Sta znaci na Srpskom THERE'S A REALLY - prevod na Српском

• постоји заиста
• постоји стварно
• постоји веома
• postoji zaista
• постоји врло
• postoji jako

Примери коришћења There's a really на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a really fine line.
Stvarno ima lepu liniju.

Bet you're thinking there's a really good explanation, sir.
Kladim se da razmisljate postoji jako dobro objasnjenje, gospodine.

There's a really nice cheese stall right here.
Ovanmo je veoma lep sir.

And this is all over mathematics and this is all over computer science, and there's a really deep connection between empathy and these sciences.
I to je svuda u matematici i informatici i postoji zaista velika povezanost između empatije i ovih nauka.

Yeah, there's a really funny story behind it.
Da, postoji smiješna anegdota.

There's a really good book on the subject.
Један заиста добар текст на ову тему.

You know, there's a really good hangover remedy.
Znaš, postoji zaista sjajan lek za mamurluk.

There's a really cute guy over there.
Има стварно сладак момак тамо.

(Laughter) Now, there's a really good reason why I don't allow pundits on my show: Because they're really boring.
( Смех) Постоји заиста добар разлог зашто нема аналитичара у мојој емисији- јер су стварно досадни.

There's a really good reason you shouldn't.
Postoji stvarno dobar razlog da ne bi trebalo.

But nevertheless there's a really nice idea here in that the participants had to spend linear time, whereas the attacker had to spend quadratic time.
Међутим овде постоји врло лепа замисао у томе да учесници треба да проведу линеарно време, а нападач квадратно време.

There's a really friendly atmosphere at the school.
Постоји заиста опуштена атмосфера у школи.

If you suffer from anxiety, there's a really good chance that you have a greater tendency to label neutral smells as bad smells, as anxiety can effect olfactory triggers.
Ако пате од анксиозности, постоји стварно добра шанса да имате већу тенденцију да се неутралишу мириси као лоши мириси, јер узнемиреност може да изазове олфакторне окидаче.

There's a really interesting trade there..
Tamo postoji veoma interesantno tržište.

God… there's a really good reason for this.
Bože… postoji zaista valjan razlog za ovo.

And there's a really quick and easy way to do this.
Постоји врло брз и реалан начин за тако нешто.

There's a really low speed of severe offense in Switzerland.
Постоји веома мала брзина тешког прекршаја у Швајцарској.

There's a really good study that shows this really well.
Постоји веома добра студија која показује ово заиста добро.

There's a really good study that shows this really well.
Postoji veoma dobra studija koja pokazuje ovo zaista dobro.

And there's a really good chance that the same exact person did this to both of them.
I postoji jako dobra šansa da je ista osoba to obema uradila.

But there's a really strange problem with using visible light in order to try and explore the universe.
Међутим, постоји веома чудан проблем везан за коришћење видљивог светла да бисмо покушали да истражимо универзум.

There's a really high risk that, sooner or later, it will cause a heart attack or other cardiac problems.
Постоји стварно висок ризик да ће пре или касније узроковати срчани удар или друге проблеме са срцем.

There's a really big potential for further prevention of heart disease and strokes by getting more focused on that.”.
Постоји стварно велики потенцијал за даље спречавање срчаних обољења и можданог удара тако што се више фокусира на то.".

But then there's a really good argument for why it should be 1, because any other number to the zeroth power is 1.
Али такође постоји заиста добар аргумент зашто треба да буде 1, зато што било који други број на нулти степен је 1.

There is a really serious[problem] in the country," McTiernan said.
Постоји стварно озбиљан[ проблем] у земљи", рекао је МцТиернан.

There is a really enormous conflict, when we are talking about developing country cities, between pedestrians and cars.
Postoji zaista ogroman konflikt kada su u pitanju gradovi u državama u razvoju između pešaka i automobila.

After that I just felt angry that women are made to go through this when there is a really simple solution.".
Posle svega sam bila jako ljuta što su žene primorane da prolaze kroz ovo, kada postoji zaista jednostavno rešenje.".

After that, I was angry that women are forced to go through this when there is a really simple solution.".
Posle svega sam bila jako ljuta što su žene primorane da prolaze kroz ovo, kada postoji zaista jednostavno rešenje.".

However, there is a really effective way by which you can not only completely get rid of blockages, but also suspend the production of sebum- and all this- without the slightest harm to your health!
Међутим, постоји стварно ефикасан начин, кроз који не можете у потпуности да се ослободите блокада, већ и зауставите производњу себума- и све то- без најмања штете по здравље!

But there were a really beautiful one.
Postojala je jedna zaista lepa.