Sta znaci na Srpskom THEOLOGIANS - prevod na Српском

• теолози
• богослови
• теолога
• teolozi
• теологе
• богослове
• bogoslovi

Примери коришћења Theologians на Енглеском и њихови преводи на Српски

From different theologians.
И од појединих теолога.

Are we theologians or physicians?
Jesmo li teolozi ili fiziolozi?

It turned fishermen into theologians;
Претвара рибаре у богослове;

Theologians will not find themselves out of a job.
Teolozi sigurno neće ostati bez posla.

And later mainstream Christian theologians.
А нарочито каснији хришћански теолози.

Some theologians identify it with secularism.
Неки теолози га поистовећују са секуларизацијом.

I leave that to the theologians to discuss!
То остављам за теологе да о томе дискутују!

Some theologians identify it with secularism.
Неки теолози је поистовећују са секуларизацијом.

I have read it myself in the works of their theologians.
Сам сам читао у делима њихових теолога.

Theologians have suggested that this is a description of God.
Teolozi sugerišu da je to opis Boga.

It's made of scholars, theologians, scientists, philosophers--.
Састављено је од научника, теолога, филозофа.

Theologians say that prayer is a monk's mirror.
Теолози управо кажу да је молитва огледало монаха.

To express this, Bonhoeffer depends on Orthodox theologians.
Да би објаснио ово, Бонхофер се ослања на Православне теологе.

Theologians say that prayer is the monk's mirror.".
Богослови говоре да је молитва огледало монаха“.

It's not the kind of self or soul that theologians argue about.
Nije to ni" sopstvo" ili" duša" o kojoj se prepiru teolozi.

Theologians say that prayer is the mirror of the monk.”.
Богослови говоре да је молитва огледало монаха“.

That is why there are so many theologians and denominations in Christianity.
Зато има много теолога и деноминација у Хришћанству.

But theologians insist that God chooses only some of us.
Али теолози тврде да је Бог изабрао само неке од нас.

Its purpose was to educate young theologians and administrators.
Његова сврха је била да образује младе теологе и администраторе.

As theologians, we must bring hope where there is despair;
Као богослови морамо уносити наду тамо где је очајање;

Some years ago Christian theologians wanted to"desex" the Bible.
Пре неколико година хришћански теолози су желели да скрате Библију.

Theologians discuss the transcendence and the immanence of God.
Teolozi raspravljaju o semantici i znacenju Boga.

He is probably one of the most quoted theologians of the last two centuries.
Сигурно је један од најзначајнијих православних теолога у последња 2 века.

Many theologians had reached the conclusion that He had two.
Многи теолози су дошли до закључка да је поседовао две свести.

Of course, the idea of"gehenna" holds no fear for those'liberals' and avant-garde theologians.
Наравно, идеја„ геене“ не изазива страх код ових„ либерала“ и авангардних теолога.

Many theologians and scientists today speak about the crisis in the world.
Многи данашњи теолози и научници говоре о кризи у свету.

The monastery is not limited to either'unfortunate ones' or theologians as my parents suggest.
Манастир није ограничен на оне” несрећне” или богослове, како моји родитељи сугеришу.

The Church and theologians needed to respond to such deep concern and doubt.
Црква и теолози су морали да одговоре на тако дубоку забринутост и сумњу.

Philosophers, psychologists, academics, scientists, artists, theologians and politicians have all tackled the subject of identity.
Filozofi, psiholozi, akademici, naučnici, umetnici, teolozi i političari bavili su se pitanjem identiteta.

Liberal theologians seek to reconcile Christianity with secular science and modern thinking.
Либерални теолози желе да помире хришћанство са световном науком и„ модерним размишљањем".