Sta znaci na Srpskom THERE DOESN'T SEEM - prevod na Српском

• izgleda da nema
• čini se da nema
• ali izgleda

Примери коришћења There doesn't seem на Енглеском и њихови преводи на Српски

There doesn't seem to be any cure.
Izgleda nema leka za to.

At first glance, there doesn't seem to be.
Na prvi pogled izgleda da nema.

There doesn't seem to be an exchange.
Izgleda da nema razmene.

That's the problem- there doesn't seem to be anyone else.
To je problem… izgleda da nema nikoga drugog.

There doesn't seem to be anybody around.
Делује да нема никога.

Sometimes east, sometimes south, there doesn't seem to be a pattern to it.
Nekad na istok, nekad jug, izgleda da nema obrazca u tome.

There doesn't seem to be urgency.
Ali, izgleda da to nije hitno.

We're over a year into the hostage crisis in Iran and there doesn't seem to be an end in sight.
Mi smo više od godinu dana u talačkoj krizi u Iranu i čini se da nema kraja na vidiku.

There doesn't seem to be any damage.
Izgleda da nema neke štete.

The way you're getting around these days, John… there doesn't seem to be much sense in my postponing Paris any longer.
Pošto se ovih dana kreceš, Džone… izgleda da nema više razloga da odlažem put za Pariz.

There doesn't seem to be a motive.
Ne izgleda kao da ima motiva.

I bought you delicious chocolates ln return l should've at least got a smile… but there doesn't seem to be even a hint of that.
Kupio sam ti ukusne čokolade. Bar bi mogla za uzvrat da mi se osmehneš… ali izgleda da nema ništa od toga.

There doesn't seem to be anyone here.
Izgleda da nema nikog ovde.

I can't drive, and there doesn't seem to be a taxi that will take me to Pasadena.
Ne vozim, a izgleda da nema taksija koji bi me odvezao do Pasadene.

There doesn't seem to be anybody else.
Izgldea da nema nikoga vise.

We've done the CT and there doesn't seem to be any major brain damage, but it's not good.
Napravili smo CT, ali čini se da nema večeg oštečenja mozga, ali to nije dobro.

There doesn't seem to be an emergency.
Ali, izgleda da to nije hitno.

Well, there doesn't seem to be any more sand.
Pa, izgleda da nema više peska.

There doesn't seem to be much about us.
Izgleda da nema ništa o nama.

Although there doesn't seem to be much question.
Iako izgleda da nema mnogo pitanja.

There doesn't seem to be any damage at all.
Izgleda da nema nikakve štete.

Because there doesn't seem to be much else to explain it.
Јер изгледа да нема много тога да то објасни.

There doesn't seem to be anybody in the place.
Izgleda da nema nikoga unutra.

There doesn't seem to be any decomposition.
Izgleda da nije došlo raspadanja.

There doesn't seem to be any"Any" key.
Izgleda da nema nikakvog" Any" tastera.

There doesn't seem to be anyone around, hut.
Izgleda da nema nikoga okolo ali.

There doesn't seem to be any insurance on file.
Izgleda da nema osiguranja u spisu.

There doesn't seem to be any immediate danger.
Izgleda da nema neposredne opasnosti.

There doesn't seem to be anything else missing.
Izgleda da ništa drugo ne nedostaje.

There doesn't seem to be anybody here except us.
Izgleda da ovde nema nikog osim nas.