Sta znaci na Srpskom THERE ARE CASES WHEN - prevod na Српском

• постоје случајеви када
• има случајева када
• постоје ситуације када

Примери коришћења There are cases when на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there are cases when it becomes green.
Али има случајева када постане зелена.

Remain open for some time. There are cases when.
Остаје отворена за неко време. Постоје случајеви када.

There are cases when tear marks in eyes.
Постоје случајеви када су сузбе у очима.

Practical importance, as there are cases when patients fear.
Практични значај, јер постоје случајеви када пацијенти се плаше.

There are cases when it indicates complications.
Има случајева када указује на компликације.

Yuichi: It doesn't happen often, but there are cases when I have to be a groom.
Yuichi: Ne dešava se često, ali postoje slučajevi kada preuzimam ulogu mladoženje.

There are cases when Tor has been compromised.
Постоје случајеви када је РТД заглављен.

The life of the telescope is 10-15 years, but there are cases when they live in ponds and more than 20.
Трајање телескопа је 10-15 година, али има случајева када живе у рибњацима и више од 20.

There are cases when it's desirable to use it.
Али постоје случајеви када је изузетно пожељно користити га.

The minimum lifespan is 5 years, but there are cases when a homemade eared mouse reaches the age of 8-10 years.
Минимални животни век је 5 година, али има случајева када домаћи уши миша напуни 8-10 година.

There are cases when the treatment does not bring results.
Постоје случајеви када третман не доноси резултате.

Sometimes the manifestations of this disorder completely disappear, but there are cases when the symptoms return after years.
Понекад манифестације овог поремећаја потпуно нестају, али има случајева када се симптоми враћају након година.

But still there are cases when it is prohibited.
Али ипак постоје случајеви када је забрањено.

There are cases when eyes are constantly watering.
Постоје случајеви када се очи константно заливају.

These disorders rarely develop“overnight”, although there are cases when we can precisely identify the situation when it all started.
Ovakvi poremećaji se retko razvijaju„ preko noći“, mada postoje slučajevi kada tačno možemo da identifikujemo situaciju kada je sve počelo.

There are cases when hepatitis appears during pregnancy.
Постоје случајеви када се хепатитис појави током трудноће.

Important: Very rarely, but there are cases when the cause of the decrease in the volume of seminal fluid remains undetermined.
Важно: Врло ријетко, али има случајева када разлог за смањење волумена сјемене текућине остаје непознат.

There are cases when any physical activity is prohibited.
Постоје случајеви када је физичка активност забрањена.

However, there are cases when, without adjustment, do without.
Међутим, постоје случајеви када, без прилагођавања, без.

There are cases when you can not use"Stop Cystitis" for cats.
Постоје случајеви када не можете користити" Стоп Циститис" за мачке.

Rarely, but there are cases when the cream has absolutely no effect.
Ретко, али има случајева када крема нема апсолутно никаквог ефекта.

But there are cases when the placenta does not come out naturally.
Али има случајева када плацента не излази природно.

Very rarely, but there are cases when the infection enters the body through wounds on the skin.
Веома ретко, али има случајева када инфекција улази у тело кроз ране на кожи.

So, there are cases when there is no such thing.
Дакле, постоје случајеви када не постоји таква ствар.

But there are cases when surgery is impossible.
Али постоје случајеви када је операција немогућа.

However, there are cases when menstruation ceases in 38-40 years.
Међутим, постоје случајеви када је менструација престаје у 38-40 година.

There are cases when the inflammatory processIs caused not by an infectious disease.
Постоје случајеви када је запаљен процесНе изазива заразна болест.

There are cases when a woman was not pregnant, but the test showed two strips.
Постоје случајеви када жена није била трудна, али тест је показао двије траке.

However, there are cases when for some reason a patient can't use this method.
Међутим, постоје ситуације када, из било којег разлога, пацијент не може да користи овај лек.

There are cases when the diagnosis of patients can reveal inflammation on the sex glands.
Постоје случајеви када дијагноза пацијената може открити запаљење на сполним жлездама.