much as people protest and shoo the kids away,many other people open their wallets in hopes of doing some good.
И колико год људи протестују и одбацују децу,многи други људи отварају своје новчанике у нади да ће направити нешто добро.You no longer have to carry around the"mountain" of plastic cards and clog their wallets.
Више не морате носити око" планине" пластичних картица и зачепити њихове новчанике.New budget cuts are forcing parents to dig deeper into their wallets.
Nova budžetska smanjenja primoravaju pacijente da zavuku ruku dublje u svoje novčanike.Whats more concerning that now the consumers have stopped spending and shut their wallets tight.
Вхатс више забрињава да сада потрошачи су престали потрошњу и затворио чврсто своје новчанике.It is pretty much impossible for the economy to keep growing if Americans decide to keep their wallets closed.
Poprilično je nemoguće da ekonomija nastavi da raste, ako građani drže svoje novčanike" zatvorenim".What is most tragic about this war on cars is that politicians are attacking people's freedoms and their wallets,” Jarle Aabo said.
Najtragičnije u tom ratu protiv automobila je što političari napadaju slobodu građana i njihove novčanike“, protestuje Jarle Aabe.
