Sta znaci na Srpskom THERE'S LOVE - prevod na Српском

• ima ljubavi
• postoji ljubav
• postoji ijubav

Примери коришћења There's love на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's love.
Postoji Ijubav.

Where there's love.
Gde ima ljubavi.

There's love.
Postoji ljubav.

Because there's love.
Jer postoji ljubav.

There's love in you.
Ima ljubavi u tebi.

I know that there's love.
Znam da postoji ljubav.

There's love in that.
Ima ljubavi u tome.

But of course there's love!
Ali naravno da ima ljubavi!

If there's love in you.
Ako ima ljubavi u tebi.

Is wherever there's love.
Gde god ima ljubavi.

There's love, trust… it's an ideal marriage.
Ima ljubavi, poverenje… to je idealan brak.

Where there's money, there's love.
Gdje je love, tu ima ljubavi.

Wherever there's love I sing along.
Gde god da ima ljubavi, ja pevam.

Where there's money, there's love.'.
Gdje je novac, tu ima ljubavi.".

Whenever there's love in our prayers.
Gde god da ima ljubavi, u našim molitvama.

There's sex and there's love.
Postoji seks i postoji ljubav.

As long as there's love, age matters little.
Tako dugo dok ima ljubavi godine nisu važne.

There is beauty in this world, dammit, there's love.
U svetu ima lepote, ima ljubavi.

If there's love in that grave, I don't see it.
Ako ima ljubavi u ovom grobu, ne vidim je.

I think that deep down, there's love in your heart.
Mislim da negde duboko u tvom srcu postoji ljubav.

There's love and there's stupidity.
Postoji ljubav i postoji glupost.

For all the base lies that we've been told, when there's love in our hearts.
Za sve sitne laži koje su nam govorili, kada ima ljubavi u tvom srcu.

If there's love, there's life…".
Ako postoji ljubav, postoji i život…".

I know she loves you, and you love her… and where there's love, there's understanding.
Znam da te ona voli, i da ti voliš nju… a kada ima ljubavi, ima punog razumevanja.

There's love and then there's obsession.
Postoji ljubav. I postoji opsesija.

Christian, no matter how shattered a relationship is, as long as there's love, there's always the hope of putting it back together.
Kristijane, ma koliko odnos bio uništen, dokle god postoji ljubav, uvek postoji šansa da se on može obnoviti.

There's love, battles, songs, emotions and tutti quanti.
Ima ljubavi, bitaka, pesama, emocija i tutti quanti.

So an institution where one can really love others,- and loving means accepting his differences- where there's love there's respect.
Dakle, institucija u kojoj se zaista može voleti onaj drugi, a to podrazumeva prihvatanje njegove različitosti( gde ima ljubavi, ima i poštovanja).

But if there's love, dear, those are the ties that bind.
Ali ako postoji ljubav,… to je veza koja veže.

There's love, and there's behaving like you do… because there's nobody to tell you not to.
Postoji Ijubav, a postoji i ponašanje kog se držiš… zato što nikog nema da ti kaže da to ne radiš.