Sta znaci na Srpskom THEN I'M SURE - prevod na Српском

• onda sam siguran
• onda sam sigurna
• онда сам сигуран
• tada sam sigurna

Примери коришћења Then i'm sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I'm sure.
Onda sam i ja siguran.

But if O.J. could get off, then I'm sure--.
Da, ali ako O. J. ustane, onda sam siguran.

Then I'm sure you're fine.
Onda sam siguran da si u redu.

If you mean Natalie, then I'm sure that she- she isn't.
Ako misliš na Natali, onda sam siguran da… da te ne vara.

Then I'm sure you had good reason.
Onda sam siguran da si imala dobar razog.

All right, well, then I'm sure there was blood.
U redu, dobro, onda sam siguran da je bilo krvi.

Then I'm sure they're impeccable.
Onda sam sigurna da su besprekorni.

If you have a sensitive skin, then I'm sure you already know it by now.
Ako imate masnu kožu onda ste definitivno već svesni toga.

Then I'm sure we can work something out.
A siguran sam da možemo nešto da sredimo.

If he pulled the old murder/suicide, then I'm sure he's down here somewhere.
Ako je izabrao samoubistvo, onda sam siguran da je i on ovde negde.

Well, then I'm sure she has some.
Pa, onda sam siguran ona ima neke.

Followed by'Oh if only there was an all boy class then I'm sure my kid would do it too!'".
Пратила је” Ох, само ако је било све класе дечака онда сам сигуран да ће и моје дете учинити!“”.

And even then I'm sure God negotiates.
Cak i onda, sigurna sam da i Bog pregovara.

Then I'm sure it never happened.
Onda sam siguran da se nije ni dogodilo.

If something really did happen, then I'm sure that it's an individual case,“ said the minister.
Ako se nešto uistinu desilo onda sam sigurna da se radi o individualnom slučaju", rekla je kosovska ministarka.

Then I'm sure you know what we must do.
Onda sam siguran da znaš, šta moraš da uradiš.

But if that's the kind of thing you're after, then I'm sure, with your innocent look," you will do just fine in a place like Dogville.".
Ali ako te to zanima, onda sam sigurna, da ces sa tim tvojim nevinim izgledom, super proci u mestu kao sto je Dogville.

Then I'm sure he can afford a bottle of champagne or two.
Onda sam siguran da može da priušti flašu ili dve šampanjca.

If you agree, then I'm sure we can be friends.
Ako se složite, onda sigurno možemo biti prijatelji.

And then I'm sure Mom can take them out for you.
И онда сам сигуран мама могу их за тебе.

And by then I'm sure he knew she didn't love him.
I do tada sam bila sigurna da zna da ga ona ne voli.

Well, then I'm sure it's all just her imagination.
Pa onda sam sigurna da je sve to njena mašta.

And then I'm sure you will all have to be running along.
I onda sam siguran da ćete svi morati da trčite.

Then I'm sure your gatito is as saggy as your breasts!
Tada sam sigurna da ti je obješen poput tvojih grudi!

Then I'm sure you won't mind staying until we figure out who did.
Onda sam sigurna da necete imati nista protiv da ostanete dok ne shvatimo koje.

Then I'm sure you can enlighten me with your theories on men and women.
Tada sam sigurna da me možeš prosvjetliti sa svojom teorijom o muškarcima i ženama.

Then I'm sure its value to you would be more than its value to me.
Онда сам сигуран његова вредност за тебе би било више од вредност за мене.

Then I'm sure he knows that the chances of his son's survival are next to impossible.
Онда сам сигуран да зна да су шансе да његов син преживи немогуће.

Well, then I'm sure you're aware his club on 63rd isn't doing as well as it could.
Pa, onda sam siguran da znaš da njegov klub na 63-oj ne posluje dobro koliko bi mogao.

Then I'm sure they have sentimental value to you, sir, but they are of no interest to me.
Onda sam siguran da imaju sentimentalnu vrednost za vas, gospodine, ali mene ne interesuju.