Примери коришћења There is a link на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Think there is a link.
Mislimo da postoji veza.And about twenty years ago,it was discovered that actually, there is a link between this and this.
There is a link between Sarah and Noble.
Postoji veza između Sarah i Noblea.Obesity and Cancer, there is a link.
Između alergije i raka postoji veza.There is a link in the first article.
U tekstu postoji link u prvoj rečenici.We don't know if there is a link to cancer.
Pa ipak, ja ne mislim da postoji veza s nastajanjem raka.There is a link in the first sentence now.
U tekstu postoji link u prvoj rečenici.At the top of each thread, there is a link called‘Thread Tools'.
На врху сваке теме постоји линк који се зове' Опције теме'.There is a link provided in the"Resources" section.
Постоји линк наведен у одељку" Ресурси".At the bottom of the page there is a link that leads to a serious website.
У доњем делу странице налази се линк који води до реномираног веб сајта.There is a link between hormones and certain types of cancer.
Postoji veza između alkohola i određenih vrsta raka.If there is a link, why don't we just ask the victims ourselves?
Ako postoji veza, zašto jednostavno sami ne pitamo žrtve?By the way, if it is more convenient on paper- at the end of the article there is a link to download the checklist.
Успут, ако је погодније на папиру- на крају чланка постоји линк за преузимање контролне листе.We're not saying there is a link. We're not saying anything.
Ne kažemo da postoji veza, ne kažemo ništa.And since then, I've had research conducted in the entire empire… because I wanted to know whether there is a link… between these extraordinary events.
Od tada, sproveo sam istraživanje u celom carstvu, zato što sam hteo da saznam da li postoji veza… među ovim neobičnim događajima.Did you know that there is a link between the gut and the brain?
Da li ste znali da postoji veza između noktiju i kostiju?According to a study by the US company 23andMe, published in the journal BMC Medical Genetic, there is a link between bra size and breast cancer.
Према истраживању америчке компаније 23андМе, објављеном у часопису БМЦ Медицал Генетиц, постоји веза између величине грудњака и рака дојке.There is a link to our Twitter page on the side, as well as right here!
Na desnoj strani postoji link na moj drugi blog, a evo ga i ovde!Although most people are unaware of this, there is a link between thyroid hormone activity and capillary health.
Док већина људи не обраћају пажњу на то, постоји веза између активности тироидног хормона и здравствене косе.There is a link at the bottom that will switch you over to the text version.
Постоји линк на дну који ће вас пребацити на текстуалну верзију.Each package has a short description next to it and,when available, there is a link to a section describing such package in detail.
Сваки пакет има кратак опис поред њега и,када је то могуће, постоји линк у одељку који описује такав пакет у детаље.There is a link between being a perfectionist and struggling to sleep.
Postoji veza između našeg perfekcionizma i borbe protiv spavanja.Afghan President Hamid Karzai rejected the notion that there is a link between religion and the wave of suicide bombings in his country.
Avganistanski predsednik Hamid Karzai je odbacio tvrdnju da postoji veza izmedju religije i talasa samoubilačkih bombaških napada u njegovoj zemlji.There is a link between psychic phenomena and meditation, but the relationship is complex.
Postoji veza između psihičkih fenomena i meditacije, ali taj odnos je nešto kompleksniji.Недавна студија Универзитета Мисури показује да постоји веза између интензивне употребе друштвених медија и невјерности у односима.There is a link between sleep problems in children and long-term social and emotional development.
Постоји веза између проблема са спавањем деце и дугорочног социјалног и емоционалног развоја.As far as insufficient breastfeeding in the first hours of life goes, there is a link between insufficient amounts of breast milk in the first few days of life and classical VKDB.
С обзиром на недовољно дојење у првим сатима живота, постоји веза између недовољне количине мајчиног млијека у првих неколико дана живота и класичног ХДН-а.There is a link to the your pic on any site(just click on the link at least once).
Постоји веза са вашом фотографијом, сликом, сликом на било којој локацији( само кликните једном на линку).You may be able to find more information on this medication at the PubMed site(there is a link from our link page) by searching using the term"Propionibacterium acnes".
Можда ћете моћи да нађете више информација о овом леку на сајту ПубМед( постоји линк са наше странице везе) претраживањем помоћу термина" Пропионибацтериум ацнес".
