Sta znaci na Srpskom THEN IT IS QUITE - prevod na Српском

• онда је сасвим

Примери коришћења Then it is quite на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the weak warming burning is felt, then it is quite normal.
Ако се осећа слабе загревање, онда је сасвим нормално.

If he is more than 8 years old, then it is quite possible to begin to answer his questions substantively.
Ако је стар више од 8 година, онда је сасвим могуће да се почне са одговарањем на његова питања суштински.

If you see characteristic brown streaks and a distinct green trace from the cutting, then it is quite possible to judge the ripeness.
Ако видите карактеристичне смеђе пруге и јасан зелени траг од сечења, онда је сасвим могуће судити о зрелости.

If avitaminosis lasts long enough, then it is quite possible the lag of the baby in development and growth from their peers.
Ако авитаминоза траје довољно дуго, онда је сасвим могуће да беба заостаје у развоју и расту од својих вршњака.

An already finished spray gun is expensive, but if a small amount of work is planned, then it is quite possible to use home-made equipment.
Већ завршени пиштољ за пиштање је скуп, али ако се планира мала количина радова, онда је сасвим могуће користити кућну опрему.

If avitaminosis lasts long enough, then it is quite possible for the baby to lag behind in development and growth from its peers.
Ако авитаминоза траје довољно дуго, онда је сасвим могуће да беба заостаје у развоју и расту од својих вршњака.

If the split in the family occurred because of the constant problems that were placed on the shoulders of the wife, then it is quite understandable that she cannot devote all her free time to her husband.
Ако је распад у породици настао због константних проблема који су се налазили на раменима жене, онда је сасвим разумљиво да она не може посветити све своје слободно време свом мужу.

If to judge objectively, then it is quite difficult to choose an inverter, so many points must be taken into account.
Ако објективно процењујемо, онда је прилично тешко изабрати претварач, тако да се мора узети у обзир много поена.

If you have a very spacious kitchen, and you want to slightly downplay it, then it is quite acceptable to use dark shades of wallpaper.
Ако имате веома пространу кухињу, а желите је мало умањити, онда је сасвим прихватљиво користити тамне нијансе тапета.

And if there are no threads, then it is quite possible that an expulsion occurred- spontaneous prolapse of the IUD or the spiral got lost somewhere in the uterus.
И ако нема нити, онда је сасвим могуће да је дошло до протјеривања- спонтани пролапс ИУД или спирала изгубљен је негде у материци.

If you do not plan to use a soldering iron every day, then it is quite possible to make it from scrap materials.
Ако не намеравате да користите лемилицу сваког дана, онда је сасвим могуће направити од материјала за отпад.

If you do this, then it is quite likely that you are eating more than you think, so buy yourself some proper measuring scoops and spoons and measure out ingredients coercively.
Ако то урадите, онда је сасвим вероватно да једете више него што мислите, па купи себи неке праве Мерице и кашике и измери се састојке принудно.

If you study this program thoroughly, then it is quite possible to use it for home and work.
Ако темељно проучите овај програм, онда је сасвим могуће да га користите за дом и посао.

If there is a feeling that it is necessary to handle all things with extreme caution,“to tiptoe”, not to make noise and not to creak, so as not to annoy a man, not to anger him, then it is quite possible that he already ate with relationships.
Ако постоји осећај да је неопходно да се све ствари обрађују са крајњим опрезом,„ да се на прстима“, а не да се прави бука и да не шкрипи, да не би наљутио човека, а не да га љути, онда је сасвим могуће да је већ јео са везама.

If a disease is diagnosed in time, then it is quite possible to achieve complete remission.
Ако се болест дијагностицира на време, онда је сасвим могуће постићи потпуну ремисију.

