Sta znaci na Srpskom THERE IS A MUCH - prevod na Српском

• postoji mnogo
• постоји много

Примери коришћења There is a much на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there is a much quicker way!
Međutim postoji mnogo brži način!

In cultures where women squat to do their work, there is a much lower incidence of incontinence.
Kod žena koje u čučnju da rade svoj posao, postoji mnogo manja učestalost inkontinencije.

There is a much wider array of choices for women.
Постоји много више опција за жене.

Fortunately, there is a much easier way!
Srećom, postoji mnogo jednostavniji način!

There is a much efficient way of doing this.
Постоји много ефикасних начина да се то уради.

While this is good, there is a much better way.
Иако је ово добро, постоји много бољи начин.

There is a much better way to sort this all out!
Postoji mnogo bezazleniji način da se sve reši!

With blunt expenses there is a much greater risk of injury.
Са тупим трошковима постоји много већи ризик од повреде.

There is a much better way to spend your time.
Postoji mnogo bolji način da potrošite svoje vreme.

While you want multiple layers of protection to keep your online identities and your information safe, there is a much easier way.
Док ви желите више слојева заштите да би ваше онлине идентитета и своје податке сигурну, постоји много лакши начин.

However, there is a much faster way!
Međutim postoji mnogo brži način!

There exist long, complicated equations for converting between Y and Delta resistor networks, but there is a much simpler solution to this problem than that!
Постоје дугачке, компликоване једначине за претварање између мрежа отпорника И и Делта, али постоји много једноставније решење за овај проблем него то!

However, there is a much quicker and easier way.
Međutim, postoji mnogo lakši i brži način za to.

What I'm starting to realise, however, is that when it comes to actually getting things done and making progress in the areas that are important to you, there is a much better way to do things.
Оно што почињем да схватам, међутим, је да када је у питању стварно постизање ствари и напредак у областима које су вам важне, постоји много бољи начин да то учините.

There is a much better way to deal with all of this.
Postoji mnogo bezazleniji način da se sve reši.

However, whilst there has been a misrepresentation of female artists there is a much deeper problem that has limited the number of female artists.
Међутим, иако је дошло до погрешног представљања уметница, постоји много дубљи проблем који је ограничио број уметница.

Look, there is a much safer solution to your problem.
Vidite, postoji mnogo bezbednije rešenje za vaš problem.

By being principled in opposition, and being willing to accept penalties for civil disobedience to laws on intellectual property, there is a much greater chance of winning over third parties.
Тиме што принципијелни у опозицији, и бити спремни да прихвате казне за грађанске непослушности према законима о интелектуалној својини, постоји много већа шанса за победу над трећим лицима.

In fact, there is a much higher possibility that Play-bar.
U stvari, postoji mnogo veća mogućnost tog Play-bar.

By being principled in opposition, and being willing to accept penalties that might be applied to civil disobedience to laws on intellectual property, there is a much greater chance of winning over third parties(Herngren 1993).
Тиме што принципијелни у опозицији, и бити спремни да прихвате казне за грађанске непослушности према законима о интелектуалној својини, постоји много већа шанса за победу над трећим лицима.

There is a much better way to dispose of your rubbish!
Znajte de postoji mnogo bolji način da se rešite prljavštine!

There's only one person reporting something that happened five years ago, principally, but there is a much, much larger story around that which you are aware of, and we need to be extremely careful about where we go with that.
Постоји само једна особа која извештава о нечему што се десило пре пет година, пре свега, али постоји много, много већа прича у вези са оним што већ знате, и морамо да будемо веома пажљиви куда ћемо са њом.

There is a much deeper need that is still unmet.
Postoji mnogo dublja potreba koja još uvek nije zadovoljena.

(Although some argue that Candlemas was an attempt to replace other festivals, like the Roman feast of Lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace Lupercalia with what is now Valentine's Day, rather than Candlemas).
( Иако неки тврде да је Цандлемас био покушај замјене других фестивала, као што је римски празник Луперцалије, иако постоји много јача корелација и докази који указују на цркву која покушава да замени Луперцалиа са оним што је данас Валентиново, а не Цандлемас).

But there is a much higher standard by which to measure it than mere kindness: is it truthful?
Ali postoji mnogo viši standard po kome se ovakav stav može meriti: da li je istinit?

But luckily there is a much better solution for your oven.
Srećom, postoji mnogo pametniji način da optimizujete svoj sajt.

There is a much older, pre-self-help conception of gratitude as an emotion with moral motivations.
Постоји много старија, прије самопомоћ концепција захвалности као емоција са моралним мотивима.

There is a much simpler and completely official way to circumvent the restrictions without regard to the current scandal.
Постоји много једноставнији и потпуно званичан начин за заобилажење ограничења без обзира на тренутни скандал.

There is a much deeper connection on record with Hillary Clinton and Russia than we are presently aware of with Donald Trump.
Постоји много више података на снимљеном материјалу о везама Хилари Клинтон са Русијом, него што мислимо да има Доналд Трамп.

Apropo there is a much easier option to remove a shortcut complication than that which you submitted it, namely the drag end drop by clicking on the icon in front stg linkului.
Апропо постоји много лакше опција да уклоните пречицу компликације него што сте га представили, а то је повлачење енд пад кликом на икону у предњи СТГ линкулуи.