Примери коришћења Therapist can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Talking to a therapist can help.
Разговарање са терапеутом може помоћи.The therapist can write a referral to a nephrologist.
There are many ways a therapist can help you.
If they're is not able to help calm your fears,a good sex therapist can.
Ако они нису у стању да помогну да смири своје страхове,добар сексуални терапеут може.Talking to a therapist can be helpful.
Разговарање са терапеутом може помоћи.This does limit the techniques that a therapist can use.
Izlaganje je još jedna tehnika, koju terapeut može koristiti.Maybe my new therapist can shed some light on my doubts.
Možda moj novi terapeut može baciti malo svetla na moje sumnje.There are actually many ways a therapist can help.
Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.And maybe only a therapist can solve the problem that your family is facing.
А можда само терапеут може да реши проблем са којим се ваша породица суочава.There are several conditions a therapist can help you with.
Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.My physical therapist can go back to my profile and see the data gathered during my sessions.
Moj terapeut može da pogleda moj profil, i vidi podatke prikupljene tokom mog vežbanja.If the leg hurts during pregnancy, then rheumatologist, traumatologist, surgeon,phlebologist or therapist can correct the situation.
Ако нога боли током трудноће, онда реуматолог, трауматолог, хирург,флеболог или терапеут може исправити ситуацију.These are things a therapist can help you with.
Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.Again, a therapist can help you both uncover underlying triggers and come up with a game plan for when an attack occurs.
Опет, терапеут може вам помоћи да открију основне тригере и да изађете са планом игре за време напада.An internalized sense of being loved by one's therapist can vastly change how a person experiences the world.
Internalizovano osećanje da smo bezuslovno prihvaćeni i voljeni od strane terapeuta može drastično promeniti kako osoba doživljava svet.Seeing a therapist can help you deal with issues like depression and anxiety that may stem from your arthritis pain.
Гледање терапеута може вам помоћи у рјешавању проблема попут депресије и анксиозности које There are many different types of psychotherapy that a therapist can specialize in and provide, including but not limited to the following.
Постоји много различитих врста психотерапије у којима терапеут може да се специјализује и пружи, укључујући, али не ограничавајући се на следеће.In addition, a therapist can provide special devices that can help you conserve energy and protect your joints during your daily activities.
Поред тога, терапеут може да обезбеди посебне уређаје који And whether or not you decide to stay in the relationship,seeing a therapist can help you process this experience and move forward in a healthy way, says Severson.
И да ли или не одлучите да останете у вези,види терапеута може вам помоћи обради ово искуство и крене напред на здрав начин, каже Северсон.In addition, a therapist can provide special devices that can help you conserve energy and protect your joints as you go about your daily activities.
Поред тога, терапеут може да обезбеди посебне уређаје који And whether or not you decide to stay in the relationship,seeing a therapist can help you process this experience and move forward in a healthy way, says Severson.
I da li ili ne odlučite da ostanete u vezi,vidi terapeuta može vam pomoći obradi ovo iskustvo i krene napred na zdrav način, kaže Severson.Cerebral palsy is another cause of abnormal circulation, butthis serious disease is accompanied by a number of other signs that any therapist can notice.
Церебрална парализа је још један узрок абнормалне циркулације, алиова озбиљна болест је праћена низом других знакова које сваки терапеут може приметити.Here's what each type of therapist can add to your arthritis treatment.
Ево шта свака врста терапеута може да допринесе вашем третману артритиса.The therapist can help the patient understand their moods and what is causing them, and can teach that person how to better guide and control their emotions.
Терапеут може помоћи пацијенту да разуме своје расположење и шта их узрокује, и Once acute pain improves,your doctor or a therapist can design a rehabilitation program to help prevent recurrent injuries.
Kada se vaš akutni bol smanji,vaš lekar ili terapeut može prepisati program rehabilitacije koji će vam pomoći u sprečavanju budućih povreda.Li said that Parkinson patients wanting to try Tai Chi should ask their doctors to refer them to a physical therapist familiar with the exercise so the therapist can give them home exercises to do.
Ли је рекао да пацијенти са Паркинсоном који желе да пробају Таи Цхи, требало би да затраже од својих доктора да их упуте на физичког In some cases a sports therapist can help you improve your peripheral vision with special exercises.
У неким случајевима спортски терапеут може вам помоћи да побољшате периферни вид уз посебне вјежбе.A qualified physical therapist can offer insight into the best ways to lift, walk, and carry yourself, and teach you to strengthen your back and corresponding muscle groups so that you can live with less discomfort.
Квалификовани терапеут може пружити увид у најбоље начине подизања, шетње и самог себе и научити вас да ојачате леђа и одговарајуће мишићне групе тако да A speech and language therapist can work with your child to help their speech and communication.
Говорни и језички терапеут може радити са вашим дјететом како би помогао њихов говор и комуникацију( види доље).A speech and language therapist can work with you to assist in communicating your needs and preferences.
Говорни и језички терапеут може радити са вашим дјететом како би помогао њихов говор и комуникацију( види доље).
