Примери коришћења There's a question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's a question.
Imamo pitanje.Now, see, there's a question.
There's a question of style.
Especially, if there's a question of low morals.
Pogotovo ako postoji pitanje niskog morala.There's a question of credibility.
Postoji pitanje kredibiliteta.Before we jump into that, there's a question of: Why is this important?
Samo pre nego što uskočimo u to, tu je pitanje: zašto There's a question that hangs in the air-.
Obviously, there's a question of degree.
Naravno postoji pitanje stila.There's a question you need to answer.
Postoji pitanje na koje tražim odgovor.There's a question of how he could have gotten to her in the first place.
Postoji pitanje kako je uopšte došao do nje.There's a question to which I'm pretty sure I know the answer(everyone).
Jedno pitanje na koje verovatno svi znate odgovor( 15 odgovori).Now there's a question we have to address before we go too far.
Postoji pitanje koje želimo da pošaljemo pre nego što odemo isuviše daleko.CA: There's a question from Facebook here, and then we will get the mic to Andrew.
KA: Ovde imamo pitanje sa Fejsbuka, a onda ćemo dati mikrofon Endruu.Because there's a question in your writing suggesting what is it you wish to do with your life.
Zato što u tvom pisanju postoji pitanje koje ukazuje šta želiš od života.There's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.
Postoji pitanje kakve vrste informacija su važne u svetu, kakve vrste informacija mogu dovesti do promene.There's a question here from Facebook from Lisa Larson:"How does nationalism in the US now compare to that between World War I and World War II in the last century?".
Imamo pitanje sa Fejsbuka od Lise Larson:" Kako se trenutni nacionalizam u SAD-u može porediti sa onim između Prvog i Drugog svetskog rata u prošlom veku?".But there's a question you should ask at this point,a statistic you should ask for that most doctors don't like talking about, and pharmaceutical companies like talking about even less.
Ali postoji pitanje koje sada treba da postavite, statistika za koju treba da pitate, a o kojoj većina lekara ne voli da govori, a farmaceutske kompanije još manje.Wherever there is a question, there is an answer.
Gde postoji pitanje, tu je i odgovor.There is a question of trust.
Postoji pitanje poverenja.But where there is a question, there must also be an answer.
Gde postoji pitanje, tu je i odgovor.There is a question what to do when hair unexpectedly begin to drop out.
Постоји питање шта треба учинити када коса неочекивано почне да напушта.Given your recent entanglement with the Church there is a question I'd like to ask you first in the office of His Holiness.
S obzirom na vaš skorašnji" posao" sa crkvom postoji pitanje koje bi želeo da vam postavim ovde u odajama Njegove Svetosti.If there is a question of solving the problem of absorption of impact noise, the system is used or the design of"floating floor".
Ако постоји питање решавања проблема апсорпције утицаја буке, систем се користи или дизајн" плутајући под".There is a question that is asked constantly all over the web about the free trial time offered by Clickfunnels.
Постоји питање које се стално тражио свуда Интернету о слободном времену суђења нуди Цлицкфуннелс.When there is a question about what to give your wife for a birthday is not expensive, but original, you should use your talents and time.
Када постоји питање о томе шта дати жени за рођендан није скупо, већ оригинално, треба искористити своје таленте и вријеме.In addition, if there is a question about painting or finishing with thin decorative plaster, you need to level the ceiling in any case.
Осим тога, ако постоји питање о фарбању или завршној обради танким декоративним малтером, потребно је у сваком случају изравнати плафон.If there is a question about how to draw an animewolf with wings, the principle remains the same.
Ако постоји питање како нацртати анимеВук са крилима, принцип остаје исти.When there is a question of choosing between this appliance and a coffee machine, the ratio of pros and cons remains the same, except that the pod coffee makers have some peculiarities.
Када постоји питање избора између овог уређаја и апарата за кафу, омјер предности и мана остаје исти, осим што произвођачи каве имају неке своје особине.On the arrangement of the attic are seriously thinking about when there is a question about the lack of living space at home.
О распореду поткровља озбиљно размишљате о томе када постоји питање о недостатку животног простора код куће.This is a very important message for Kosovo Serbs,this is a very important message for all citizens of Serbia, because there is a question that we cannot answer, and that is why it is terribly important to us.“.
To je, ja mislim, veoma važna poruka za Srbe na KiM,to je veoma važna poruka za sve građane Srbije, jer postoje pitanja na koja mi nemamo odgovor i zato je to užasno važno za nas.“.
