Sta znaci na Srpskom THERE ARE REASONS WHY - prevod na Српском

• postoje razlozi zašto
• ima razloga zašto
• постоје разлози зашто

Примери коришћења There are reasons why на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are reasons why we don't.
Postoje razlozi zašto nismo.

They appear for a reason, there are reasons why this may be the case.
Појављују се из неког разлога, постоје разлози зашто то може бити случај.

There are reasons why we do--.
Uvek postoji neki razlog, zašto.

Whether you love suburbia's leafy privacy or you hate its soulless commercial strips, there are reasons why it's important to retrofit.
Bilo da volite zelenu privatnost predgrađa ili mrzite njegove bezdušne komercijalne bulevare, postoje razlozi zašto je bitno rekonstruisati.

There are reasons why she's an ex.
Postoji razlog zašto je bivša.

While upgrading from Windows 7 to Windows 10 is the easiest solution, there are reasons why it won't be right for some people.
Iako je nadogradnja sa sistema Windows 7 na Windows 10 najjednostavnije rešenje, postoje razlozi zašto nekim ljudima to neće biti pravo rešenje.

There are reasons why we fail.
Postoje razlozi zašto nismo uspeli.

While overhauling from Windows 7 to Windows 10 is the least demanding arrangement, there are reasons why it won't be directly for certain individuals.
Iako je nadogradnja sa sistema Windows 7 na Windows 10 najjednostavnije rešenje, postoje razlozi zašto nekim ljudima to neće biti pravo rešenje.

There are reasons why that failed.
Postoje razlozi zašto nismo uspeli.

So I've tried to make the case that it's important to do this whether you love suburbia's leafy privacy or you hate its soulless commercial strips there are reasons why it's important to retrofit.
Probala sam da dam argumente da je važno ovo uraditi. Bilo da volite zelenu privatnost predgrađa ili mrzite njegove bezdušne komercijalne bulevare, postoje razlozi zašto je bitno rekonstruisati.

There are reasons why we left you.
Postoje razlozi zašto smo te ostavili.

But there are reasons why he is cheap.
Sigurno ima razloga zašto je jeftin.

There are reasons why you separated.
Други разлог је жеља да се издвојите.

Because there are reasons why people are on the streets.
Он је главни разлог зашто су људи на улици.

There are reasons why you like them.
Ima razloga zasto se vi njoj dopadate.

In this case, too, there are reasons why it is particularly difficult to avoid misunderstanding.
I u ovom slučaju ima razloga zašto je posebno teško izbeći nesporazum.

There are reasons why we did not succeed.
Постоје разлози зашто нисмо успели.

There are reasons why we did not succeed.
Postoje razlozi zašto nismo uspeli.

So there are reasons why they did not return.
Bar da ima razloga što nije vratio.

There are reasons why it wouldn't work.
Postoje razlozi zašto to ne bi funkcionisalo.

There are reasons why these guys got here.
Postoji razlog zašto su ova dva čoveka tu.

There are reasons why it happened.
Ima razloga što se to dogodilo, ali nema opravdanja.

There are reasons why your husband cannot see you.
Ima razloga zašto vas ne može vidjeti.

But there are reasons why he might have killed himself.
Ali ima razloga zašto bi se on ubio.

There are reasons why D's kids eat into our area.
Postoje razlozi zašto D-ova deca jedu u našoj oblasti.

There are reasons why someone commits suicide.
Mnogo je razloga zbog kojih se neko odlučuje na samoubistvo.

There are reasons why it turned out like it did.
Želim da znaš da postoji razlog zašto sam ovakav.

There are reasons why families end up out on the street.
Mnogo je razloga zbog kojih ljudi završe na ulici.

But there are reasons why I can say no more of that.
Ali postoje razlozi zašto o tome ne smem da kažem ništa više.

There are reasons why some things have never been done.
I verujte da postoji razlog zašto neke stvari nikada nisu učinjene.