Sta znaci na Srpskom THEN IT IS NOT NECESSARY - prevod na Српском

• онда није потребно
• онда није неопходно

Примери коришћења Then it is not necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then it is not necessary to thicken the food.
Затим није неопходно згостити храну.

If you give more artificial nutrition then it is not necessary to administer vitamin K.
Ако дају већу вештачку храну онда није неопходно давати витамин К.

Then it is not necessary to swallow a supplement with these vitamins.
Тада није неопходно прогутати додатак овим витаминима.

If the disk is installed on the machine, then it is not necessary to remove it..
Ако је диск инсталиран на машини, онда га није потребно уклонити.

Then it is not necessary to sit in front of TV in the evening and very heavy!
Онда није потребно да седите испред телевизора у вечерњим сатима и веома тешка!

If the animal was kept in a clean pen, then it is not necessary to perform the bathing procedure.
Ако је животиња држана у чистој оловци, онда није потребно обавити поступак купања.

If you are sure that your pet will only lead a home lifestyle, then it is not necessary to plant it..
Ако сте сигурни да ће ваш кућни љубимац водити само животни стил куће, онда га није потребно посадити.

If the total bilirubin is normal, then it is not necessary to investigate its direct and indirect fraction.
Ако је укупан билирубин нормалан, онда није неопходно истражити његову директну и индиректну фракцију.

If the liver is functioning normally and the research results are negative, then it is not necessary to treat calcification.
Ако јетра функционира нормално и резултати истраживања су негативни, онда није потребно лијечити калцификацију.

And if late toxicosis joins all this, then it is not necessary to wait for another from the heart, arrhythmias will intensify.
И ако се касна токсикоза придружи свему овоме, онда није неопходно чекати другог од срца, аритмија ће се интензивирати.

Spacious wardrobe can also be an addition to the room, but if it is not necessary, then it is not necessary to install it.
Пространа гардероба може бити додатак соби, али ако то није потребно, онда није потребно инсталирати је.

If a man is passionate about a career, then it is not necessary to demand a choice between you and the work.
Ако је човек страствен за каријеру, онда није неопходно тражити избор између вас и посла.

If fear can be shed by realizing the truth that there is no reason to fear, then it is not necessary to experience it..
Ako ne možete izgubiti strah shvatanjem istine da ne postoji nikakav razlog za strah, onda je neophodno da prodjete kroz to.

If the soil mixture is prepared correctly, then it is not necessary to introduce the subcortex at the first stage of sprout development.
Ако се мешавина земљишта припреми исправно, онда није неопходно увести субкортекс у првој фази развоја изданака.

If you decide to purchase a Belarusian-made juicer in Russia, then it is not necessary to go around all domestic stores.
Ако одлучите да купите соковник произведен у Бјелорусији у Русији, онда није потребно обићи све домаће трговине.

If the patients have reduced appetite, then it is not necessary to force them to eat, you can offer to drink home jelly from berries or chicken broth.
Ако су пацијенти смањили апетит, онда их није потребно присиљавати да једу, можете понудити да пију кућни желе од јагодичастог воћа или пилећег ражња.

If the main area of use of a concrete mixer is a cottage, then it is not necessary to choose too powerful equipment.
Ако је главна област употребе бетонског миксера кућа, онда није неопходно одабрати превише моћну опрему.

By the way, if you have more than one computer, then it is not necessary to create a separate account for each- one will be enough.
Иначе, ако имате више од једног рачунара, онда није потребно креирати посебан рачун за сваки- један ће бити довољан.

Even if the desired object is present in the list of necessary, then it is not necessary to rush to the first thing in the store.
Чак и ако је жељени објекат присутан на листи неопходних, онда није потребно журити на прву ствар у радњи.

In addition, if your kitchen is made in wood, and you want to purchase a“wooden” refrigerator, then it is not necessary to run around the outlets in search of a machine that perfectly matches the color of the device, it's enough just to withstand the overall style of the interior.
Осим тога, ако је ваша кухиња израђена од дрвета, а желите да купите„ дрвени“ фрижидер, онда није потребно трчати око излаза у потрази за машином која одговара боји уређаја, довољно је само да се одржи укупни стил ентеријера.

If you have several seeds of plants of different varieties(about 10), then it is not necessary to make separate gauze bags for them to thoroughly pickle.
Ако имате неколико семенки биљака различитих сорти( око 10), онда није потребно правити одвојене врећице од газе да их темељито испече.

Therefore, if the question of how to raise a hyperactive boy has become the subject of special attention to parents, then it is not necessary to deal with the inborn properties of the baby, it is necessary to subject only the manifestations of hyperactivity to correction.
Стога, ако је питање како подићи хиперактивног дечака постало предметом посебне пажње родитељима, онда није потребно бавити се урођеним својствима бебе, потребно је само корекцију манифестовати само манифестацијама хиперактивности.

If it doesn't, then it's not necessary.
Ако није, онда то није потребно.

If they appeared during transportation and installation(that is, with minimal impact on the surface), then it's not necessary to speak about its anti-vandal protection functions, immediately abandon a sample of such quality.
Ако су се појавили током транспорта и инсталације( тј. Са минималним утицајем на површину), онда није потребно говорити о његовим анти-вандалским функцијама заштите, одмах напустити узорак таквог квалитета.

Then it isn't necessary to recolour all hair, and only to allocate several locks.
Затим није неопходно пребарвати косу, а само да додели неколико брава.

Then it's not necessary for me to continue cultivation in my next lifetime.
Onda nije neophodno da nastavim kultivaciju u svom narednom životu.