Примери коришћења There is no concrete на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There is no concrete profile.
Ne postoji konkretan profil.According to Chiang, they constantly appreciate the situation, but there is no concrete plan or a specific date for the change.
Према Цхианг-у, они стално цене ситуацију, али не постоји конкретан план или одређени датум за промену.There is no concrete proof.
Slažem se s njim. Ne postoji konkretan dokaz.They do wonder if the deaths might be connected to climate change, but there is no concrete evidence of this.
Они сумњају There is no concrete plan when I begin.
Nemam neki pravi plan za početak.In the interview, Kholov stated,“As for air defense systems, S-400 systems and so on, there is talk of this, butso far there is no concrete conclusion.
Što se tiče vazdušnih sistema odbrane, sistema S-400 i tako dalje,o tome se pregovara, ali nema još konkretnih zaključaka.There is no concrete structure at the site.
Na sajtu nema konkretnog spiska.In turn, Tucker says, this could mean that people with longer telomeres could live longer,healthier lives, although there is no concrete evidence to support this just yet.
Заузврат, каже Туцкер, то би могло значити да људи са дужим теломера могу живети дуже издравијег живота, иако нема конкретних доказа да то још увек подрже.There is no concrete evidence of such a theory, but a method exists.
Не постоји конкретан доказ такве теорије, али Because of this dependence on consensus to define social situationsthe perspective argues that there is no concrete meaning to any interaction that could not be redefined.
Због тога зависност од консензуса дефинишу друштвене ситуације, перспектива тврди да не постоји конкретан значење било интеракције које се Although there is no concrete evidence for this, people have begun to avoid them.
Iako nema konkretnih dokaza za to, ljudi su počeli da ih izbegavaju.For more than a year now, the female body andthe right to it in Serbia do not cease to be a battlefield for different debates and manipulations, and there is no concrete solution.
Više od godinu dana, žensko telo ipravo na njega u Srbiji, ne prestaje da bude bojno polje za različite rasprave i manipulacije, a konkretnog rešenja nema niti se nazire.And that while there is no concrete evidence that a few glasses a week can really have that much effect.
Иако нема конкретних доказа да неколико чаша недељно може стварно имати толико ефекта.A document from the 10th century that determined equal rights between the Jewish and Christian merchants in the Danube implies a Jewish population in Vienna at this point,though again, there is no concrete proof.
Документ из 10. века који је одређивао једнака права јеврејских и хришћанских трговаца говори о јеврејском становништву у Бечу у том тренутку,али ипак о томе нема конкретних доказа.There is no concrete cause that explains why some women carry the bacterium(they are also called'carriers') and others do not.
Не постоји конкретан разлог који објашњава зашто неке жене носе бактерију( они се такође зову" носиоци"), а други Islamic State militants have the Euro 2016 soccer tournament in their sights though there is no concrete evidence at the moment of an attack being planned, the head of Germany's domestic intelligence agency has said.
Potencijalna meta Islamske države je Evropsko fudbalsko prvenstvo 2016. u Francuskoj, iako za sada nema konkretnih dokaza o planiranom napadu, izjavio je danas šef nemačke nacionalne obaveštajne agencije( BfV) Hans Georg Masen.While there is no concrete evidence of HAARP having been used, scientific findings suggest that it is at present fully operational.
Иако не постоји конкретан доказ ХААРП што је користи, научних истраживања показују да је у овом тренутку у потпуности оперативна.Although many in the fitness industry would swear that Brad Pitt must have used steroids to get the type of results that were visible in both films, there is no concrete evidence or any admission that he, in fact, took steroids.
Иако многи у фитнес индустрији да се закунем да је Бред Пит мора да је користио стероиде да добије тип резултата који су били видљиви у оба филма, нема конкретних доказа или било признање да је, u stvari, узео стероиде.There is no concrete evidence that terrorists systematically use the stream of refugees to pass through to Europe undetected,” Wainwright noted.
Не постоје конкретни показатељи да терористи систематски користе„ избегличке токове“ да би у Европу ушли непримећено- напоменуо је Вејнрајт.He was engaged to Ermengard of Italy, the daughter of Holy Roman Emperor Louis II, in 870/871, but it is not known if he ever married her; some sources take the affirmative stance,while others argue there is no concrete evidence.
Био је верен за Ерменгард из Италије, ћерку цара Светог римског царства Луја II, 870/ 871, али није познато However, there is no concrete evidence of when the"Three Names"(Samseong-Ko, Yang and Pu) appeared nor for the exact date of when Ko-hu and his brothers were received by Silla.
Међутим, нема конкректних доказа о томе када су се" три имена" појавила, нити тачан датум када су" Ко-ху" и његова браћа примили Силу.The historian Noel Malcolm doubts the historical veracity of depictions of Arsenije leading vast columns of refugees,saying that there is no concrete evidence to confirm or deny that the number of migrants exceeded 40,000, as Church leaders claimed.
Историчар Ноел Малколм сумња у историјску истинитост приказа патријарха Арсенија III који предводи огромну колону избјеглица,рекавши да не постоје конкретни докази који би потврдили или оспорили да However, if there is no concrete reason to change the child's name, besides animosity, there's a strong chance that a judge would not grant this type of minor name change request.
Међутим, ако нема конкретног разлога за промену имена детета, поред непријатељства, постоји и велика шанса да судија не додели овакву врсту малољетничког захтјева за промјену назива.Several studies have taken place to attempt to justify the use of vitamin and mineral supplements, andthe majority of them have come to the same conclusion- there is no concrete evidence to suggest that the majority of dietary and nutritional supplements have any real positive impact on health.
Неколико студија While there is no concrete data to fully support this, in theory it may work as Nolvadex as an anti-estrogen actively acts as estrogen in the liver, thereby promoting healthier cholesterol levels.
Иако нема конкретних података да би то у потпуности подржао, у теорији може радити као Нолвадек јер антиестроген активно делује као естроген у јетри, чиме се промовише здравији ниво холестерола.There were no concrete cold facts about the artist known as Rodriguez.
Nema konkretnih" hladnih" činjenica o umetniku zvanom Rodriguez.Haliti: No, there are no concrete results… but the relations between the main characters, from both parties, who had disagreements, have been smoothed over.
Haliti: Ne, nema konkretnih rezultata… ali odnosi između glavnih ličnosti, iz obe stranke, koje su imale nekih nesuglasica, su izglađeni.Bergen police detective Even Aspli revealed that there were no concrete suspects yet, but police believe it is“possible” the artifacts may have been taken out of the country.
Bergenski detektiv Even Aspli kaže da još uvek nema konkretnih osumnjičenih, ali da policija smatra da je oguće da su artefakti izneti iz zemlje.They will remain in Venezuela for as long as it takes to keep all military equipment in operational condition, but there are no concrete deadlines, and new military missions will probably arrive under previously signed agreements,” said Yván Gil.
Oni će ostati u Venecueli koliko god je potrebno da bi se sva vojna oprema održala u operativnom stanju, ali nema konkretnih rokova, a nove vojne misije će verovatno stići pod ranije potpisanim sporazumima”, rekao je Ivan Gil.More symbolically, however, restoring Moscow's voting rights could be interpreted by Russia as evidence that the West wants to"get back to business" andit could potentially lead to more Western sanctions being dropped in the future, though there are no concrete indications of that as of yet.
Još simboličnije, obnavljanje glasačkog prava Moskve, Rusija bi mogla interpretirati kao dokaz da Zapad želi da se„ vrati u igru“, ipotencijalno bi moglo voditi i do toga da im se i druge sankcije Zapada ukinu, iako za sada nema konkretnih indikacija za tako nešto.