If you think about what may be acne on your face, be sure to take a closer look at your diet- if there is too much salty, spicy, fatty foods, smoked meats, sweets, caffeine, carcinogenic foods from the category of fast food, then it is quite possible that the reason the occurrence of acne lies precisely in this.
Ако размислите о томе шта би могле бити акне на лицу, обавезно пажљиво погледајте своју исхрану- ако је превише слана, зачињена, масна храна, димљено месо, слаткиши, кофеин, канцерогена храна из категорије брзе хране, онда је сасвим могуће да је разлог Управо ту појављује акне.

So if religion takes help from spirituality, then it is quite possible to overcome all the narrow outlooks found in religion.
Tako, ako religija prihvati pomoć duhovnosti, onda je sasvim moguće da prevaziđe sve uske vidike koje je ranije usvojila.

If it's just lust thought, then it is quite likely that you don't want to let the real world encroach on the passion and so, you both avoid any meaningful topics of conversation.
Ако је само пожуда мисао, онда је врло вероватно да не желе да пусте стварни свет задире у страсти и тако, обојица сте избегли било какве смислене теме за разговор.

In that case, if you are afraid to use acetone, then it is quite possible to replace it with citric acid.
У том случају, ако се бојите да користите ацетон, онда је сасвим могуће да га замените лимунском киселином.

If the gift is organized by several people, then it is quite possible to go to an interesting place, get out into nature or a climbing wall.
Ако поклон организује неколико људи, онда је сасвим могуће отићи на занимљиво мјесто, изаћи у природу или зид за пењање.

If you use rice bran several times a week, then it is quite possible to provide the body with vitamins.
Ако користите рижине мекиње неколико пута недељно, онда је сасвим могуће да тело обезбедите витамине.

He does not always reach the floor, and then it is quite difficult for him to get used to the fact that you can lean on the foot in some other way.
Он не достиже увек под, а онда му је прилично тешко да се навикне на чињеницу да се на неки други начин може ослонити на ногу.

If your kitchen interior is made with bright facades, then it is quite possible to purchase a white refrigeration unit.
Ако је ваш кухињски интеријер направљен са светлим фасадама, онда је сасвим могуће купити белу расхладну јединицу.

If you are already on some type of drug, then it is quite possible that there will be some kind of interaction with the anti-cellulite pills.
Ако сте већ на неком типу лека, онда је сасвим могуће да ће се појавити нека врста интеракције са анти-целулит таблете.

But if there is no such gigantic initial capital, then it is quite possible to afford to invest in opening your own gas station.
Али ако не постоји такав гигантски почетни капитал, онда је сасвим могуће да се приушти улагање у отварање сопствене бензинске станице.

As for the useful composition of the product, then it is quite wide and large, however, we give the most valuable and useful components that many can be useful and necessary.
Што се тиче корисног састава производа, онда је он прилично широк и велик, међутим, дајемо најврједније и најкорисније компоненте које многи могу бити корисни и потребни.

If the caliber of the pipe is small and it has thin walls, then it is quite possible to use mandrels when bending is done using steel, brass or plastic mandrels.
Ако је калибар цијеви мали и има танке зидове, онда је сасвим могуће кориштење трнова када се савијање врши помоћу челика, месинга или пластичних цијеви.

But if you manage to talk to her heart to heart, then it is quite possible, you will be genuinely surprised to discover in her invisible surrounding qualities.
Али ако успијете разговарати са њеним срцем срцем, онда је то сасвим могуће, бит ћете искрено изненађени откривањем особина које су јој остале невидљиве.

If there is a long-term interest in a certain area, then it is quite possible that this is what needs to be done in life, and failures are provoked by fear.
Ако постоји дугорочни интерес за одређену област, онда је сасвим могуће да је то оно што треба да се уради у животу, а неуспех изазива страх.

When a man does not love a woman and continues to keep her close against her will and no care options work, then it is quite possible to seek help from law enforcement agencies, since such a situation is interpreted as violence against a person and her freedom.
Када мушкарац не воли жену и наставља да је држи близу своје воље и нема могућности за његу, онда је сасвим могуће потражити помоћ од агенција за спровођење закона, јер се таква ситуација тумачи као насиље над особом и њена слобода.