Sta znaci na Srpskom THEN HE TURNED - prevod na Српском

• onda se okrenuo
• zatim se okrenula
• zatim se okrenuo
• онда је скренуо

Примери коришћења Then he turned на Енглеском и њихови преводи на Српски

And then he turned to me.
A onda se okrenuo prema meni.

He hesitated for a moment, then he turned.
Sačekao je neko vreme, a onda se okrenuo.

Then he turned and looked out.
Zatim se okrenuo i pogledao prema.

Massa shut-his mouth then he turned to me.
Gospodar je zacepio njegova usta onda se okrenuo ka meni.

Then he turned and went out to sea.
Onda se okrenuo i otišao u more.

With cia funding and support, then he turned on us.
CIA-nim sredstvima i podrškom, a onda se okrenuo protiv nas.

And then he turned to me and said.
A zatim se okrenuo prema meni i rekao.

Corky stood there, looking at the door, and then he turned to me and began to get it off his chest.
Корки стајао, гледајући на вратима, а онда се окренуо мени и почео да га добијете ван грудима.

Then he turned and went out from Pharaoh.
Zatim se okrenuo i otišao od faraona.

Hot plate and listened intently then he turned to the old man, staring into his eyes.
Решо и пажљиво слушао, а онда се окренуо старцу, буљи у очи.

Then he turned, starting to depart.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

I guess I distracted him because he stopped cold… and then he turned… and then he started coming for me.
Pretpostavljam da sam mu odvukao pažnju jer se zaustavio… onda se okrenuo… i krenuo za mnom.

Then he turned and disappeared through the trees.
А онда се окренуо и нестао у густој шуми.

Then he turned and began to grope for his own way.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

Then he turned and started marching back behind it.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

Then he turned, and began sprinting back to the alley.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

Then he turned and started running back towards the den.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

Then he turned abruptly, and started back down the path.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

Then he turned and started to walk towards the turnstile.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

And then he turned to me and said,"You're an American.
A zatim se okrenuo prema meni i rekao," Ti si Amerikanac.

Then he turned, and began to walk back, with carefully unhurried steps.
Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.

Then he turned on the bodyguard, twice in the gut, one in the arm.
Onda se okrenuo ka telohranitelju, dva u stomak, jedan u ruku.

Then he turned to her and he asked her if she wanted to have sex.
Onda se okrenuo prema njoj i pitao ju je da li želi seks.

Then he turned to the west side and measured, 500 cubits by the measuring reed.
Онда је скренуо на западну страну и измерио је петсто трски, мерних трски.

Then he turned round, fixed the children with his bright eyes, and smiled, showing all his teeth.
Onda se okrenuo, streljajući decu užagrenim očima, i iskezio sve zube.

Then he turned to them,"Now go away, I have some work and I'm waiting for other patients.".
Onda se okrenuo njima:" Sada idi, imam neki posao i čekam druge pacijente.".

And then he turned to me, not stupidly, and he said,"What was your childhood like?".
I onda se okrenuo ka meni, ne glupo, i rekao," Kakvo je bilo vaše detinjstvo?".

Then he turned and saw that the driver Misha- like as me saying something, but I did not understand that.
Онда се окренуо и видио да је возач Мисха- као што сам рекао нешто, али нисам разумео.

Then he turned to Kanefer:" Remember that the boy spent too much time with adults and only a certain group.
Onda se okrenuo Kaneru:" Seti se da je dečak proveo previše vremena sa odraslima i samo određenom grupom.

Then he turned to me, his face happier than I had ever seen it, and he went back to the computer board.
Onda se okrenuo prema meni sa izrazom koji je bio srećniji nego ikad, pa se vratio za kompjutersku tablu.