Sta znaci na Srpskom THEIR YOUTH - prevod na Српском

• своју младост
• њихове омладинске
• svoju mladost
• своје младости
• svojoj mladosti
• њихова омладина

Примери коришћења Their youth на Енглеском и њихови преводи на Српски

They want their youth back.
Želiš svoju mladost nazad.

Their youth was striking.
Њихова младост била је поразна.

It is because of their youth.
To je posledica njihove mladosti.

Their youth, their two little children.
Njihova mladost, dvoje male dece.

This was because of their youth.
To je posledica njihove mladosti.

All their youth are a snare, and they have been hidden in houses of confinement.
Сва њихова омладина је замка, и они су скривени у кућама притвору. Они су постали жртве;

They should enjoy their youth.".
Treba da koristiš svoju mladost.".

They were citizens of Zadar from their youth, and it is known that they were"skilled in Latin and Slavic books".
Они су од своје младости били задарски грађани, а зна се да су били" вјешти латинској и славенској књизи".

They played the whore in their youth;
Činile su blud u svojoj mladosti.

Everyone was embracing their youth, and celebrating being alive.
Сви су грли своју младост, и слави бити жив.

They played the whore in their youth;
Чиниле су блуд у својој младости.

Mistresses who care about their youth and beauty, have long used garden strawberries in the"summer cosmetic office.
Господарице које се брину за своју младост и лепоту, већ дуго користе вртне јагоде у" летњој козметичкој канцеларији".

Proven ways to extend their youth.
Доказаних начина да прошири своју младост.

This fear is in men since their youth, when they first encounter money-hungry girls or hear about them from friends.
Овај страх је код мушкараца од своје младости, када се први пут сусрећу са девојкама које су гладне новца или чују за њих од пријатеља.

I want young people to enjoy their youth.
Mlade devojke treba da uživaju u svojoj mladosti.

I was celebrating their youth, their innocence.
Slavio sam njihovu mladost, njihovu nevinost.

But those people have simply forgotten their youth.
Ово друштво је заборавило своју младост.

The sudden desire of an adult to return to their youth is recognized by some as a midlife crisis.
Изненадну жељу одраслог да се врати у своју младост неки препознају као кризу средњих година.

So, Marshall and Lily rediscovered their youth.
Dakle Marshal i Lilly su ponovno otkrili svoju mladost.

The third is for those who are confident in their youth, and think that any time is the right one to teach or to preside.
Треће је потребно онима који се одважно уздају у своју младост и мисле да је свагда време учитељству и председавању.

Who hasn't made mistakes in their youth?
Pitam ja sve vas: Ko nije grešio u svojoj mladosti?

Project“Trade unions and their youth sections- new impetus for youth participation” has started and it will last until December this year.
Пројекат„ Синдикати и њихове омладинске секције- нови покретачи омладинске партиципације“ је почео и трајаће до децембра ове године.

Young people should rejoice in their youth.
Mlade devojke treba da uživaju u svojoj mladosti.

For instance, people make decisions in their youth- about getting a tattoo, say, or a choice of spouse- that they sometimes come to regret.
Na primer, ljudi mogu da donosu odluke u svojoj mladosti- o tome da se tetoviraju, ili donesu odluku o izboru bračnog druga- zbog čega kasnije mogu da zažale.

Rejecting laziness can significantly extend their youth.
Одбијање лијености може значајно продужити њихову младост.

Quakers expressed concern with AFSC's abolition of their youth work camps during the 1960s and what some saw as a decline of Quaker participation in the organization.
Квекери су изразили забринутост због тога што је АФСЦ укинуо њихове омладинске радне кампове током 1960-их и што су неки видели као пад учешћа квекера у организацији.

Rare photographs of famous personalities taken during their youth.
Ријетких фотографија познатих личности снимљених током њихове младости.

They need to spend lot of energy because their youth makes them very energetic.
Они морају да троше много енергије, јер је њихова омладина што их чини веома енергичан.

Some became engineers, economists, lawyers and cartoon remained as part of their youth.
Неки су постали инжењери, еконимисти, адвокати али је карикатура остала као део њихове младости.

They gave us everything; their youth or their maturity or their experience; their blood and their life, their hopes and their yearnings… And they asked us for nothing.
Dali su nam sve: svoju mladost i svoju zrelost, svoje znanje i svoje iskustvo, svoju krv i svoj život, svoje nade i svoje čežnje….