Sta znaci na Srpskom THERE IS A VIOLATION - prevod na Српском

• постоји повреда
• долази до повреде
• дошло је до повреде

Примери коришћења There is a violation на Енглеском и њихови преводи на Српски

What he's doing in there is a violation of every.
То што он унутра ради је кршење свих.

When there is a violation of ichthyosis skin keratinization.
Када постоји кршење кератинизације Ицхтхиосис коже.

Simultaneously with the rash in such cases there is a violation of the chair.
Истовремено са осипом у таквим случајевима постоји повреда столице.

With OHP, there is a violation of all speech skills.
Код ОХП-а долази до кршења свих говорних вјештина.

Hemorrhagic disease is a pathological change in the blood, during which there is a violation of blood clotting.
Хеморагична болест је патолошка промена у крви, током које долази до повреде згрушавања крви.

In this case there is a violation of intestinal microflora.
У овом случају постоји кршење цревне микрофлоре.

The pillow can also be orthopedic, and this is especially important if there is a violation of the cervical spine.
Јастук може бити ортопедски, а то је посебно важно ако постоји повреда вратне кичме.

They are selected if there is a violation of the peripheral nerve.
Они су одабрани ако постоји повреда периферног нерва.

There is a violation of muscle function due to a violation of reflex neurotrophic regulation.
Постоји повреда мишићних функција услед кршења рефлексне неуротрофне регулације.

If there are problems, then there is a violation of the entire process of life.
Ако постоје проблеми, онда постоји кршење читавог процеса живота.

There is a violation of the muscular functions due to the violation of reflex neurotrophic regulation.
Постоји повреда мишићних функција услед кршења рефлексне неуротрофне регулације.

A biopsy allows you to determine if there is a violation of spermatogenesis and its degree.
Биопсија вам омогућава да одредите да ли постоји повреда сперматогенезе и њен степен.

If there is a violation in the functions of the kidneys, then this has a strong effect on the state of the body.
Ако постоји повреда функција бубрега, онда то има снажан ефекат на стање тела.

In hereditary disease- Gaucher disease- there is a violation of metabolism of fats and splenomegaly.
У наследне болести- Гауцхер болести- постоји повреда метаболизма масти и спленомегалијом.

There is a violation of only one spinal segment, with a slight depression in the area of the affected area.
Постоји повреда само једног сегмента кичме, са благом депресијом у подручју захваћеног подручја.

In approximately 20% of patients, there is a violation of erectile function after using this method.
Код приближно 20% пацијената постоји повреда еректилне функције након примјене ове методе.

If the number of conditionally pathogenic microorganisms exceeds the permissible norms, there is a violation of peristalsis.
Ако је број условно патогених микроорганизама већи од дозвољених норми, долази до повреде перисталтике.

Symptom occurs when there is a violation of ovulation and during pregnancy.
Симптом се јавља када дође до повреде овулације и током трудноће.

Acquired heart disease is a disease in which, due to defects in the heart valves, there is a violation of intracardiac hemodynamics.
Стечена болест срца- болест у којој су срца вентила мане, јер постоји повреда интракардијалних хемодинамике.

In other cases there is a violation of blood pressure in the direction of its increase.
У другим случајевима, постоји повреда крвног притиска у правцу његовог повећања.

Vertebral dislocation in the last months of pregnancyOn the half of the body where the pinching occurred, there is a violation of sensitivity.
Вертебрална дислокација у последњим месецима трудноћеНа половини тела где је дошло до штипања дошло је до повреде осетљивости.

In this case, there is a violation of safety rules, which may further provoke trouble.
У овом случају, постоји кршење сигурносних правила, што може додатно изазвати проблеме.

In almost all patients who have been diagnosed with infringement of the nerve roots, there is a violation of the mobility of the elbow joint.
Практично сви пацијенти којима је дијагностикована повреда нервних корена, дошло је до повреде покретљивости лактобрана.

In addition, there is a violation of the relationship of motor representations of words and sounds with visual images.
Поред тога, постоји кршење односа моторних репрезентација речи и звукова са визуелним сликама.

When the fetus in the maternal wombIs detached from the walls of the placenta, there is a violation of the integrity of the blood vessels with which it is permeated.
Када је фетус у материције одвојен од зидова постељице, постоји повреда интегритета крвних судова са којима је прожета.

Often there is a violation of peripheral blood circulation- edema, marble skin pattern, its gray color, cold hands and feet.
Често се јавља повреда периферне циркулације- опекотина, образа мрамора, сиве боје, хладних руку и стопала.

Sometimes, when taking ampicillin(especially if there is a violation of the rules for its use), an overdose with intoxication is possible.
Понекад, када узимате ампицилин( нарочито ако постоји повреда правила за његову употребу), може доћи до превеликог удисања.

Often there is a violation of regularityMenstruation, which is associated, first of all, with a sharp change in the hormonal background.
Често постоји повреда регуларностименструацију, која је првенствено повезана са оштрим промјенама хормонске позадине.

At the same time in the human body there is a violation of metabolic processes and there are many toxic products.
У исто време у људском тијелу постоји кршење метаболичких процеса и појављују се многи токсични производи.

There is a violation of the outflow of urine and kidney bags("pelvis") are stretched, becoming heavy and in some cases may develop hydronephrosis.
Постоји повреда одлива урина и кеса бубрега(" карлица") су протезао, постају тешке и у неким случајевима може да се развије хидронефрозу.