Sta znaci na Srpskom THERE ARE CHANCES - prevod na Српском

• постоје шансе
• postoji mogućnost
• postoje šanse
• постоји шанса
• postoji šansa

Примери коришћења There are chances на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are chances of promotion.
Postoji mogućnost unapređenja.

If there is an initiative, then there are chances.
Ако постоји иницијатива, онда постоје шансе.

There are chances to lose another one.
Postoje šanse da izgubim još nekog.

Even if you have dry skin, there are chances your skin will start to age prematurely.
Чак и ако имате суву кожу, постоје шансе ваша кожа ће почети прерано старење.

There are chances phone to be found?
Постоје шансе да се телефон наћи?

If a man doesn't show any love or tenderness, there are chances that he won't get any sex.
Ako muškarac ne pokazuje nikakvu ljubav ili nežnost, postoje šanse da neće dobiti nimalo seksa.

And yet there are chances that come back.
Ipak, postoji šansa da će se vratiti.

It is believed that brinjals contain large amounts of phytohormones that trigger menstruation, therefore there are chances of occurrence of miscarriages.
Сматра се да брињали садрже велике количине фитохормона који покрећу менструацију, тако да постоје шансе за појаву побачаја.

There are chances that he can recover fully.
Постоји шанса да се потпуно опорави.

If you can't open an XML file, there are chances that the file would not be correctly formulated.
Ako ne možete da otvorite XML datoteku, postoji šansa da ona nije dobro oblikovana.

There are chances that you can gain weight.
Постоји шанса да добијете вишак тежине.

If you are used to eating unhealthily, there are chances that people can tell just by smelling your skin.
Ако сте навикли на нездраву храну, постоје шансе да људи могу рећи само мирисањем коже.

There are chances of long distance travelling.
Postoji mogućnost dalekih putovanja.

It doesn't respond to treatment, at the initial stages there are chances to slow down its rate, and even to stop.
Не реагује на третман, у почетним фазама постоје шансе да успорите његову стопу, па чак и да зауставе.

There are chances you might feel confused.
Postoji šansa da ćete izgledati zbunjeno.

The pregnant mommy cannot catch shingles but there are chances that she may develop chickenpox from the person with shingles.
Трудна мама не може ухватити шиндре, али постоје шансе да она развије болест од особе са шиндром.

There are chances for more than a marriage.
Postoji mogućnost za više od jednog braka.

If the investment still will be involved, there are chances that these problems can be postponed until the end of the year.
Ако инвестиција и даље ће бити укључени, постоје шансе да се ови проблеми могу одложити до краја године.

There are chances that you would be confused.
Postoji šansa da ćete izgledati zbunjeno.

You may also feel that your life is turning bleak, as there are chances that you may have financial issues or betrayed by someone.
Takođe možete osećati da vam život postaje sumoran, jer postoje šanse da imate novčane probleme ili da vas neko obmanjuje….

There are chances that someone might misunderstand you.
Postoji mogućnost da te neko pogrešno razume.

If DMAA is taken in dosages of higher than 75mg, there are chances of elevation of blood pressure to unwanted levels, and thus that should be considered.
Ако се ДМАА узима у дозама веће од КСНУМКСмг, постоје шансе за повишење крвног притиска на нежељене нивое, и на тај начин то треба узети у обзир.

There are chances of you getting ill if you do not take care of yourself.
Postoji mogućnost da se povredite ukoliko ne budete pazili na sebe.

For example, when you have created filters that exclude a few IPs and the internal protocols of your editors, then there are chances that your filters are not properly working and should be altered as early as possible.
На пример, када сте направили филтере који искључују неколико ИП адреса и интерних протокола ваших уредника, онда постоје шансе да ваши филтери не функционишу исправно и треба их изменити што пре- setting up a network at home.

However, there are chances of re-formation of limes.
Међутим, постоје шансе за реконструкцију лимета.

In such cases, there are chances for full recovery.
Само у овом случају постоји шанса за потпуни опоравак.

And there are chances that you might feel a little better.
Па, онда постоји шанса да ћеш се осећати мало боље.

I mean, maybe there are chances if the other team doesn't finish at all.
Mislim, možda postoje šanse ukoliko drugi tim uopšte se ne takmiči.

There are chances that dirt and germs get spread from surface of the bar soap.
Постоје шансе да се прљавштина и клице прошире са површине сапуна.

You told me earlier that there are chances that if you go to Kosovo one day, you will take him too.
Rekao si malopre da možda postoji mogućnost da jednog dana ako odeš na Kosovo možda odvedeš i njega.