Sta znaci na Srpskom THEN I READ - prevod na Српском

• онда сам прочитао
• затим сам прочитао
• onda sam pročitao
• onda sam pročitala
• kasnije sam pročitala
• а затим прочитах

Примери коришћења Then i read на Енглеском и њихови преводи на Српски

But then I read this.
Ali… onda čitam ovo.

At first I was a little concerned, but then I read the email carefully.
У почетку сам се паничио, али онда сам пажљиво прочитао упутства.

Then I read and slept.
Čitao sam i zaspao.

All the bees in the world couldn't get a cripple to walk, and then I read about your miracle chip.
Све пчеле на свету не би могао добити богаљ да хода, А онда сам прочитао о својој чудо чип.

And then I read her.
A onda sam je procitala.

Then I read the book.
Potom smo čitali knjige.

So I was just thrilled when I got the call, and then I read the script, and I was like,“oh my God?
Bio sam tako uzbuđen kad sam dobio poziv, i onda sam pročitao scenario i bio sam" O moj Bože, da li stvarno želite da ja ovo radim?

Then I read the recipe.
I onda sam pročitala recept.

And then I read the book.
A onda sam pročitala knjigu.

Then I read your responses.
Čitala sam vaše odgovore.

But then I read the recipe.
I onda sam pročitala recept.

Then I read this sentence.
Прочитао сам ову реченицу.

And then I read your post!
A onda sam pročitao tvoj post!

Then I read your post!
A onda sam pročitao tvoj post!

And then I read this story.
A onda sam pročitao ovu priču.

Then I read the others.
Kasnije sam pročitala i ostale.

And then I read the comments.
A onda sam pročitao komentare.

Then I read this novel.
А онда сам прочитала овај роман.

But then I read this novel.
А онда сам прочитала овај роман.

Then I read about this QAL.
Онда сам прочитао овај чланак.

But then I read the card.
Međutim, tada je pročitala karticu.

Then i read all the others.
Kasnije sam pročitala i ostale.

Then I read yours again.
Jos jednom sam procitao ovo tvoje.

Then I read it again….
A onda sam ih pročitala još jednom….

Then I read of her death in some old newspapers.
А затим прочитах о смрти њеној у старим новинама.

Then I read of her death in outdated newspapers.
А затим прочитах о смрти њеној у старим новинама.

Then I read about a spray that should help.
Затим сам прочитао о спреју који би требао помоћи.

Then I read about the murder and recognized Lundin.
Онда сам прочитао о убиству и препознао сам Лундина.

But then I read in"Dear Abby" that that was rude.
Ali onda sam pročitala u kolumni" Draga Ebi" da je to nepristojno.

Then I read what it was about and I'm drawn in even more.
Onda sam detaljno pročitao o čemu se radi i još se više zapanjio.