Sta znaci na Srpskom THERE IS SCIENTIFIC EVIDENCE - prevod na Српском

• постоје научни докази
• postoje naučni dokazi

Примери коришћења There is scientific evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is scientific evidence.
Postoji naučni dokaz.

We explain what glucosamine is, why it is taken as a supplement, and whether there is scientific evidence to prove it is effective.
Ми објашњавамо шта је глукозамин, зашто га узимамо као допуну и да ли постоје научни докази који доказују његову ефикасност.

And there is scientific evidence that it works.
Postoje naučni dokazi da to zaista radi.

During this time, lack of food drove people to eat snakes and even boil the leather from shoes for sustenance.[39] Only 60 of the original 214 settlers at Jamestown survived.[2] There is scientific evidence that the settlers at Jamestown had turned to cannibalism during the starving time.
За то време, недостатак хране је натерао људе да једу змије, па чак и да кувају кожу од ципела за храну.[ 1] Само 60 од првобитних 214 досељеника у Џејмстауну је преживело.[ 2] Постоје научни докази да су се досељеници у Џејмстауну окренули канибализму током гладовања.

There is scientific evidence that the operation was often done to ancient slaves.
Постоје научни докази да је операција често учињена античким робовима.

We can see, therefore, that there is scientific evidence of the effectiveness of Chinese caterpillars.
Видимо, стога, да постоје научни докази о ефикасности китајских газдинстава.

There is scientific evidence that positive or indeed negative thinking influences brain responses.
Postoje naučni dokazi da pozitivne iliti negativne misli drugačije utiču na odzive mozga.

Identified on a case-by-case basis, for which there is scientific evidence of probable serious effects on an equivalent level of concern with CMR or PBT/vPvB substances.
Супстанце идентификоване на основу појединих случајева, за које постоје научни докази вероватноће озбиљних последица, којe изазивају исти степен забринутости као и CMR супстанце или PBT/ vPvB супстанце.

Today, there is scientific evidence that the effect of genetic memory on humans is not absolute.
Данас постоје научни докази да ефекат генетске меморије на људе није апсолутан.

There is scientific evidence that CBT is an effective way to control anxiety(McLeish 2007).
Научно је доказано да је КБТ је ефикасан начин да се анксиозност под контролом( МцЛеисх 2007).

There is scientific evidence that depression is 1.5 to 2 times more prevalent among the low-income groups of a population.
Постоје научни докази да се депресија јавља 1, 5 до 2 пута чешће у групама друштва са ниским примањима.

Today there is scientific evidence that suggests that honey could help to fight different types of infections such as those which occur in the intestine.
Данас постоје научни докази да мед помаже у борби против различитих врста инфекција, укључујући и оне присутне у цревима.

When there is scientific evidence demonstrating that the mechanism or mode of action is not relevant to humans, the chemical should not be classified.
Када постоје научни докази да механизам и начин деловања нису битни за ефекте на људе, супстанцу или смешу не треба класификовати.

When there is scientific evidence that the mechanism or mode of action is not relevant to humans, the substance or mixture should not be classified.
Kada postoje naučni dokazi da mehanizam i način delovanja nisu bitni za efekte na ljude, supstancu ili smešu ne treba klasifikovati.

When there is scientific evidence demonstrating that the mechanism or mode of action is not relevant to humans, the chemical should not be classified.
Kada postoje naučni dokazi da mehanizam i način delovanja nisu bitni za efekte na ljude, supstancu ili smešu ne treba klasifikovati.

There is scientific evidence to support the fact that dietary changes can have a positive impact on brain chemistry and metabolism, leading to improvements in mood and energy level.
Постоје научни докази који подржавају чињеницу да промене у исхрани могу имати позитиван утицај на хемију мозга и метаболизам, што доводи до побољшања расположења и енергије.

There's scientific evidence that shows that it really does work.
Postoje naučni dokazi da to zaista radi.

There's scientific evidence that this is so.
Postoje naučni dokazi da će biti baš tako.

There is no scientific evidence.
Nema naučnih dokaza.

There is strong scientific evidence that.
Постоји неколико научних доказа да.

There is no scientific evidence that….
Istina je da ne postoje čvrsti naučni dokazi da….

There is now scientific evidence for this.
Сада постоји научни доказ за то.

There is no scientific evidence for multiverse.
Ne postoje znanstveni dokazi oko mnogočega.

There is no scientific evidence or prove.
Нема научних доказа и критике.

Alas, that there is no scientific evidence.
Авај, да нема научних доказа.

There is no scientific evidence supporting this myth.
Ne postoje naučni dokazi da potvrde ovaj mit.

There is no scientific evidence that this method works.
Не постоје научни докази да ова метода функционише.

There is no scientific evidence to support this myth.
Ne postoje naučni dokazi da potvrde ovaj mit.

There is no scientific evidence of any global warming.
Не постоји научна потврда глобалног отопљавања.

There is no scientific evidence that these are effective.
Nema naučnih dokaza da su efikasne.