Sta znaci na Engleskom ONDA SE OKRENUO - prevod na Енглеском

• then he turned

Примери коришћења Onda se okrenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda se okrenuo.
Then he turned around.

Pozdravio je mamu a onda se okrenuo ka meni.
He greeted my uncle and then turned to me.

A onda se okrenuo prema meni.
And then he turned to me.

Gospodar je zacepio njegova usta onda se okrenuo ka meni.
Massa shut-his mouth then he turned to me.

Onda se okrenuo i otišao u more.
Then he turned and went out to sea.

Smekao joj se, a onda se okrenuo ka ujaku.
He grinned at me, and then turned back to Uncle Bob.

Onda se okrenuo na sve u dometu.
He then turned on everyone in sight.

Kucov je prišao parčetu sendviča, zabio nos u njega, njuškao, onda se okrenuo i udaljio.
The dog walked up to the bit of sandwich, put his nose to it, sniffed, then turned and walked off.

Onda se okrenuo i otišao.
Then he turned around and he left.

Poručio je pivo, popio pola u nekoliko gutljaja, a onda se okrenuo da posmatra plesni podijum.
He ordered a beer, drank half of it in a few swallows, and then turned to watch the dance floor.

Onda se okrenuo ka telohranitelju, dva u stomak, jedan u ruku.
Then he turned on the bodyguard, twice in the gut, one in the arm.

Trevis je pogledao preko ramena da vidi o kome Amerika priča, a onda se okrenuo i otpio pivo.
Heyes turned his head to see what Kid was looking at then turned back and took a sip of his beer.

Onda se okrenuo prema njoj i pitao ju je da li želi seks.
Then he turned to her and he asked her if she wanted to have sex.

Trevis je pogledao preko ramena da vidi o kome Amerika priča, a onda se okrenuo i otpio pivo.
Travis looked over his shoulder to see who America was talking about, and then turned back, chugging his beer.

Onda se okrenuo, streljajući decu užagrenim očima, i iskezio sve zube.
Then he turned round, fixed the children with his bright eyes, and smiled, showing all his teeth.

Pretpostavljam da sam mu odvukao pažnju jer se zaustavio… onda se okrenuo… i krenuo za mnom.
I guess I distracted him because he stopped cold… and then he turned… and then he started coming for me.

Onda se okrenuo njima:" Sada idi, imam neki posao i čekam druge pacijente.".
Then he turned to them,"Now go away, I have some work and I'm waiting for other patients.".

Osumnjičeni, muž, upucao je čoveka u transportnoj kompaniji i onda se okrenuo i pucao u svoju ženu", zatim potrčao i upucao još jednog čoveka koji se pojavio, kaže Jangblad.
The suspect, the husband, shot the person at the trucking company and then turned and shot his wife,” then chased and shot another man who showed up, Youngblood said.

I onda se okrenuo ka meni, ne glupo, i rekao," Kakvo je bilo vaše detinjstvo?".
And then he turned to me, not stupidly, and he said,"What was your childhood like?".

Onda se okrenuo advokatici, curi iz oktobarskog" Maksima", a koja je i dalje uspevala da bude zgodna uprkos muškoj frizuri.
He then turned to the lady lawyer,"the gal from the October Maxim,"who still managed to be hot.

Onda se okrenuo Kaneru:" Seti se da je dečak proveo previše vremena sa odraslima i samo određenom grupom.
Then he turned to Kanefer:" Remember that the boy spent too much time with adults and only a certain group.

Onda se okrenuo prema meni sa izrazom koji je bio srećniji nego ikad, pa se vratio za kompjutersku tablu.
Then he turned to me, his face happier than I had ever seen it, and he went back to the computer board.

Prošla je pored kola, onda se okrenula kao da je neko pozvao.
She walked past the car, then turned like someone in the car had called her.

Ставио на свом наочаре поново, а онда се окренуо и са којима се суочавају њом.
He put on his spectacles again, and then turned and faced her.

Поздравио је маму, а онда се окренуо према мени.
He greeted my uncle and then turned to me.

I onda se okrene.
And then turn around.

Pogledala je pravo u moje oči ispunjene hororom, a onda se okrenula da gleda svoju nadolazeću smrt.
She looked straight into my horrorstruck eyes, and then turned to watch her approaching death.

Moja trogodišnja ćerka je stajala pored svog novorođenog brata, gledala ga neko vreme, onda se okrenula ka meni i rekla„ Tata, to je čudovište….
My 3 year old daughter stood next to her newborn brother and looked at him for a while then turned and looked at me and said,"Daddy, it's a monster….

Затим је једрио дуж обала данашње Јужне Каролине и онда се окренуо поново северно.
He initially sailed south along the coast of present-day South Carolina, then turned north again.

Мој отац је узео пиштољ, пуцао је Цревмембер, Ми је рекао да преживи, А онда се окренуо пиштољ на себе..
My father took a gun, shot the crewmember, told me to survive, and then turned the gun on himself.