Sta znaci na Srpskom THERE ARE SIGNIFICANT DIFFERENCES - prevod na Српском

• постоје значајне разлике
• postoje značajne razlike
• постоји значајна разлика

Примери коришћења There are significant differences на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there are significant differences.
Ali ima važnih razlika.

While the two terms apply to unique aspects of the ECN, there are significant differences between them.
Иако се ова два термина односе на јединствене аспекте ЕЦН-а, постоје значајне разлике између њих.

There are significant differences geographically.
Постоје значајне географске разлике.

Pay attention, because there are significant differences between them.
Obratite pažnju jer ima izuzetnih razlika.

There are significant differences between the two nations.
Postoje značajne razlike između dve zemlje.

Despite the similarities, however, there are significant differences that can't go unnoticed.
Упркос сличностима, међутим, постоје значајне разлике које не могу остати непримећене.

There are significant differences and production technology.
Постоје значајне разлике и технологија производње.

Both psychiatrists and psychologists conduct psychotherapy and research, but there are significant differences between the two professions.
I psiholog i psihijatar brinu o psihičkom zdravlju ljudi, ali ipak postoje značajne razlike između ove dve profesije.

There are significant differences between cheating men and women.
Velika je razlika između muške i ženske prevare.

While psychologists and psychiatrists both conduct psychotherapy and research, there are significant differences between the two professions.
I psiholog i psihijatar brinu o psihičkom zdravlju ljudi, ali ipak postoje značajne razlike između ove dve profesije.

There are significant differences in the principle of the two models.
Постоје значајне разлике у принципу два модела.

To begin with, it is necessary to understand that the balcony and the balcony are not the same, there are significant differences between them.
За почетак, потребно је схватити да балкон и балкон нису исти, постоје значајне разлике између њих.

There are significant differences between this and the 2012 adaptation.
Постоји мала разлика између ових и оних избора 2012.

It is very important that there is a cheaper and more expensive version of this phone, and there are significant differences between the two.
Веома је важно да постоји јефтинија и скупља верзија овог телефона, а између њих постоје значајне разлике.

However, there are significant differences across the deciles.
Међутим, посматрајући према децилима постоје значајне разлике.

While the depression symptoms of SAD and bipolar disorder can look alike, there are significant differences, especially when it comes to treatment.
Док симптоми депресије САД-а и биполарног поремећаја могу изгледати слично, постоје значајне разлике, посебно када је у питању лијечење.

However, there are significant differences that require selective therapy.
Међутим, постоје значајне разлике које захтевају изборну терапију.

The number of companies that use the internet as one of their sales channels is growing in Europe, but there are significant differences noticeable between sectors and by company size.
Broj kompanija koje koriste internet kao jedan od svojih prodajnih kanala raste u Evropi, ali postoje značajne razlike između sektora kompanija i njihove veličine.

Yet there are significant differences between animal and human physiology.
Ипак, постоје значајне разлике у менталитету и животном стандарду.

Though a lot of people confuse both terms, there are significant differences between the two, include punishment that is given for performing the activities.
Иако многи људи збуњују оба термина, постоје значајне разлике између њих, укључујући и казну која се даје за обављање активности.

There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis.
Постоје значајне разлике у локалној расподели узрочника бактеријског менингитиса.

When considering this area, it is important to emphasize that there are significant differences in the level of lump sum income for taxation by different municipalities in Serbia.
Када се разматра ова област, важно је нагласити да постоје значајне разлике у нивоу утврђивања висине" паушалног пореза" по општинама у Србији.

There are significant differences between"herbs" and"spices", which are often used interchangeably.
Постоје значајне разлике између" биља" и" зачина", које се често користе наизменично.

In much of Western Europe, North America and Australia, there are significant differences in how those on the political left and right believe children should be taught.
У највећем делу Западне Европе, Северне Америке и Аустралије постоје значајне разлике у томе како припадници политичке левице, или деснице, гледају на теме које треба фаворизовати у школи.

There are significant differences in informal employment between men(28.8%) and women(43.4%), with women from rural areas eight times more likely to be in informal employment than women from urban areas(5.5%).
Postoje značajne razlike u neformalnoj zaposlenosti između muškaraca( 28, 8%) i žena( 43, 4%), a žene iz seoskih područja su osam puta zastupljenije u neformalnoj zaposlenosti od žena iz gradskih područja( 5, 5%).

Brief Summary: There are significant differences in their definition and therapeutic use among adaptogens and Paracelsus drugs.
Кратак садржај: Постоје значајне разлике у њиховој дефиницији и терапијској употреби између адаптогена и Парацелсус дроге.

However, there are significant differences associated with the physiological characteristics and size of individuals.
Међутим, постоје значајне разлике везане за физиолошке карактеристике и величину појединаца.

They sound the same, yet there are significant differences between some of the words, pronunciations, and the manner in which some of the words are used.
Звуче исто, али постоје значајне разлике између неких речи, изговора и начина на који се неке од речи користе.

However, there are significant differences between how the work and what they actually do, which is why there are two different programs rather than just on.
Међутим, постоје значајне разлике између начина рада и онога што заправо раде, због чега постоје два различита програма, а не само на њима.

Although there are significant differences between the sensors are used for these signals to magnetic sensors, and most of all involve some sort of primary signal sensor indicat….
Иако постоје значајне разлике између сензори се користе за те сигнале магнетних сензора, и пре свега подразумева неку врсту примарног сигн.