Sta znaci na Engleskom SVOJOJ MLADOSTI - prevod na Енглеском

• his youth

Примери коришћења Svojoj mladosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživaj u svojoj Mladosti.
Enjoy your youth.

Hej, ja samo želim da uživaš u svojoj mladosti.
Hey, i just want you to enjoy your youth.

Uživaj u svojoj Mladosti.
Enjoying your youth.

Priča koju je i ranije obrađivao, u svojoj mladosti.
A story he'd done before, in his youth.

Uživaj u svojoj Mladosti.
Please enjoy your youth.

Mislila sam da bi trebala uživati u svojoj mladosti.
I thought I was supposed to enjoy my youth.

Uživaj u svojoj Mladosti.
Until then enjoy your youth.

U svojoj mladosti sam napravila jednu avangardnu odluku.
In my youth I made some very avant-garde decisions.

Kada je( bila) u svojoj mladosti.
While he was pious in his youth.

Dugo u svojoj mladosti išao sam stazom.
Long in my youth I traveled the pathway.

On poče pričati o svojoj mladosti.
He began to talk about his youth.

Živiš u svojoj mladosti, iako si samo trulo meso.
You wallow in your youth, though you're nothing but rotting flesh.

Činile su blud u svojoj mladosti.
They played the whore in their youth;

U svojoj mladosti sam video ljude koji su tako izvukli deblji kraj.
In my youth I saw people who had been dreadfully mistreated.

Dobio sam mnogo sladoleda u svojoj mladosti.
I got lots of ice cream in my youth.

Po svojoj mladosti koju je krasio dug… nos li? brada li? palac li?
For his youth, which was embellished by a long… nose? chin? thumb?

Mlade devojke treba da uživaju u svojoj mladosti.
I want young people to enjoy their youth.

Doduše, u svojoj mladosti i ja sam mnogo patio od ljubavi, gotovo isto tako.
And truly in my youth I suffered much extremity for love very near this.

Pitam ja sve vas: Ko nije grešio u svojoj mladosti?
Who hasn't made mistakes in their youth?

Prica o svojoj mladosti u Klivlendu, o svojoj usvojenoj braci.
He talks about his youth in Cleveland, about his foster brothers.

Mlade devojke treba da uživaju u svojoj mladosti.
Young people should rejoice in their youth.

Negde u svojoj mladosti ili detinjstvu sigurno sam učinila neko dobro delo.
So somewhere in my youth or childhood I must have done something Something good.

Zar ti nikada nije pričao o svojoj mladosti?
Have you ever asked her about her youth?

Još u svojoj mladosti morao je da uči tešku pouku ćutanja i strpljive istrajnosti.
Even in His youth He had to learn the hard lesson of silence and patient endurance.

Ostavila ih je da se uživaju u svojoj mladosti.
She wants them to back off so she enjoy her youth.

U svojoj mladosti( oko 1192.) pobegao je od kuće, kako bi se uključio u monaški život na svetoj gori Atosu, gde je i dobio monaško ime Sava.
In his youth(around 1192) St. Sava escaped from home to join the Orthodox monastic colony on Mount Athos and was given the name Sava.

Kampovao sam na tamnom kontinentu u svojoj mladosti.
I bivouacked in the dark continent in my youth.

Kralj štakora koji ju Probijao do vrha u svojoj mladosti', a sada plaćeni ljudi poput Tony Kane učiniti svoj prljavi posao za njega.
A king rat who'd fought his way to the top in his youth'and now paid men like Tony Kane to do his dirty work for him.

Vlasnica zamka, Grofica Mikaela di Sen-Bon… je bila jedna prelepa žena u svojoj mladosti.
The owner, Madam LaSovia, was beautiful in her youth.

U svojoj mladosti, moj otac je video proročanstvo koje se ispunjava svojim očima- beli ljudi su doveli svoje porodice u vagonima preko prerije.
In his youth, my father saw this prophecy come true with his eyes-- the white men bringing their families in wagons across the prairies.