Sta znaci na Srpskom THERE IS A STORY - prevod na Српском

• постоји прича
• tu je priča
• postoji priča
• налази се прича
• stoji priča
• postoji prica

Примери коришћења There is a story на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a story in our family.
U mom narodu postoji priča.

Everywhere I go, there is a story.
Gde god pogledam, tu je priča.

There is a story among our people.
U mom narodu postoji priča.

Wherever we look, there is a story.
Gde god pogledam, tu je priča.

Well, there is a story behind that.
Ali postoji priča iza toga.

Behind every photo there is a story.
Iza svake fotografije stoji priča.

There is a story behind every person.
Postoji priča iza svake osobe.

Behind all these names there is a story.
Иза сваког од њих постоји прича.

But then, there is a story behind it.
Ali postoji priča iza toga.

Everywhere we look and see, there is a story.
Gde god pogledam, tu je priča.

There is a story about the Greek gods.
Postoji prica o grckim bogovima.

There is some light, there is a story.
Ima neke svetlosti, postoji priča.

There is a story behind these facts.
Ali postoji priča iza tih podataka.

That is no different because there is a story devised around known hits of ABBA.
То се не разликује јер постоји прича измишљена око познатих хитова АББА.

There is a story behind every individual.
Постоји прича иза сваке особе.

Uh, well, there is a story there..
Uh, dobro, postoji priča postoji..

There is a story of sex, or against you.
Postoji priča o seksu, ili protiv tebe.

In the Chuang-tzu there is a story about the death of Lao Tzu.
У књизи Чуанг Це постоји прича о смрти Лаозиа.

There is a story of Omar, the well-known Khalif of Arabia.
(…) Постоји прича о Омару, познатом калифу из Арабије.

In the Chuang-tzu there is a story about the death of Lao Tzu.
У књизи Чуанг Це постоји прича о смрти Лао Цеа.

There is a story which is quite telling about their relationship.
Постоји прича која много говори о њиховом односу.

So basically there is a story behind what I just did.
U principu postoji priča iza onoga što sam sada uradila.

There is a story of Tansen, the great musician at the court of Akbar.
Постоји прича о Тансену, великом музичару на двору Акбара.

In any moment, there is a story describing how you got here.
У сваком тренутку постоји прича која описује како сте дошли.

There is a story about an old man who lived with his daughter.
Postoji priča o mladom čoveku koji se vozio sa svojom ženom.

In Greek Mythology, there is a story about Artemis, the divine huntress.
У грчкој митологији постоји прича о Артемиди, богињи лова.

There is a story about a man who was visiting his friend.
Postoji priča o mladom čoveku koji se vozio sa svojom ženom.

In the Gerontikon(Sayings of the Desert Fathers) there is a story about a monk who was an anthropomorphite(he interpreted literally the biblical expressions of God's hands, God's eyes, etc.).
У" Изрекама пустињских отаца" налази се прича о монаху који је био антропоморф( он је буквално тумачио библијске изразе Божијим рукама, Божијим очима, итд.).

There is a story that one day in Auschwitz, a group of Jews put God on trial.
Postoji prica da je jednog dana u Ausvicu grupa Jevreja izvela boga pred sud.

But there is a story behind these images.
Ali postoji priča iza tih podataka.