Примери коришћења There are particular на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are particular foods….
Postoji određena hrana….A lot of people confound those documents, but there are particular variations between the two.
There are particular requirements for this.
These agents are therefore generally only used when there are particular risks of complications, or to limit transmission of the more severe strains of the virus.
Ови агенси се генерално користе само када постоје одређени ризици од компликација, или да се ограничи пренос озбиљних сила вируса.There are particular food items called super foods.
Постоји посебна категорија хране, која се зове суперхрана.If this is your first time connecting to this Wi-Fi hotspot,try checking if there are particular restrictions that may have allowed you to connect to the local network but not to the internet.
Ако се први пут повезујете на ову Ви-Фи приступну тачку,покушајте There are particular sites that nobody ought to be visiting at work, and I'm not speaking about Facebook.
Postoje neki sajtovi koje niko ne bi trebalo da posećuje na poslu, ali tu ne govorimo o Facebook-u.A great recommendation will be to inquire about your dentist since there are particular affairs that you must know of before you take into account purchasing the electric toothbrush that is most effective.
Велика препорука је да се распитате о вашем зубару јер постоје одређени задаци о којима морате да знате пре него што узмете у обзир куповину електричне четкице за зубе која је најефикаснија.There are particular reasons for the Spanish authorities to doubt Fridman's good intentions, based on a symptomatic precedent.
Постоје посебни разлози да шпанске власти сумњају у Фридманове добре намере, засноване на симптоматском преседану.But we will look back towards the end of the course at some specific domains like inside the enterprise, andfor social good where there are particular issues that come up with applying gamification. It's important to note this is not a technical class.
Ali ćemo se osvrnuti, pri kraju kursa, i na neke specifične oblasti, na primer unutar preduzeća, ilizarad društvenog dobra, gde postoje određeni problemi kada je u pitanju primena gejmifikacije.Nonetheless, there are particular restrictions on their usage.
A Member ratifying this Convention may, after consultation at the earliest possible stage with the representative organisations of employers and workers concerned, exclude from its application, in part or in whole,limited categories of workers in respect of which there are particular difficulties.
Članica koja ratifikuje ovu konvenciju može, posle konsultacija, u najranijoj mogućoj fazi sa zainteresovanim organizacijama poslodavaca i radnika, da isključi iz svoje primene, delimično ili u celini,ograničene kategorije radnika u odnosu na koje postoje posebne teškoće.There are particular apps that may help with this, enabling you to track the time you spend on your telephone.
Постоје посебне апликације које вам у томе могу помоћи, како бисте могли да пратите колико времена проводите користећи свој телефон.Using the various analytic and psychological techniques to assess mental problems,some believe that there are particular constellations of problems that are especially suited for analytic treatment(see below) whereas other problems might respond better to medicines and other interpersonal interventions.
За процену менталних проблема користе се различите аналитичке и психолошке технике.Неки сматрају да постоје посебне констелације проблема које су посебно погодне за аналитички третман( види доле), док би други проблеми могли боље There are particular apps that may help with this, enabling you to track the time you spend on your telephone.
Postoje posebne aplikacije koje vam u tome mogu pomoći, kako biste mogli da pratite koliko vremena provodite koristeći svoj telefon.The fact that prices are available to deal hours daily makes certain that price gapping whenever a price leaps from one level to another with no trading between is less and makes sure that traders could take a position each time they desire, irrespective of time,even though in reality there are particular'lull' occasions when volumes tend to be below their daily average which could widen market spreads.
Чињеница да су цене на располагању носе 24-сата дневно обезбеђује да цена гаппинг( кад год цена скаче са једног нивоа на други без трговине између) је мање и чини сигуран да би трговци заузети позицију сваки пут када пожеле, без обзира на време,иако у стварности постоје одређене' затишја' прилике када обим имају тенденцију да буду испод просека свакодневном која би могла прошири простире на тржишту.There are particular clear strengths a decent old toothbrush that is standard can be provided greater than by an electrical toothbrush.
Постоје посебне јасне снаге честита стара четкица за зубе која је стандардна може се пружити већа него електрична четкица за зубе.The fact that prices are available to deal hours daily makes certain that price gapping whenever a price leaps from one level to another with no trading between is less and makes sure that traders could take a position each time they desire, irrespective of time,even though in reality there are particular'lull' occasions when volumes currency trading for dummies full version pdf free download to be below their daily average which could widen market spreads.
Чињеница да су цене на располагању носе 24-сата дневно обезбеђује да цена гаппинг( кад год цена скаче са једног нивоа на други без трговине између) је мање и чини сигуран да би трговци заузети позицијусваки пут када пожеле, без обзира на време, иако у стварности постоје одређене' затишја' прилике када обим имају тенденцију да буду испод просека свакодневном која би могла прошири простире на тржишту.There are particular foods, such as soft cheeses and swordfish, that pregnant women shouldn't eat since they present a threat to their unborn children.
Постоје посебне намирнице, као што су меки сиреви и сабљарке, које труднице не би требало да једу, јер представљају претњу за њихову нерођену децу.And then they go[on]to say that there are particular demonic temptations that attack religious people, people who claim to be Christians.
Користили бисмо се Христом зарад неке наше сврхе.“А кажу и да постоје извесна демонска искушења која нападају религиозне људе, људе који тврде да су хришћани.There are particular insurance companies that specialize in cyber liability insurance, and you can also shop online to buy coverage for your online business.
Постоје одређене осигуравајуће компаније које су специјализоване у осигурању сајбер одговорности, а можете куповати онлине да купи покриће за ваше онлине пословање.For there is no doubt that war is chaos, but there are particular, profound theories and practices in the art of war that cannot be overlooked if one wants to be successful in war.
И, нема сумње да је рат хаос, али постоје одређене, далековиде теорије и праксе у вештини ратовања, које не треба заобићи ако неко жели да буде успешан у рату.There are particular things that you should look for when selecting an internet lottery service which includes the authenticity and user-friendliness of the website, the different types of lotto games offered via the service, the customer support system and the various payment options available.
Postoje određene stvari koje biste trebali tražiti prilikom odabira online lutrijske usluge koja uključuje verodostojnost i jednostavnost korištenja veb stranice, različite vrste loto igara koje se nude kroz uslugu, sistem podrške korisnicima i različite dostupne opcije plaćanja.At IAE Business School, we believe there are particular challenges in the context of Latin American business, such as macroeconomic volatility, the marked differences between consumers, the risk considerations in finance, and the importance of personal contacts.
На IAE Business School, верујемо да постоје посебни изазови у контексту латиноамеричког бизниса, као што су макроекономска волатилност, изражене разлике између потрошача, ризик у финансирању и значај личних контаката.There is particular atmosphere.
Ovde postoji posebna atmosfera.There is particular interest in sightings from pilots.
Postoji posebno zanimanje za opažanja od strane pilota.There is particular concern over women's safety.
Postoje vrlo konkretne brige za žensku bezbednost.There was particular appreciation for the visit of Mme Lapebie.
То је лепо показала посета Госпође Меркеле.There is particular emphasis on the diagnosis and forming of a dynamic model.
При томе је посебан нагласак на дијагнози и формирању динамичког модела.And on the present occasion, receiving her in that house, there was particular attention.
U ovoj 
