Примери коришћења There are no exceptions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And there are no exceptions?
I ne postoje izuzeci?Everybody pays rent, there are no exceptions.
Svi čistimo, nema izuzetaka.There are no exceptions to this rule.
Нема изузетака од овог правила.It's the law and there are no exceptions.
To je zakon i nema izuzetaka!There are no exceptions- we are all invited.
Ne postoje izuzeci- svi smo odabrani.We're sorry, but there are no exceptions.
Žao nam je ali nema izuzetaka.There are no exceptions to these rules, just as there is no exception to the law of attraction.
Po istom principu, nema izuzetaka ni kada je reč o zakonu privlačnosti.With capital sins there are no exceptions.
Sa velikim gresima nema izuzetaka.There are no exceptions, including“Maybe he lost my number” or“He's really busy, so he probably just forgot” or“He has bad service, so I should just call him.”.
Нема изузетака, укључујући“ Можда је изгубио мој број” или“ Он је стварно заузет, тако да је вероватно само заборавио” или“ Он има лошу службу, тако да га само назовем.”.Everyone has faults- there are no exceptions.
I svi smo krivi- nema izuzetaka.Space madness is so feared on this planet… that there are no exceptions.
Na ovoj planeti se svi boje svemrskog ludila tako da nema izuzetaka.Probably there are no exceptions.
Možda nema izuzetaka.And even in virtual communication there are no exceptions.
Чак иу виртуалној комуникацији нема изузетака.I am not saying there are no exceptions to the rule, there certainly are. .
This rule applies to everyone; there are no exceptions.
Zakon se odnosi na svaku osobu; nema izuzetaka.We are sorry; there are no exceptions.
Žao nam je ali nema izuzetaka.This requirement is absolutely mandatory and there are no exceptions.
Taj uslov je dakle obavezan i nema izuzetaka.I'm sorry, sir, but there are no exceptions.
Žao mi je, gdine, ali nema izuzetaka.Love is there for everyone; there are no exceptions.
Zakon se odnosi na svaku osobu; nema izuzetaka.We are very sorry but there are no exceptions.
Žao nam je ali nema izuzetaka.This is mandatory and there are no exceptions.
Taj uslov je dakle obavezan i nema izuzetaka.Thank you for being here because this is a collaboration, and there are no exceptions to that rule.
Rečeno mi je: Hvala na vašoj službi, ali nema izuzetaka od pravila.And I think in these case there is no exception.
Ubeđen sam da ni po ovom slučaju nema izuzetaka.Privilege for which there is no exception.
Od koga nema izuzetaka.The fact that it is a free gift is evidence that there is no exception.
Da je to besplatan dar, dokaz je da nema izuzetaka.I am sorry but there is No exception.
Žao nam je ali nema izuzetaka.Everyone; there is no exception.
Svi, nema izuzetaka.
